喧 xuān
-
xuān
adjective
loud; noisy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '喧' adj; Kroll 2015 '喧'; Unihan '喧') -
xuān
verb
to talk loudly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '喧' v; Unihan '喧') -
xuān
noun
confused noise; kalakala
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kalakala, or: kolāhala, Japanese: ken, Tibetan: ca co (BCSD '喧', p. 268; Mahāvyutpatti 'kalakalaḥ'; MW 'kalakala'; Unihan '喧')
Also contained in
喧嚣 、 寒喧 、 喧呶 、 喧闹 、 喧哗 、 喧宾夺主 、 喧腾 、 喧呼 、 喧扰 、 寒喧语
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Chan Zong Yong Jia Ji 禪宗永嘉集 — count: 10
- Scroll 16 Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論 — count: 10
- Scroll 9 Zi Men Jing Xun 緇門警訓 — count: 9
- Scroll 1 Jiao Jie Xin Xue Biqiu Xing Hu Lu Yi 教誡新學比丘行護律儀 — count: 8
- Scroll 518 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 5 , has parallel version
- Scroll 7 Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論 — count: 5
- Scroll 453 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 5 , has parallel version
- Scroll 551 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 5 , has parallel version
- Scroll 509 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 4 , has parallel version
- Scroll 1 Sui Tiantai Zhizhe Dashi Bie Chuan 隋天台智者大師別傳 — count: 4
Collocations
- 喧杂 (喧雜) 暗鈍諍訟喧雜難止 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 6 — count: 62
- 喧诤 (喧諍) 清涼如月喧諍遠離 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 6 — count: 25
- 喧閙 (喧閙) 晝不喧閙 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 19
- 喧动 (喧動) 無諍訟義喧動止息 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 16 — count: 16
- 远离喧 (遠離喧) 是處丈夫遠離喧諍 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 10 — count: 10
- 喧声 (喧聲) 交易囂喧聲震城域 — Dasheng Xian Shi Jing 大乘顯識經, Scroll 1 — count: 8
- 处喧 (處喧) 能學法者樂處喧雜 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 441 — count: 7
- 喧烦 (喧煩) 聖言量說如靜住法離喧煩義 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 14 — count: 6
- 不乐喧 (不樂喧) 能持法者不樂喧雜 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 441 — count: 6
- 大喧 (大喧) 便大喧閙無可聽覽 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 28 — count: 6