埃 āi
-
āi
noun
fine dust; dirt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '埃'; Guoyu '埃' n 1; Kroll 2015 '埃' 1; Mathews 1931 '埃' p. 2; Unihan '埃') -
āi
measure word
Angstrom
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '埃' n 2) -
āi
noun
the mundane world
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '埃' 1a)
Contained in
- 尘埃(塵埃) dirt; dust ; dirt; defilements
Also contained in
埃垢 、 出埃及记 、 中央苏维埃区域 、 埃尔朗根纲领 、 埃洛拉石窟 、 埃及夜鹰 、 埃尔金 、 埃德蒙·伯克 、 埃博拉病毒 、 埃蕾 、 圣皮埃尔和密克隆 、 山埃 、 埃博拉 、 埃米尔 、 埃涅阿斯纪 、 以埃 、 埃及豆 、 埃赫那吞 、 皮埃尔 、 埃斯特朗 、 满身尘埃 、 苏维埃 、 古埃及 、 尘埃落定 、 涓埃之力 、 埃迪卡拉 、 埃尔金大理石 、 埃迪卡拉纪 、 里维埃拉 、 涓埃 、 纽埃 、 比埃兹巴伯
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 6
- Scroll 3 Rentian Yan Mu 人天眼目 — count: 5
- Scroll 70 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 5
- Scroll 4 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 5
- Scroll 1 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 4 , has English translation
- Scroll 1 Quotations from Chan Master Fenyang Wude 汾陽無德禪師語錄 — count: 3
- Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 3
- Scroll 7 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 3 , has English translation
- Scroll 5 Le Bang Wenlei 樂邦文類 — count: 3
- Scroll 30 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 3 , has English translation
Collocations
- 埃尘 (埃塵) 心如埃塵 — Dasheng Bensheng Xin Di Guan Jing 大乘本生心地觀經, Scroll 8 — count: 51
- 纤埃 (纖埃) 奇特聖眾纖埃現以全身 — Huayan Jing Yi Hai Bai Men 華嚴經義海百門, Scroll 1 — count: 20
- 点埃 (點埃) 萬象澄明絕點埃 — Wenshu Zhinan Tu Zan 文殊指南圖讚, Scroll 1 — count: 13
- 风埃 (風埃) 風埃蟬蛻笑談邊 — Le Bang Wenlei 樂邦文類, Scroll 5 — count: 10
- 拂尘埃 (拂塵埃) 何用拂塵埃 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔, Scroll 21 — count: 9
- 绝尘埃 (絕塵埃) 四衢露地絕塵埃 — Jing Tu Wu Hui Nian Fo Lue Fa Shi Yi Zan 淨土五會念佛略法事儀讚, Scroll 2 — count: 5
- 嚣埃 (囂埃) 微洒甘澤令囂埃不飛 — Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事, Scroll 5 — count: 5
- 惹埃 (惹埃) 却於梁土惹埃塵 — The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄, Scroll 7 — count: 4
- 轻埃 (輕埃) 乃將輕埃附而九惱祛 — Usnisa Vijaya Dharani Sutra (Fo Ding Zui Sheng Tuoluoni Jing) 佛頂最勝陀羅尼經, Scroll 1 — count: 4
- 埃上 (埃上) 黃泉之埃上為青雲 — Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林, Scroll 4 — count: 4