水上 shuǐshàng
noun
on water / aquatic
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '水上')
Contained in
Texts that the word is most frequently mentioned in
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 | Scroll 5 | 10 |
| Chu Yao Jing (Dharmapada) 《出曜經》 | Scroll 24 | 8 |
| Jing Lu Yi Xiang 《經律異相》 | Scroll 34 | 7 |
| Fa Ji Yao Song Jing (Dharmapada) 《法集要頌經》 | Scroll 2 | 6 |
| Ekottarāgama 《增壹阿含經》 | Scroll 15 | 6 |
| Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 | Scroll 13 | 5 |
| Abhidharmanyāyānusāraśāstra (Apidamo Shun Zheng Lilun) 《阿毘達磨順正理論》 | Scroll 23 | 5 |
| Qishi Jing 《起世經》 | Scroll 1 | 5 |
| Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 《正法念處經》 | Scroll 57 | 5 |
| The Blue Cliff Record (Biyanlu) 《佛果圜悟禪師碧巖錄》 | Scroll 8 | 5 |
Collocations
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 水上泡 | 水上泡 | 受如水上泡 | Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 10 | 53 |
| 覆水上 | 覆水上 | 眾花覆水上 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 10 | 26 |
| 在水上 | 在水上 | 夫地在水上 | Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 | 23 |
| 水上行 | 水上行 | 爾時世尊在水上行 | Ekottarāgama 《增壹阿含經》 Scroll 15 | 11 |
| 水上浮 | 水上浮 | 又吹水上浮沫 | Qishi Jing 《起世經》 Scroll 9 | 10 |
| 水上沫 | 水上沫 | 次第又吹其水上沫 | Qi Shi Yin Ben Jing 《起世因本經》 Scroll 9 | 9 |
| 布水上 | 布水上 | 金色蓮華彌布水上 | Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 《菩薩本緣經》 Scroll 2 | 9 |
| 水上泛 | 水上汎 | 水上汎花供養 | Padmacintāmaṇidhāraṇīsūtra (Ruyi Lun Tuoluoni Jing) 《如意輪陀羅尼經》 Scroll 1 | 8 |
| 水上波 | 水上波 | 吹水上波起生厚沫 | Dalou Tan Jing 《大樓炭經》 Scroll 5 | 8 |
| 观水上 | 觀水上 | 當觀水上泡 | Chu Yao Jing (Dharmapada) 《出曜經》 Scroll 24 | 6 |