涕 tì
-
tì
noun
nasal mucus
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '涕'; Guoyu '涕' n 2; Kroll 2015 '涕' 2, p. 449; Unihan '涕'; XHZD '涕', p. 742) -
tì
noun
tears
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '涕'; Guoyu '涕' n 1; Kroll 2015 '涕' 1, p. 449; Unihan '涕') -
tì
noun
phlegm; śiṅghāṇaka
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: śiṅghāṇaka, Japanese: tei, Tibetan: ldeg (BCSD '涕', p. 727; Mahāvyutpatti 'śiṅghāṇakam'; MW 'śiṅghāṇaka'; Unihan '涕')
Contained in
- 诸母涕泣(諸母涕泣) weeping mothers [and nurses]
Also contained in
涕泣 、 涕洟 、 涕零 、 痛哭流涕 、 擤鼻涕 、 涕泗横流 、 涕淚 、 涕泗交下 、 鼻涕 、 涕淚交下 、 涕泗滂沱 、 拾人涕唾 、 涕泗纵横 、 流鼻涕 、 感激流涕 、 破涕为笑 、 出涕 、 流涕 、 感激涕零 、 涕泗 、 滴滴涕 、 一把眼泪一把鼻涕 、 涕唾 、 涕泪交流 、 鼻涕虫 、 涕泗交流 、 感激涕泗
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 36 Ekottarāgama 增壹阿含經 — count: 9 , has English translation , has parallel version
- Scroll 5 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 8 , has English translation , has parallel version
- Scroll 7 Yamantaka Dharani Sutra (Da Wei De Tuoluoni Jing) 大威德陀羅尼經 — count: 6
- Scroll 1 Za Piyu Jing 雜譬喻經 — count: 6
- Scroll 34 Ekottarāgama 增壹阿含經 — count: 6 , has English translation , has parallel version
- Scroll 5 Jin Guangming Jing Wen Ju Ji 金光明經文句記 — count: 4
- Scroll 4 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 4 , has English translation
- Scroll 1 Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙 — count: 4
- Scroll 15 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 4 , has English translation
- Scroll 5 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 3
Collocations
- 涕哭 (涕哭) 生涕哭大地獄中 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 13 — count: 43
- 悲涕 (悲涕) 悲涕而言 — Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 菩薩本緣經, Scroll 1 — count: 14
- 泣涕 (泣涕) 泣涕流連 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 12
- 涕流 (涕流) 眼赤涕流 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 14 — count: 8
- 生涕 (生涕) 生涕哭大地獄中 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 13 — count: 7
- 唾涕 (唾涕) 觀諸欲惡猶如唾涕 — Bhadrapālasūtra (Dafangdeng Da Ji Jing Xianhu Fen) 大方等大集經賢護分, Scroll 1 — count: 7
- 涕涶 (涕涶) 雖有膿血涕涶糞穢不淨之食 — Za Baozang Jing 雜寶藏經, Scroll 7 — count: 6
- 食涕 (食涕) 食涕者食膿 — White Canopy Buddha Crown Dharani Sutra (Fo Ding Dabai Sangai Tuoluoni Jing) 佛頂大白傘蓋陀羅尼經, Scroll 1 — count: 4
- 大涕 (大涕) 五者大涕哭地獄 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 36 — count: 4
- 垂涕 (垂涕) 阿難垂涕曰 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 4