Zhangzhe Shi Bao Jing (Velāma) 長者施報經

Translated by Fa Tian in 1 scroll


長者施報經 宋 法天譯 共 1 卷 Zhangzhe Shi Bao Jing (Velāma) Translated by Fa Tian in the Song in 1 scroll


Date 990 and relation to Pāli Canon from Lancaster. (Lancaster 2004, 'K 1181'; Aṅguttara Nikāya 9.20) English translations: From the Pāli (Thanissaro Bhikkhu 2011)

Primary Source

Fa Tian, trans., 《長者施報經》 'Zhangzhe Shi Bao Jing (Velāma),' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 1, No. 74, Accessed 2016-07-09, http://tripitaka.cbeta.org/T01n0074.


  1. Bodhi, 2012, The Numerical Discourses of the Buddha: A Complete Translation of the Anguttara Nikaya, Simon and Schuster.
  2. Lancaster, Lewis R. 2004. The Korean Buddhist Canon: A Descriptive Catalogue, http://www.acmuller.net/descriptive_catalogue.
  3. Thanissaro Bhikkhu, (trans.), 2011, "Velāma Sutta: About Velāma" (AN 9.20), Access to Insight (Legacy Edition), http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/an/an09/an09.020.than.html

Collection vocabulary analysis