声色 (聲色) shēng sè
-
shēng sè
set phrase
tone of voice
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '聲色' 1) -
shēng sè
set phrase
the charm of decadent music
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '聲色' 2) -
shēng sè
noun
facial features and expression
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 相术 (Guoyu '聲色' 3) -
shēng sè
noun
news
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 消息 (Guoyu '聲色' 4)
Contained in
- 心是什么? 1. 心如猿猴难控制 您能把心管好吗 2. 心如电光刹那间 您能掌握心意吗 3. 心如野鹿逐声色 您能照见虚妄吗 4. 心如盗贼劫功德 您能降伏心魔吗 5. 心如怨家身受苦 您能远离对立吗 6. 心如童仆难唤使 您能平心静气吗 7. 心如国王能行令 您能与人为善吗 8. 心如泉水流不尽 您能布施大众吗 9. 心如画师描彩绘 您能美化世界吗 10. 心如虚空大无边 您能包容万有吗(心是什麼? 1. 心如猿猴難控制 您能把心管好嗎 2. 心如電光剎那間 您能掌握心意嗎 3. 心如野鹿逐聲色 您能照見虛妄嗎 4. 心如盜賊劫功德 您能降伏心魔嗎 5. 心如怨家身受苦 您能遠離對立嗎 6. 心如童僕難喚使 您能平心靜氣嗎 7. 心如國王能行令 您能與人為善嗎 8. 心如泉水流不盡 您能布施大眾嗎 9. 心如畫師描彩繪 您能美化世界嗎 10. 心如虛空大無邊 您能包容萬有嗎) What is the Mind Like? The mind is like a wild monkey, can you control it? The mind is like a flash of lightning, can you grasp it? The mind is like a deer chasing sound and color, can you dispel the delusions? The mind is like a bandit that plunders your merits, can you subdue this demon? The mind is like a foe causing pain to the body, can you reconcile the conflicts? The mind is like a restless child, can you remain calm and composed? The mind is like a king in command, can you oblige others? The mind is like an inexhaustible spring, can you be generous? The mind is like a painter, can you make the world beautiful? The mind is like a boundless void, can you embrace the myriad matters?
- 处处无踪迹 声色外威仪(處處無踪跡 聲色外威儀) Never showing any trace; Always with comportment.
- 水深云影菩提现 月夜钟声色相空(水深雲影菩提現 月夜鐘聲色相空) Beneath deep water and behind clouds are where Bodhi is found; Beneath the moon light and amidst the bell sounds are the forms of emptiness.
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 28 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 10 , has English translation
- Scroll 1 Quotations from Chan Master Caoshan Yuanzheng from Fuzhou 撫州曹山元證禪師語錄 — count: 9
- Scroll 2 Quotations from Chan Master Caoshan Yuanzheng from Fuzhou 撫州曹山本寂禪師語錄 — count: 9
- Scroll 3 Rentian Yan Mu 人天眼目 — count: 9
- Scroll 4 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 8
- Scroll 1 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 7
- Scroll 24 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 7 , has English translation
- Scroll 5 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 7 , has English translation
- Scroll 92 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 6 , has English translation
- Scroll 1 Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄 — count: 6
Collocations
- 声色外 (聲色外) 須知有聲色外一段 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 1 — count: 5
- 离声色 (離聲色) 空離聲色 — Ratnolkādhāraṇisūtra (Dafangguang Puxian Suo Shuo Jing) 大方廣總持寶光明經, Scroll 1 — count: 5
- 声色等 (聲色等) 餘諸聲色等應知 — Ritual Procedures of the Great Yoga Secret Mind-Ground Dharma Teaching of the Diamond Pinnacle Sutra 金剛頂經大瑜伽祕密心地法門義訣, Scroll 1 — count: 4
- 声色境界 (聲色境界) 南無聲色境界佛 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 11 — count: 3
- 土声色 (土聲色) 身土聲色可見聞故 — Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記, Scroll 14 — count: 3
- 透声色 (透聲色) 透聲色也不難 — Quotations from Chan Master Qingjing Wenyi of Jinling 金陵清涼院文益禪師語錄, Scroll 1 — count: 3
- 声色中 (聲色中) 心馳聲色中 — Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律, Scroll 16 — count: 3
- 妬声色 (妬聲色) 勸進所好不妬聲色 — Yuye Jing 玉耶經, Scroll 1 — count: 2
- 四大声色 (四大聲色) 語從四大聲色中來 — Quotations from Chan Master Caoshan Yuanzheng from Fuzhou 撫州曹山元證禪師語錄, Scroll 1 — count: 2
- 随声色 (隨聲色) 更隨聲色轉 — Le Bang Wenlei 樂邦文類, Scroll 5 — count: 2