僧残 (僧殘) sēngcán

sēngcán set phrase the sin of a monastic
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: saṅghāvaśeṣa, Pali: saṅghādiśeṣa, Japanese: sōzanzai; sōzanhō; the second most serious category of offenses, requiring confession before the order but not expulsion (BL 'saṅghāvaśeṣa'; Ding '僧殘'; FGDB '僧殘'; SH '僧殘')

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Dharmaguptabhikṣukarman (Seng Jiemo) 僧羯磨 — count: 172
  • Scroll 45 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 93 , has English translation
  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 75
  • Scroll 2 Ni Jiemo 尼羯磨 — count: 38
  • Scroll 1 Jiemo 羯磨 — count: 36
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 31
  • Scroll 1 Tan Wu De Lu Bu Za Jiemo 曇無德律部雜羯磨 — count: 28
  • Scroll 48 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 27 , has English translation
  • Scroll 12 Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙 — count: 25
  • Scroll 12 Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶 — count: 22

Collocations

  • 僧残罪 (僧殘罪) 知他比丘犯僧殘罪 — Wu Fen Jie Ben 五分戒本, Scroll 1 — count: 182
  • 犯僧残 (犯僧殘) 犯僧殘者 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 90 — count: 171
  • 十三僧残 (十三僧殘) 十三僧殘者 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 6 — count: 31
  • 僧残法 (僧殘法) 五分律第一分之二僧殘法 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 2 — count: 22
  • 二僧残 (二僧殘) 五分律第一分之二僧殘法 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 2 — count: 22
  • 若干僧残 (若干僧殘) 犯某甲若干僧殘 — Jiemo 羯磨, Scroll 1 — count: 14
  • 某甲僧残 (某甲僧殘) 某甲僧殘罪 — Tan Wu De Lu Bu Za Jiemo 曇無德律部雜羯磨, Scroll 1 — count: 14
  • 众多僧残 (眾多僧殘) 時有一比丘犯眾多僧殘罪 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 45 — count: 11
  • 三僧残 (三僧殘) 犯故漏失摩觸麁語三僧殘罪 — Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔, Scroll 2 — count: 9
  • 忏僧残 (懺僧殘) 懺僧殘罪法 — Jiemo 羯磨, Scroll 1 — count: 8