恰 qià
-
adjective
just; exactly; precisely
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 正好 (CC-CEDICT '恰'; Guoyu '恰' adv 1; Kroll 2015 '恰' 1, p. 359; Mathews 1931 '恰', p. 83; Unihan '恰') -
adverb
fortunately; luckily; suitably
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 恰好 (Guoyu '恰' adv 2; Kroll 2015 '恰' 1, p. 359; Mathews 1931 '恰', p. 83; Unihan '恰') -
adverb
right now
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '恰' 1a, p. 359) -
adverb
yet; still
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '恰' 1b, p. 359) -
adverb
only
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '恰' 1c, p. 359)
Contained in
- 恰拉卡 Caraka
- 恰拉卡本集 Caraka Samhita
- 恰扎·强巴赤列(恰扎·強巴赤列) Chadrel Rinpoche
Also contained in
乌恰县 、 恰遇 、 恰不道 、 乌鲁克恰提县 、 恰恰 、 恰纔 、 恰如其分 、 乌鲁克恰提 、 恰则 、 恰恰舞 、 佩拉恰 、 恰对 、 恰似 、 恰正 、 半恰 、 老乌恰 、 恰到好处 、 阿鲁纳恰尔邦 、 恰限 、 恰好 、 恰当 、 乌恰 、 恰合 、 恰巧 、 不恰好 、 科恰河 、 恰如
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 5
- Scroll 20 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 5
- Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 4
- Scroll 6 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 4
- Scroll 1 Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu 集神州三寶感通錄 — count: 4 , has English translation
- Scroll 6 Shen Seng Chuan 神僧傳 — count: 4
- Scroll 3 Supplement to Records of the Transmission of the Lamp 續傳燈錄 — count: 4
- Scroll 8 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 4 , has English translation
- Scroll 1 Quotations from Abbot Yangqi Fanghui 楊岐方會和尚語錄 — count: 3
- Scroll 5 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 3
Collocations
- 云恰 (雲恰) 師云恰 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 1 — count: 10
- 恰值 (恰值) 恰值老僧洗脚 — Quotations from Linji Chan Master Hui Zhao from Zhenzhou 鎮州臨濟慧照禪師語錄, Scroll 1 — count: 7
- 恰到 (恰到) 恰到而今話 — Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄, Scroll 1 — count: 6
- 曰恰 (曰恰) 曰恰 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 18 — count: 5
- 恰救 (恰救) 子若在恰救得猫兒 — Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄, Scroll 2 — count: 5
- 恰同 (恰同) 則與染淨門中觀相恰同也 — Shi Bu Er Men Zhi Yao Chao 十不二門指要鈔, Scroll 1 — count: 4
- 在恰 (在恰) 子若在恰救得猫兒 — Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄, Scroll 2 — count: 3
- 恰问 (恰問) 恰問著 — Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄, Scroll 25 — count: 3
- 恰要 (恰要) 我恰要箇 — Quotations from Chan Master Yangshan Huiji of Yuanzhou 袁州仰山慧寂禪師語錄, Scroll 1 — count: 3
- 恰称 (恰稱) 今文亦揀恰稱本習 — Fazhi Yi Bian Guan Xin Er Bai Wen 法智遺編觀心二百問, Scroll 1 — count: 3