NTI Reader
NTI Reader

  1. verb to connect / to relate
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 连接 (Kroll '系' 1; GHC 1 '系' 4; NCCED '系' 2)
  2. noun department
    Domain: Education 教育
    Notes: (NCCED '系' 4)
  3. noun system
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '系' 2; GHC 1 '系' 5; NCCED '系' 3)
  4. noun connection / relation
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Kroll '系' 1b)
  5. noun connection / relation
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (GHC 3 '系' 3; Kroll '係'; Unihan '係')
  6. verb to bind / to tie up
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (GHC 3 '系' 1; Unihan '係')
  7. verb to involve
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '係')
  8. verb to tie / to bind / to fasten
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
    Notes: In the sense of 拴 (Kroll '系' 2; NCCED '系' 1)
  9. noun lineage
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 世系 (Kroll '系' 1a; GHC 1 '系' 5)
  10. verb to hang from / to suspend / to depend
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 悬 or 挂 (GHC 1 '系' 1; Kroll '系' 4; NCCED '系' 9)
  11. noun a belt / a band / a girdle
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 带子 (Kroll '系' 2a; GHC 1 '系' 3)
  12. noun the coda of a fu
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In 賦 fu poetry (Kroll '系' 4; GHC 1 '系' 6)
  13. verb to be
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 是 (ABC 'xì' 系 v; GHC 3 '系' 5; Kroll '係'; NCCED '系' 6; Unihan '係')
  14. bound form to relate to
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: For example in 关系 (ABC 'xì' 系 bf; GHC 3 '系' 4)
  15. verb to detain / to imprison
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 拘囚 (GHC 2 '系' 2; NCCED '系' 7)
  16. verb to be concerned / to be mindful of
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 留意 (GHC 2 '系' 4; NCCED '系' 8)
  17. proper noun Xi
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (GHC 1 '系' 7)
  18. verb to tie / to fasten
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (GHC 2 '系' 1)
  19. verb to hang from / to suspend
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (GHC 2 '系' 1)
  20. verb to connect / to relate
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 关联 (GHC 2 '系' 3)
  21. noun a belt / a band
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 带子 (GHC 2 '系' 5)
  22. noun a connection / a relation
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 连接 (GHC 2 '系' 6)
  23. noun a belt / a band
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 带子 (GHC 3 '系' 2)

Contained in

关系联系系列体系系统操作系统星系系统集成中枢神经系统客户关系管理系统集成商公告牌系统电子公告系统没关系域名系统嵌入系统地理信息系统环球定位系统一系列关系数据库管理系统关系数据库关系型数据库小型计算机系统接口藏语系佛教巴利语系佛教文件系统系统总线视窗操作系统系念血缘关系支系世系母系父系长征系列运载火箭母系氏族公社根系派系皖系直系奉系三系印欧语系语系关系介系词关系副词关系代名词介系词闪含语系系闭

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 《大方等大集經》 Scroll 53 18
Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 23 9
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 77 8
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 83 8
Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 21 7
The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 《一切經音義》 Scroll 81 7
Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 17 7
Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 18 7
Gaṇḍavyūhasūtra (Luomojia Jing) 《佛說羅摩伽經》 Scroll 10 6
Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 4 6