满面 (滿面) mǎnmiàn
mǎnmiàn
noun
across one's whole face
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 笑容满面地走进央视西门 'walked into the CCTV West Gate with a big smile [on his] face.' (VOA 2016-01-25)
Contained in
- 满口的好话 满面的微笑 满手的善事 满心的欢喜(滿口的好話 滿面的微笑 滿手的善事 滿心的歡喜) Speak a mouthful of good words, Show a face full of smiles, Do a handful of good deeds, Have a heart full of happiness.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 19 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事 — count: 6
- Scroll 18 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 6
- Scroll 19 Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經 — count: 5
- Scroll 10 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 2
- Scroll 3 Caturdārakasamādhisūtra (Si Tongzi Sanmei Jing) 四童子三昧經 — count: 2
- Scroll 1 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 2 , has English translation
- Scroll 1 Zi Men Jing Xun 緇門警訓 — count: 1
- Scroll 5 Le Bang Wenlei 樂邦文類 — count: 1
- Scroll 6 Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄 — count: 1
- Scroll 22 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 1 , has English translation
Collocations
- 流泪满面 (流淚滿面) 流淚滿面 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 18 — count: 8
- 泪满面 (淚滿面) 塵淚滿面 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 18 — count: 5
- 名曰满面 (名曰滿面) 名曰滿面 — Za Baozang Jing 雜寶藏經, Scroll 8 — count: 3
- 满面尘 (滿面塵) 滿目風埃滿面塵 — Zi Men Jing Xun 緇門警訓, Scroll 5 — count: 3
- 满面泪 (滿面淚) 滿面淚流 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 18 — count: 3
- 满面惭惶 (滿面慚惶) 滿面慚惶 — The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄, Scroll 1 — count: 2
- 满面药叉 (滿面藥叉) 滿面藥叉神 — Mahāmayūrīvidyārājñīsūtra (Fomu Da Kongque Ming Wang Jing) 佛母大孔雀明王經, Scroll 2 — count: 2
- 满面风 (滿面風) 滿面風埃鬢已秋 — Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄, Scroll 8 — count: 2