NTI Buddhist Text Reader

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

灭度 (滅度) Mièdù mièdù

  1. mièdù verb to extinguish worries and the sea of grief
    Domain: Buddhism 佛教
  2. Mièdù proper noun Nirvāṇa / Nibbāna / Nirvana
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: See 涅槃

Contained in

佛灭度后棺敛葬送经佛灭度

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 4 46
Fa Hua Xuan Lun 《法華玄論》 Scroll 6 24
Fo Wu Bai Dizi Zi Shuo Benqi Jing 《佛五百弟子自說本起經》 Scroll 1 24
The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 《正法華經》 Scroll 7 23
Niepan Zong Yao 《涅槃宗要》 Scroll 1 23
The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 《正法華經》 Scroll 3 23
Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 Scroll 2 22
The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 《正法華經》 Scroll 6 22
Mahākaruṇāpuṇḍarīkasūtra (Dabei Jing) 《大悲經》 Scroll 2 22
Shijia Pu 《釋迦譜》 Scroll 4 22

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
速灭度 速滅度 宜速滅度 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 4
取灭度 取滅度 乃至天人見神變化乃取滅度 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 2
灭度能 滅度能 佛臨滅度能施食者 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 2
临灭度 臨滅度 佛臨滅度能施食者 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 3 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
寂然滅度 Scroll 1 in Dīrghāgama 《長阿含經》 1
如來滅度 Scroll 2 in Dīrghāgama 《長阿含經》 8
滅度 Scroll 3 in Dīrghāgama 《長阿含經》 16
滅度 Scroll 4 in Dīrghāgama 《長阿含經》 46
滅度 Scroll 5 in Dīrghāgama 《長阿含經》 3
滅度 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《佛般泥洹經》 18
滅度 Scroll 1 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 4
及至無為滅度 Scroll 2 in Nirvāṇa Sūtra 《般泥洹經》 22
滅度 Scroll 2 in Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 1
便於現法滅度 Scroll 2 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
梵志滅度 Scroll 6 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
現法滅度 Scroll 12 in Madhyamāgama 《中阿含經》 1
滅度無漏 Scroll 1 in Gu Lai Shi Shi Jing 《古來世時經》 1
滅度百年之後 Scroll 23 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 6
滅度 Scroll 25 in Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 3
世尊滅度 Scroll 1 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 1
心意滅度 Scroll 5 in An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 1
滅度 Scroll 1 in Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 《別譯雜阿含經》 - one scroll by an unknown translator 1
在於滅度 Scroll 1 in Fo Shuo Man Yuan Zi Jing (Puṇṇa Sutta) 《佛說滿願子經》 3
滅度 Scroll 12 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
然後滅度 Scroll 13 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 1
目揵連比丘滅度 Scroll 18 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 15
舍利弗比丘滅度 Scroll 19 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 9
滅度 Scroll 20 in Ekottarāgama 《增壹阿含經》 2
滅度 Scroll 1 in Lishi Yi Shan Jing 《佛說力士移山經》 2