偶 ǒu
-
ǒu
adjective
paired; even [number]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 成双; for example, 偶数 even number (ABC 'ǒu' 偶 bf 3, p. 667; Guoyu '偶' adj 1; Kroll 2015 '偶' 2b, p. 331; XHZD '偶' 2, p. 545) -
ǒu
noun
a human image; an idol
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 木偶 puppet (ABC 'ǒu' 偶 bf 1, p. 667; Guoyu '偶' n 1; Kroll 2015 '偶' 1, p. 331; Unihan '偶'; XHZD '偶' 1, p. 545) -
ǒu
adverb
accidental
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'ǒu' 偶 adv 1, p. 667; Guoyu '偶' adv 1; Kroll 2015 '偶' 4, p. 331; Unihan '偶'; XHZD '偶' 3, p. 545) -
ǒu
noun
a pair; a companion
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 同伴 (ABC 'ǒu' 偶 bf 2, p. 667; Guoyu '偶' n 2; Kroll 2015 '偶' 2, p. 331) -
ǒu
verb
according with; corresponding with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '偶' v 2; Kroll 2015 '偶' 3, p. 331) -
ǒu
adjective
appropriate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '偶' 3b, p. 331) -
ǒu
adverb
provisional /occasional
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'ǒu' 偶 adv 2, p. 667; Kroll 2015 '偶' 4a, p. 331) -
ǒu
adjective
solitary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '偶' 5, p. 331) -
ǒu
noun
a spouse; a mate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 配偶 (Guoyu '偶' n 3; Kroll 2015 '偶' 2, p. 331) -
ǒu
proper noun
Ou
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '偶' n 4) -
ǒu
verb
to marry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 婚配 (Guoyu '偶' v 1)
Contained in
- 偶像 idol ; an object of worship ; 1. role model; 2. idol
Also contained in
偶然事件 、 提线木偶 、 奇偶性 、 偶犯 、 夺偶 、 对偶性 、 偶语弃市 、 偶函数 、 对偶 、 佳偶 、 嘉偶 、 偶蹄 、 对偶多面体 、 偶人 、 偶遇 、 偶然性 、 偶合 、 匹偶 、 嘉偶天成 、 偶一 、 偶蹄目 、 偶像教 、 偶发 、 力偶 、 佳偶天成 、 偶尔 、 热电偶 、 偶极 、 排偶 、 择偶 、 侪偶 、 桐木偶 、 求偶 、 奇偶 、 木偶秀 、 木偶 、 偶而 、 偶然 、 丧偶 、 奇偶校验位 、 偶像包袱 、 偶见 、 骈偶文风 、 无独有偶 、 齐大非偶 、 偶蹄类 、 人偶戏 、 偶像剧 、 怨偶 、 偶联反应
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Defining the Image - Measurements in Image-Making (Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie) 佛說造像量度經解 — count: 25 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Da Hui Pu Jue Chan Shi Zong Men Wu Ku 大慧普覺禪師宗門武庫 — count: 11
- Scroll 3 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 9
- Scroll 18 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Yao Shi) 根本說一切有部毘奈耶藥事 — count: 7
- Scroll 8 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 6
- Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 6
- Scroll 20 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 6
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 6
- Scroll 7 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄 — count: 6
- Scroll 11 Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經 — count: 5
Collocations
- 谐偶 (諧偶) 向欲諧偶 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 1 — count: 43
- 胎偶 (胎偶) 宏演胎偶之法 — Defining the Image - Measurements in Image-Making (Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie) 佛說造像量度經解, Scroll 1 — count: 24
- 合偶 (合偶) 合偶離別 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 4 — count: 19
- 偶行 (偶行) 臣偶行園 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 1 — count: 7
- 偶值 (偶值) 時王遊獵偶值一塔 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 6 — count: 6
- 离偶 (離偶) 而不離偶大財梵行 — Vimalakīrti Sūtra (Fo Shuo Weimojie Jing) 佛說維摩詰經, Scroll 1 — count: 2
- 偶居 (偶居) 令我世世與至德偶居 — Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經, Scroll 6 — count: 2
- 审谛偶 (審諦偶) 審諦偶法門 — Boundless Dharani Dharma Gate Sutra (Fo Shuo Wu Ya Ji Zong Chi Famen Jing) 佛說無崖際總持法門經, Scroll 1 — count: 2
- 偶到 (偶到) 偶到林中 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 11 — count: 2
- 偶佛 (偶佛) 南無決偶佛 — Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Past Kalpa (Guoqu Zhuangyan Jie Qian Fo Ming Jing) 過去莊嚴劫千佛名經, Scroll 1 — count: 2