NTI Reader
NTI Reader

杂染 (雜染) zárǎn

zárǎn noun an affliction / a defilement
Domain: Buddhism 佛教
Notes: (Ding '雜染'; FGDB '雜染'; SH '雜染')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 285 56
Mahāyānasaṅgrahabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 《攝大乘論釋》 Scroll 2 39
Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 《瑜伽論記》 Scroll 23 35
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 478 32
Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 《瑜伽論記》 Scroll 3 31
Mahāyānasaṅgrahopanibandhana (She Dacheng Lun Shi) 《攝大乘論釋》 Scroll 2 28
Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 Scroll 88 28
Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 Scroll 94 27
Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 《瑜伽師地論》 Scroll 51 27
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 12 27

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
杂染清净 雜染清凈 若色雜染清淨 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 23 135
杂染增 雜染增 即色雜染增語是菩薩摩訶薩不 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 17 82
离杂染 離雜染 依彼修道有離雜染得清淨不 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 395 51
杂染及 雜染及 況依修道有離雜染及得清淨 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 395 44
便杂染 便雜染 心便雜染 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 587 17
杂染法 雜染法 不與雜染法合 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 173 13
受杂染 受雜染 即眼觸為緣所生諸受雜染增語是菩薩摩訶薩不 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 18 12
界杂染 界雜染 意界雜染增語是菩薩摩訶薩不 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 18 10
法杂染 法雜染 十八佛不共法雜染增語是菩薩摩訶薩不 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 22 10
实杂染 實雜染 諸所變化皆無實雜染法 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 384 7