俗语 (俗語) súyǔ
súyǔ
noun
a common saying; an adage
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Giles 1892 '俗')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Mātangīsūtra (She Tou Jian Taizi Ershi Ba Su Jing) 舍頭諫太子二十八宿經 — count: 6
- Scroll 35 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 48 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 3
- Scroll 79 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 2
- Scroll 33 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
- Scroll 41 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
- Scroll 59 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
- Scroll 1 Satyasiddhiśāstra (Cheng Shi Lun / Treatise of Establishing Reality) 成實論 — count: 2
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 2
- Scroll 39 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 1
Collocations
- 方俗语 (方俗語) 普能隨入一切眾生種種方俗語言海 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 5 — count: 16
- 俗语耳 (俗語耳) 俗語耳 — Mātangīsūtra (She Tou Jian Taizi Ershi Ba Su Jing) 舍頭諫太子二十八宿經, Scroll 1 — count: 7
- 余俗语 (餘俗語) 說餘俗語 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 34 — count: 4
- 俗语说 (俗語說) 以南印度邊國俗語說 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 79 — count: 4
- 国俗语 (國俗語) 以南印度邊國俗語說 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 79 — count: 4
- 俗语能 (俗語能) 隨方俗語能示正義 — Satyasiddhiśāstra (Cheng Shi Lun / Treatise of Establishing Reality) 成實論, Scroll 1 — count: 3
- 俗语谓 (俗語謂) 俗語謂之漢那 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔, Scroll 77 — count: 3
- 今俗语 (今俗語) 擊也言擊頰也今俗語猶有 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 35 — count: 3
- 俗语言 (俗語言) 普能隨入一切眾生種種方俗語言海 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 5 — count: 3
- 顺俗语 (順俗語) 煙見反考聲云宴安也韻詮云偃息或借音於諫反順俗語也安息義也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 18 — count: 2