抽 chōu
-
chōu
verb
to draw out
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 引出 (Guoyu '抽' v 1; Kroll 2015 '抽' 1, p. 54; Unihan '抽'; XHZD '抽' 1, p. 94) -
chōu
verb
to remove; to shrink
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 取出 (Guoyu '抽' v 2; Kroll 2015 '抽' 4, p. 54; XHZD '抽' 4, p. 94) -
chōu
verb
to breath in; to inhale [smoke from a cigarette]
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 吸 (Guoyu '抽' v 6; XHZD '抽' 3, p. 94) -
chōu
verb
to beat; to hit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 打 (Guoyu '抽' v 8; XHZD '抽' 5, p. 94) -
chōu
verb
to grow out; to sprout
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 萌发 (Guoyu '抽' v 5; Unihan '抽') -
chōu
verb
to push forward
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '抽' 2, p. 54; XHZD '抽' 2, p. 94) -
chōu
verb
to unwind
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '抽' 1a, p. 54) -
chōu
verb
to advance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '抽' 2a, p. 54) -
chōu
verb
to talk
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '抽' 3, p. 54) -
chōu
verb
to draw out; ākarṣa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ākarṣa, Japanese: chū (BCSD '抽', p. 541; MW 'ākarṣa'; SH '抽', p. 260; Unihan '抽')
Contained in
- 抽钉(抽釘) removed nails
- 抽钉拔楔(抽釘拔楔) removed nails and pulled out pegs
Also contained in
釜底抽薪 、 抽搭 、 抽筋 、 抽检 、 病来如山倒，病去如抽丝 、 抽样率 、 抽菸 、 抽象 、 慈善抽奖 、 抽象思维 、 抽出 、 抽签 、 折抽 、 倒抽一口气 、 抽抽噎噎 、 抽离 、 抽中 、 抽丝 、 幸运抽奖 、 抽查 、 抽象词 、 抽取 、 抽象数据类型 、 双抽 、 抽动症 、 抽水泵 、 老抽 、 抽动 、 抽脂 、 抽冷子 、 按畝抽捐 、 抽噎 、 抽纸 、 抽头 、 抽风 、 抽丝剥茧 、 抽血 、 抽风机 、 抽水机 、 抽象域 、 剥皮抽筋 、 抽验 、 抽象代数 、 抽水站 、 抽奖 、 生抽 、 找抽 、 抽斗 、 抽水马桶
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Dai Zong Chao Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi San Zang He Shang Biao Zhi Ji 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 — count: 9
- Scroll 3 Dai Zong Chao Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi San Zang He Shang Biao Zhi Ji 代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 — count: 7
- Scroll 29 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 5 , has English translation
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 5
- Scroll 2 The Great Tang Biographies of Eminent Monks who Sought the Dharma in the Western Regions 大唐西域求法高僧傳 — count: 5 , has English translation
- Scroll 14 Zhen Yuan Era Catalog of Newly Authorized Buddhist Teachings (Zhen Yuan Xin Ding Shijiao Mulu) 貞元新定釋教目錄 — count: 5
- Scroll 24 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 5 , has English translation
- Scroll 6 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 5
- Scroll 12 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 4 , has English translation
- Scroll 10 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
Collocations
- 抽掷 (抽擲) 抽擲振金鈴 — Vairocana Sutra Lotus Platform Matrix Assembly Compassion Mandala Liturgy (She Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Ru Lianhua Tai Cang Hai Hui Bei Sheng Man Tu Luo Guangda Niansong Yi Gui Gongyang Fangbian Hui) 攝大毘盧遮那成佛神變加持經入蓮華胎藏海會悲生曼荼攞廣大念誦儀軌供養方便會, Scroll 1 — count: 10
- 抽藕 (抽藕) 如抽藕絲 — Vajra Pinnacle Sutra Yoga Lokesvararaja Tathagata Practice Ritual (Jingang Ding Jing Yujia Guanzizai Wang Rulai Xiuxing Fa) 金剛頂經瑜伽觀自在王如來修行法, Scroll 1 — count: 8
- 抽肠 (抽腸) 或開腹抽腸以草充之 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 11 — count: 4
- 髓抽 (髓抽) 削骨打髓抽腸拔肺 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 11 — count: 3
- 右手抽 (右手抽) 訶薩為欲顯明此義故熙怡微笑左手作金剛慢印右手抽擲本初大金剛作勇進勢說大樂 — A Commentary on the Guiding Principle of the Perfection of Insight in the Sūtra on the Unfailing True Vow of the Thunderbolt of Great Bliss (Dale Jingang Bu Kong Zhenshi Sanmei Ye Jing Boreboluomiduo Li Qu Shi) 大樂金剛不空真實三昧耶經般若波羅蜜多理趣釋, Scroll 1 — count: 3
- 抽火头 (抽火頭) 或抽火頭 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 38 — count: 2
- 筋脉抽 (筋脉抽) 筋脉抽切 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 2 — count: 2
- 抽剑 (抽劍) 抽劍著抱上 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 12 — count: 2
- 抽心 (抽心) 子藉此以抽心 — Guan Wu Liang Shou Fo Jing Shu 觀無量壽佛經疏, Scroll 1 — count: 2
- 抽挽 (抽挽) 如是戲笑去來抽挽 — Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事, Scroll 5 — count: 2