离合 (離合) líhé
-
líhé
noun
clutch
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In car gearbox (CC-CEDICT '離合') -
líhé
set phrase
separation and reunion
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '離合'; Guoyu '離合')
Contained in
- 日有升沉起落 故有晚霞余映 月有阴晴圆缺 故有皓月当空 人有悲欢离合 故有聚散情缘 世有苦空无常 故有真理示现(日有升沉起落 故有晚霞餘映 月有陰晴圓缺 故有皓月當空 人有悲歡離合 故有聚散情緣 世有苦空無常 故有真理示現) If the sun didn't rise and set, the afterglow of twilight would not be. If the moon didn't wax and wane, we may forget it hangs brightly in the sky. If there were no sorrows of parting and joys of union, we would forget to cherish our time together. Without suffering, emptiness, and impermanence, we would not be aware of Truth.
- 世间自然的法则 春花秋月是季节的美景 地水火风是宇宙的条件 江湖河海是大地的活力 人我是非是社会的现象 喜怒哀乐是感受的表情 悲欢离合是自然的状况 老病死生是生命的循环 善恶报应是因果的法则 贫富贵贱是人生的际遇 福禄寿喜是生存的愿望 功成名就是勤奋的成绩 瞋恨嫉妒是情绪的恶习 忠孝仁爱是伦理的要素 成住坏空是事物的无常 礼义廉耻是做人的根本 悲智愿行是修行的纲目 忍辱持戒是自我的要求 信解行证是行者的次第 惭愧忏悔是内心的净化 慈悲喜舍是菩萨的心肠(世間自然的法則 春花秋月是季節的美景 地水火風是宇宙的條件 江湖河海是大地的活力 人我是非是社會的現象 喜怒哀樂是感受的表情 悲歡離合是自然的狀況 老病死生是生命的循環 善惡報應是因果的法則 貧富貴賤是人生的際遇 福祿壽喜是生存的願望 功成名就是勤奮的成績 瞋恨嫉妒是情緒的惡習 忠孝仁愛是倫理的要素 成住壞空是事物的無常 禮義廉恥是做人的根本 悲智願行是修行的綱目 忍辱持戒是自我的要求 信解行證是行者的次第 慚愧懺悔是內心的淨化 慈悲喜捨是菩薩的心腸) The Law of Nature Spring flowers and autumn moon are splendors of the seasons. Earth, water, wind, and fire are elements of the universe. Rivers and oceans are vigors of the Earth. Gossip and conflicts are phenomena of society. Joy, anger, sadness, and happiness are expressions of emotions. Parting sorrows and joyful unions are a natural part of life. Old age, sickness, death, and rebirth are the cycle of life. Good and bad karmic retributions are the rules of cause and effect. Wealth and poverty are blessings of life. Happiness and good fortune are the basic goals in life. Success and fame are the results of hard work and dedication. Hatred and jealousy are the poisons of emotion. Loyalty, dutifulness, benevolence, and kindness are the pillars of ethics. Formation, abiding, deterioration, and extinction are impermanence. Propriety, justice, honesty, and honor are the basis of a human being. Compassion, wisdom, vow, and practice are the essence of attainment. Patience and precepts are ways of self-discipline. Faith, understanding, practice, and realization are steps of cultivation. Shame and repentance are the keys of mind-purification. Kindness, compassion, joy, and equanimity are the spirits of a bodhisattva.
Also contained in
离合根 、 悲欢离合 、 离合词 、 离合器 、 自动离合 、 离合板
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 6 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 翻譯名義集 — count: 23
- Scroll 3 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 11 , has English translation
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 8
- Scroll 3 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 7
- Scroll 3 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 7
- Scroll 2 Jin Guangming Jing Xuan Yi Shi Yi Ji 金光明經玄義拾遺記 — count: 7
- Scroll 3 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 6
- Scroll 2 Ba Shi Guiju Bu Zhu 八識規矩補註 — count: 5
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 5
- Scroll 14 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 5
Collocations
- 离合不同 (離合不同) 離合不同 — Fahua Wen Ju Ji 法華文句記, Scroll 3 — count: 6
- 离合释 (離合釋) 此下有六離合釋 — Dari Rulai Jian Yin (Vairocana Sword Mudra) 大日如來劍印, Scroll 1 — count: 4
- 离合有无 (離合有無) 辨離合有無 — Fahua Wen Ju Ji 法華文句記, Scroll 8 — count: 4
- 离合等 (離合等) 亦無增減離合等故 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 31 — count: 3
- 辨离合 (辨離合) 辨離合有無 — Fahua Wen Ju Ji 法華文句記, Scroll 8 — count: 3
- 约离合 (約離合) 約離合 — Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句, Scroll 3 — count: 3
- 一离合 (一離合) 一離合得名 — Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記, Scroll 3 — count: 3
- 三谛离合 (三諦離合) 若得二諦三諦離合之 — Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤, Scroll 6 — count: 2
- 离合异 (離合異) 應知但是離合異耳 — Fahua Xuan Yi Shi Qian 法華玄義釋籤, Scroll 14 — count: 2
- 离合冷 (離合冷) 離合冷煖及虛空相 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 3 — count: 2