悲苦 bēikǔ
bēikǔ
adjective
forlorn; miserable
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '悲苦')
Contained in
- 生灭则老死忧悲苦恼灭(生滅則老死憂悲苦惱滅) from the suppression of existence results that of birth
- 人生诸苦 悭贪之人伶仃孤苦 挥霍之人求不得苦 懒惰之人千辛万苦 矫情之人嘴甜心苦 麻木之人不知甘苦 执着之人放不下苦 瞋恨之人怨憎会苦 五逆之人倒悬悲苦 风尘之人内心痛苦 流浪之人颠波泪苦 边疆之人穷困辛苦 军中之人战斗累苦 病亡之人爱别离苦 乞讨之人淒凉哀苦 创业之人备尝辛苦 发心之人不辞劳苦 养育之人含辛茹苦 情义之人同甘共苦 勤奋之人不以为苦 慈悲之人喜乐拔苦 喜舍之人济贫救苦 积善之人无有众苦(人生諸苦 慳貪之人伶仃孤苦 揮霍之人求不得苦 懶惰之人千辛萬苦 矯情之人嘴甜心苦 麻木之人不知甘苦 執著之人放不下苦 瞋恨之人怨憎會苦 五逆之人倒懸悲苦 風塵之人內心痛苦 流浪之人顛波淚苦 邊疆之人窮困辛苦 軍中之人戰鬥累苦 病亡之人愛別離苦 乞討之人淒涼哀苦 創業之人備嘗辛苦 發心之人不辭勞苦 養育之人含辛茹苦 情義之人同甘共苦 勤奮之人不以為苦 慈悲之人喜樂拔苦 喜捨之人濟貧救苦 積善之人無有眾苦) The Pains of Life Stinginess and greed cause the pain of loneliness. Extravagance causes the pain of discontent. Laziness causes the pain of hardship. Pretentiousness causes the pain of insincerity. Nonchalance causes the pain of apathy. Stubbornness causes the pain of attachment. Anger causes the pain of unpleasant meetings. The Five Offenses cause the pain of being born as an animal. Prostitution bears the pain of unspeakable torment. Vagrancy causes the pain of displacement. Being on the outlying areas bears the pain of destitution. Being a soldier suffers the pain of battle. Sickness and death suffer the pain of separation from loved ones. Beggardom suffers the pain of desolation. Entrepreneurship suffers the pain of toil and fatigue. Aspiration keeps one immune to painstaking effort. Parents willingly endure the hardships of raising a child. Righteous and loyal ones partake in each other's pains and joys. Diligence keeps one insusceptible to hardship. Compassion relieves others from pain by giving them joy and happiness. Generosity helps those in pain of being poor and needy. Good deeds keep one free from all forms of pain.
- 心中烦恼无明即地狱 心中菩提正见即天堂 心中忧悲苦恼是娑婆 心中安乐幸福是净土(心中煩惱無明即地獄 心中菩提正見即天堂 心中憂悲苦惱是娑婆 心中安樂幸福是淨土) Affliction and ignorance take one to hell. Bodhi and right view take one to heaven. Sadness, sorrow, trouble, and affliction take one to the Saha World. Happiness, peace, and joy take one to the Pure Land.
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 9 Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra (Dacheng Zhuangyan Jinglun) 大乘莊嚴經論 — count: 8
- Scroll 1 Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記 — count: 6
- Scroll 1 Mahāpuruṣaśāstra (Da Zhangfu Lun) 大丈夫論 — count: 5
- Scroll 12 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 4
- Scroll 1 Jin Guangming Jing Shu 金光明經疏 — count: 4
- Scroll 81 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 4
- Scroll 10 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事 — count: 4
- Scroll 3 Suvarṇavarṇāvadāna (Jinse Tongzi Yinyuan Jing) 金色童子因緣經 — count: 4
- Scroll 10 Zhu Jing Yao Ji 諸經要集 — count: 3
- Scroll 3 A Guide to the Bodhisattva Way of Life 菩提行經 — count: 3
Collocations
- 悲苦恼 (悲苦惱) 數數悲苦惱 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 4 — count: 28
- 生悲苦 (生悲苦) 倍生悲苦 — Guoqu Xianzai Yinguo Jing (Sūtra on Past and Present Causes and Effects) 過去現在因果經, Scroll 3 — count: 13
- 无忧悲苦 (無憂悲苦) 如來實無憂悲苦惱 — Mahāparinirvāṇasūtra (Mahaparinirvana Sutra) 大般涅槃經, Scroll 8 — count: 6
- 悲苦懊恼 (悲苦懊惱) 悲苦懊惱 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 11 — count: 4
- 悲苦声 (悲苦聲) 此云悲苦聲 — Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論, Scroll 26 — count: 4
- 愁悲苦 (愁悲苦) 則為受不可計阿僧祇劫愁悲苦惱 — Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經, Scroll 9 — count: 4
- 灭悲苦 (滅悲苦) 得滅悲苦 — Mahāpuruṣaśāstra (Da Zhangfu Lun) 大丈夫論, Scroll 1 — count: 3
- 悲苦吼 (悲苦吼) 復更入悲苦吼處 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 12 — count: 3
- 悲苦歎息 (悲苦歎息) 悲苦歎息無可為喻 — Mahāpuruṣaśāstra (Da Zhangfu Lun) 大丈夫論, Scroll 1 — count: 2
- 悲苦忧 (悲苦憂) 問此契經說老死緣愁悲苦憂 — Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論, Scroll 24 — count: 2