成器 chéng qì
-
chéng qì
phrase
to accomplish something; to become a person who is worthy of respect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '成器'; Guoyu '成器' 3) -
chéng qì
phrase
to make a vessel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '成器' 1) -
chéng qì
phrase
an excellent product
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '成器' 2) -
chéng qì
phrase
a fit vessel [to receive the teachings]
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: bhājanībhūta; see 法器 (Dhammajoti 2013, p. 203; MW 'bhājanībhūta')
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Recorded Notes on the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論義記別記 — count: 5
- Scroll 1 The Mahāyāna Teaching on Calm and Insight 大乘止觀法門 — count: 3
- Scroll 7 Daśacakrakṣitigarbha (Dafangguang Shi Lun Jing) 大方廣十輪經 — count: 3
- Scroll 3 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 3
- Scroll 12 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 3
- Scroll 1 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 3
- Scroll 12 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 3
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 2
- Scroll 18 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 2
- Scroll 2 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 2
Collocations
- 埴成器 (埴成器) 譬如陶師埏埴成器 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 11 — count: 5
- 劫成器 (劫成器) 初劫成器餘成眾生 — Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏, Scroll 42 — count: 5
- 成器世间 (成器世間) 依立世經十劫成器世間 — Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記, Scroll 12 — count: 5
- 金成器 (金成器) 譬如金成器 — Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra (Dacheng Zhuangyan Jinglun) 大乘莊嚴經論, Scroll 1 — count: 5
- 成器可 (成器可) 已成器可復還使作石乎 — Fo Shuo Jian Zhengjing 佛說見正經, Scroll 1 — count: 3
- 根性成器 (根性成器) 他方世界人天有根性成器 — Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈, Scroll 3 — count: 3
- 成器用 (成器用) 先成器用天帝之功 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 15 — count: 3
- 成器不成 (成器不成) 成器不成器者如上所說 — Daśacakrakṣitigarbha (Dafangguang Shi Lun Jing) 大方廣十輪經, Scroll 6 — count: 3
- 先成器 (先成器) 先成器用天帝之功 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 15 — count: 3
- 成器及 (成器及) 成器及不成器者 — Daśacakrakṣitigarbha (Dafangguang Shi Lun Jing) 大方廣十輪經, Scroll 7 — count: 2