风云 (風雲) fēng yún
-
fēng yún
set phrase
wind and cloud
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'fēngyún' 风云 n 1; NCCED '風雲' 1) -
fēng yún
noun
unstable situation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'fēngyún' 风云 n 3; CC-CEDICT '風雲'; Guoyu '風雲' 1; NCCED '風雲' 2) -
fēng yún
set phrase
a high position
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 高位 (ABC 'fēngyún' 风云 n 2; Guoyu '風雲' 4) -
fēng yún
noun
weather
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 天气 (CC-CEDICT '風雲'; Guoyu '風雲' 6) -
fēng yún
noun
unpredictable; changeable
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '風雲' 2) -
fēng yún
noun
brave; heroic
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 壮烈 (Guoyu '風雲' 5)
Contained in
- 风云观世态 水月证禅心(風雲觀世態 水月證禪心) The changing world witnessed by winds and clouds; The Chan mind witnessed by Water and Moon.
- 天开美景风云静 春到人间气象新(天開美景風雲靜 春到人間氣象新) Beneath an open sky, beautiful vistas and calm clouds; Upon Spring fresh and new opportunities of life.
- 心似海洋 行如风云(心似海洋 行如風雲) A Mind Like the Ocean; Actions Like the Wind and Clouds
Also contained in
天有不测风云,人有旦夕祸福 、 叱咤风云 、 风云际会 、 风云人物 、 风云变幻
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Zhen Zheng Lun 甄正論 — count: 4
- Scroll 1 Western Dhāraṇī Matrix Vajra Amṛitakuṇḍali Ritual (Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu Amiliduojunzhali Fa) 西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法 — count: 3
- Scroll 14 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 3
- Scroll 1 Si Shamen Xuan Zang Shang Biao Ji 寺沙門玄奘上表記 — count: 3
- Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 2
- Scroll 16 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 2 , has English translation
- Scroll 9 A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳 — count: 2 , has English translation
- Scroll 1 Records of Lushan (Lushan Ji) 廬山記 — count: 2
- Scroll 28 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 2 , has English translation
- Scroll 3 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 2
Collocations
- 风云会 (風雲會) 風雲會 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 4 — count: 7
- 风云雨 (風雲雨) 止斯風雲雨雹霹靂 — The Vajra Blazing Light Stops Rainstorms Dharani Sutra (Jingang Guang Yan Zhi Fengyu Tuoluoni Jing) 金剛光焰止風雨陀羅尼經, Scroll 1 — count: 6
- 恶风云 (惡風雲) 一發擊敲惡風雲雨 — The Vajra Blazing Light Stops Rainstorms Dharani Sutra (Jingang Guang Yan Zhi Fengyu Tuoluoni Jing) 金剛光焰止風雨陀羅尼經, Scroll 1 — count: 4
- 驭风云 (馭風雲) 但未能馭風雲陪仙駕 — Cheng Weishi Lun Yan Mi 成唯識論演祕, Scroll 7 — count: 4
- 风云四起 (風雲四起) 雷電風雲四起 — Rentian Yan Mu 人天眼目, Scroll 6 — count: 3
- 抱风云 (抱風雲) 抱風雲之潤 — A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳, Scroll 7 — count: 3
- 风云天 (風雲天) 如風雲天 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 31 — count: 3
- 空风云 (空風雲) 云何空風雲 — Laṅkāvatārasūtra 楞伽阿跋多羅寶經, Scroll 1 — count: 3
- 风云韶 (風雲韶) 暮春美景風雲韶麗 — Guang Hong Ming Ji 廣弘明集, Scroll 16 — count: 2
- 时风云 (時風雲) 或時風雲闇翳 — Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論, Scroll 90 — count: 2