NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

菩提留支 pútíliúzhī

pútíliúzhī proper noun Bodhiruci
Domain: Buddhism 佛教 , Concept: Monastic 法师
Notes: See 菩提流支

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 12 31
Da Tang Nei Dian Lu 《大唐內典錄》 Scroll 6 20
Da Tang Nei Dian Lu 《大唐內典錄》 Scroll 9 19
Da Zhoukan Ding Zhong Jing Mulu 《大周刊定眾經目錄》 Scroll 6 17
Zhong Jing Mulu 《眾經目錄》 Scroll 1 17
Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 Scroll 22 16
Zhong Jing Mulu 《眾經目錄》 Scroll 5 15
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 20 14
Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 6 12
Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu 《貞元新定釋教目錄》 Scroll 9 12

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
菩提留支译 菩提留支譯 元魏天竺三藏菩提留支譯 Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 《大薩遮尼乾子所說經》 Scroll 1 186
三藏菩提留支 三藏菩提留支 元魏天竺三藏菩提留支譯 Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 《大薩遮尼乾子所說經》 Scroll 1 107
后魏菩提留支 後魏菩提留支 一後魏菩提留支立一音 Huayan Jing Tan Xuan Ji 《華嚴經探玄記》 Scroll 1 65
世菩提留支 世菩提留支 後魏世菩提留支譯 Zhong Jing Mulu 《眾經目錄》 Scroll 1 54
云海菩提留支 雲海菩提留支 初出與瞿曇流支譯者同本正始四年出法上錄云菩提留支後更重勘 Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 6 24
菩提留支译者 菩提留支譯者 錄初出與菩提留支譯者大同小異題云妙法蓮華經優波提舍 Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 6 18
元魏菩提留支 元魏菩提留支 初出與宋功德賢元魏菩提留支唐實叉難陀等所出同本見長房錄 Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 4 16
沙门菩提留支 沙門菩提留支 沙門菩提留支 Lidai San Bao Ji 《歷代三寶紀》 Scroll 15 15
年菩提留支 年菩提留支 後魏天平年菩提留支於鄴下譯 Da Tang Nei Dian Lu 《大唐內典錄》 Scroll 9 8
藏菩提留支 藏菩提留支 藏菩提留支譯 Kaiyuan Shijiao Lu 《開元釋教錄》 Scroll 20 5

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
元魏天竺三藏菩提留支 Scroll 1 in Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 《大薩遮尼乾子所說經》 1
元魏天竺三藏菩提留支 Scroll 2 in Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 《大薩遮尼乾子所說經》 1
元魏天竺三藏菩提留支 Scroll 3 in Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 《大薩遮尼乾子所說經》 1
元魏天竺三藏菩提留支 Scroll 4 in Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 《大薩遮尼乾子所說經》 1
元魏天竺三藏菩提留支 Scroll 5 in Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 《大薩遮尼乾子所說經》 1
元魏三藏菩提留支 Scroll 111 in Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》 1
元魏天竺三藏菩提留支 Scroll 1 in Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 《入楞伽經》 1
元魏天竺三藏菩提留支 Scroll 2 in Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 《入楞伽經》 1
元魏天竺三藏菩提留支 Scroll 3 in Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 《入楞伽經》 1
元魏天竺三藏菩提留支 Scroll 4 in Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 《入楞伽經》 1
元魏天竺三藏菩提留支 Scroll 5 in Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 《入楞伽經》 1
北天竺三藏法師菩提留支 Scroll 1 in Sandhīnirmocanasūtra (Shen Mi Jietuo Jing) 《深密解脫經》 1
南天竺三藏菩提留支 Scroll 1 in Shi Zhou Fa Jing 《使呪法經》 1
三藏菩提留支 Scroll 4 in Tuoluoni Za Ji 《陀羅尼雜集》 1
菩提留支 Scroll 10 in Jingang Xian Lun 《金剛仙論》 1
後魏北天竺三藏菩提留支 Scroll 1 in Saddharmapuṇḍarīkopadeśa (Miaofa Lianhua Jing You Bo Ti She) 《妙法蓮華經憂波提舍》 1
後魏北天竺三藏菩提留支 Scroll 2 in Saddharmapuṇḍarīkopadeśa (Miaofa Lianhua Jing You Bo Ti She) 《妙法蓮華經憂波提舍》 1
三藏法師北天竺菩提留支 Scroll 1 in Daśabhūmikasūtraśāstra (Treatise on the Scripture of the Ten Stages) 《十地經論》 1
菩提留支法師 Scroll 1 in Viṁśatikāvṛtti (Dasheng Weishi Lun) 《大乘唯識論》 1
菩提留支 Scroll 1 in Ren Wang Jing Shu 《仁王經疏》 2
菩提留支 Scroll 3 in Fa Hua Xuan Lun 《法華玄論》 1
論法菩提留支 Scroll 9 in Fa Hua Xuan Lun 《法華玄論》 1
菩提留支 Scroll 7 in Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 《妙法蓮華經玄贊》 1
菩提留支法師 Scroll 9 in Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 《妙法蓮華經玄贊》 1
後魏菩提留支一音 Scroll 1 in Huayan Jing Tan Xuan Ji 《華嚴經探玄記》 2