Back to collection

Avaivartikacakrasūtra (Butuizhuan Falun Jing) 不退轉法輪經

Scroll 4

Click on any word to see more details.

不退轉法輪經卷第四

僧祐云安北涼第二

受記品第

[0246b21] :「善男子菩薩摩訶薩東方大乘道曼陀羅華千萬。」

[0246b23] 阿難一切眾會未曾有爾時阿難白佛:「世尊三族從何?」

[0246b25] 佛言:「東方恒河沙須彌蓮華世界功德如來現在中有善男子聞法。」

[0246b27] 爾時菩薩住世蓮華如是:「信解無有疑惑何以如來世尊得無是故無疑。」

[0246c02] 爾時菩薩第一白佛:「世尊有人:『如來即如。』中都無疑。」

[0246c04] 第二菩薩白佛:「世尊有人稱說:『世尊即世。』無疑。」

[0246c05] 第三菩薩白佛:「世尊有人稱說:『阿羅訶三藐三佛陀阿羅訶三藐三佛陀。』無疑。」

[0246c08] 爾時大眾無量千億眾生悉皆動心不喜:「聞說一世界云何三大稱為世尊互相佛如來天人中尊一切法自在明達三世無罣礙菩薩何故今日?」

[0246c13] 爾時阿難白佛:「世尊菩薩名字何等師子吼?」

[0246c14] 答言:「第一樂欲如來第二樂欲世尊第三者樂欲阿難以是因緣三大如是說。」

[0246c18] 阿難白佛:「世尊如是千萬億眾生驚駭以此事故。」

[0246c19] 諸菩薩:「驚疑增長譬如年少形體淨潔洗浴香油塗身赤栴檀身光信受亦復如是。」

[0246c23] 阿難白佛:「世尊云何菩薩如是說?」

[0246c24] 佛言:「菩薩假名故作。」

[0246c25] 阿難:「如是如是菩薩善說假名世尊大眾法照。」

[0246c27] 爾時世尊便如是千萬億眾生疑悔決定善根爾時說偈言

過去,  未來亦復
 如實知諸法,  名為如來
 現在如是,  去來同等
 非一,  究竟寂滅
 譬如過去佛,  不思議
 如是,  是故假名
 譬如過去佛,  無礙菩提
 亦復,  名為如來
 一切法不住,  菩提寂滅
 不得菩提,  名為如來
 過去,  未來如是
 現在同等,  名為如來
 過去,  菩薩手足
 如是,  
 精進,  菩提
 精進,  名為如來
 一切法平等,  如實
 我相,  名為如來
 諸法,  一切平等
 平等,  無相無所有
 如是三昧,  諸法
 安住禪定,  名為如來
 一切法性相,  諸法
 性相,  如實無所有
 諸法,  智慧福田
 ,  得到彼岸
 彼岸,  智慧不思議
 不得,  寂滅彼岸
 ,  無有彼岸
 不得如是,  名為如來
 菩提,  凡愚
 一切法無礙,  名為如來
 無礙,  大智
 一切法無利,  無礙菩提
 修道,  救世者濟度
 無依,  
 如是修習,  最勝
 調伏此道,  一切
 初中,  諸法
 平等,  名為如來
 菩提,  菩提
 猶如虛空,  名為如來
 如是說,  平等
 無疑,  菩提
 阿難假名,  言說如來
 言說如是,  智者所行
 菩薩無所畏,  明智不退轉
 一切所行,  如是
 阿難次第,  如來
 諸菩薩,  無礙。」

[0247b21] 爾時阿難如是說偈言

以何因緣,  諸法
 菩薩無礙,  名為世尊。」

[0247b24] 世尊答曰

千萬億,  無量無數劫
 成菩提,  佛道難思議
 成就菩提,  眾生住世
 處處無上,  名為世尊
 輪迴,  不受生死
 救度眾生,  名為世尊
 不處輪迴,  生死
 云何眾苦,  無上尊
 諸法,  
 不得眾生相,  苦惱
 無生輪轉,  不住生死
 如是,  名為世尊
 諸法無畏,  亦復
 無邊無有,  說法若干
 諸法究竟,  佛法體性
 如是成就,  不見諸法
 專修,  空空體性
 心得無畏,  空法
 如實知諸法,  一切妄想
 顯現無所畏,  如是實法
 怖畏,  淨居
 無畏,  超度惡道
 眾生,  生死
 不得生死,  度眾生
 安置眾生,  寂滅涅槃
 眾生相,  名為世尊
 諸法虛空,  顯示眾生
 無畏,  名為世尊
 一切法平等,  顯現若干
 菩提無分別,  不得菩提
 眾生如是,  菩提
 修行,  恐怖
 分別菩提,  猶如眾生
 超過一切,  名為世尊
 滅除一切,  菩薩無垢
 不得名字,  名為世尊
 一切法,  
 過去不可得,  名為世尊
 不重名字,  是以
 著名,  廣說
 菩提名字,  
 眾生重名,  遠離菩提
 呼聲,  分別多種
 無分別,  空名
 不著一切聲,  
 菩提戲論,  名為世尊
 如是諸法,  世尊
 菩薩所得,  名為世尊
 修道,  無有知者
 安住菩提,  無漏
 阿難假名,  言語
 是以,  自號世尊。」

[0248a19] 阿難說偈言

以何因緣,  菩薩
 以何因緣,  自號稱為?」

[0248a22] 答言

阿難佛子,  一切法無礙
 覺悟無礙,  自號稱為
 煩惱,  使得自在
 結使,  自號稱為
 ,  無有
 真實,  云何
 ,  凡愚
 如實覺悟,  自號稱為
 愚癡,  體性無所有
 明智所得,  自號稱為
 過去,  得無
 無想,  自在
 色陰,  無生
 凡愚妄分別,  成就
 覺知根本,  本來無有
 是故,  一切法無依
 ,  因緣無所有
 是故滅除,  一切法
 不得身行,  堅固
 身行,  是故不著
 ,  芭蕉
 如是覺真,  自號稱為
 真實,  不在
 亦復不在,  云何
 無生,  一切法
 處所,  有為不可得
 如是知識,  畢竟無所有
 體性猶如,  無有
 不能見識,  眾生亦復
 無有眾生,  云何知識
 無有,  諸法畢竟
 及於眾生,  一切無成
 一切法無相,  決定
 寂滅戲論,  自號稱為
 佛法,  正覺
 一切法,  自號稱為
 如來菩提,  正覺
 菩提,  究竟不可得
 ,  菩提
 菩提,  猶如幻化
 阿難假名,  言語
 名為,  救世者
 如是相似,  佛音聲說
 法音,  安住菩提
 不著菩提,  當作如是
 ,  一切法無求
 諸法無疑,  眾生最上
 如是相似,  真實

[0248c13] 「如是說:『如來世尊。』」

[0248c13] 於是千億眾生白佛:「世尊我等光明除疑菩薩摩訶薩如是種種假名如來世尊如是如是一切法如來世尊大利猶如父母佛神力智慧我等迷亂猶如一切不動世尊譬如虛空無能如是世尊一切法心得不動亦復如是何以一切諸法虛空無有。」爾時千億大眾三匝不遠一面

[0248c23] 如來世尊菩薩整衣偏袒右肩著地種種偈頌讚歎世尊

眾生貪著,  解脫
 成就,  故我智者
 ,  平等
 正覺平等,  歸命最上
 眾生貪著,  行處種種
 解脫,  智者
 顯現諸法,  安住平等
 平等,  敬禮牟尼
 眾生繫縛,  種種果報
 解脫,  歸命最上
 成就寂滅,  不住種種
 假名,  頂禮世智。」

[0249a10] 爾時照明菩薩摩訶薩說是偈已三匝不遠瞻仰目不暫捨

[0249a11] 蓮華菩薩摩訶薩衣服偏袒右肩著地種種偈頌讚歎

眾生,  除滅
 歡喜,  敬禮牟尼
 寂滅,  無畏說法
 雄猛,  敬禮牟尼
 空寂,  不可得
 ,  敬禮牟尼
 ,  滅除結使
 得無,  敬禮牟尼
 無畏,  最上
 一切,  敬禮牟尼
 得無,  拔除
 解脫諸法,  敬禮牟尼。」

[0249a27] 爾時蓮華德藏菩薩如是偈讚世尊白佛:「眾生末世禮敬。」

[0249a29] 爾時離垢菩薩世尊說偈言

,  智者修行
 ,  當令解脫。」

[0249b04] 爾時離垢菩薩摩訶薩世尊

佛法甚深,  如是
 眾生,  信受疑惑
 貪著我見,  
 不信,  智者。」

[0249b10] 爾時蓮華眼菩薩摩訶薩世尊說偈言

諸眾生,  開示眼目
 如是經法,  。」

[0249b14] 爾時不思議解脫菩薩摩訶薩世尊說偈言

人中尊,  眾生不思議
 如是,  無疑。」

[0249b18] 爾時憶念菩薩摩訶薩世尊說偈言

憶念,  數數生死
 不著諸法,  修行無疑。」

[0249b22] 爾時寶衣解脫菩薩摩訶薩世尊說偈言

滿,  淨潔細緻
 ,  修行無疑。」

[0249b26] 爾時施食菩薩摩訶薩世尊說偈言

飲食,  具足
 日日,  修行無有。」

[0249b29] 爾時菩薩摩訶薩世尊說偈言

諸眾生,  數數號哭
 甚深,  厭惡修學
 地獄,  地獄
 功德,  須臾
 親近惡知識,  不信甚深
 愚癡,  如是疑惑
 破戒,  惡心
 聞經不信,  誹謗
 懈怠精進,  不住菩提
 智心下劣,  不解如是
 眾生,  我見自在
 處於三界,  無能修行

 愚癡惡心,  
 處於憒閙,  誹謗
 愚癡智人,  饕餮飲食
 清淨,  故作誹謗
 眾生貪著,  偏執妄想
 不識假名,  救世。」

[0249c19] 爾時遠離解脫菩薩摩訶薩世尊說偈言

遠離諸眾生,  糞穢
 虛偽,  解脫
 譬如壞死,  
 如是,  疾速遠離
 村落,  處於
 遠避,  
 ,  厭惡
 誹謗,  如是。」

[0249c29] 爾時阿難白佛:「世尊如是菩薩摩訶薩甚為希有明了定力佛神力?」

[0250a02] 佛言:「皆是佛神力功德威力得無何以如是六十不增不減是故過去一切禪定佛神力。」

[0250a06] 阿難:「如是如是諸菩薩。」


不退轉法輪經現見品第

[0250a09] 爾時阿難白佛:「世尊次第信解不生疑惑如是男女成就?」

[0250a10] 阿難:「男女阿耨多羅三藐三菩提閻浮提滿七寶供養功德不如次第句義信解甚多閻浮提滿七寶供養諸佛假設恒河沙世界滿珍寶供養諸佛善男子善女人次第句義信解疑心功德。」

[0250a17] 爾時世尊說偈言

假使三千界,  滿珍寶
 供養如來,  救度世間
 佛說,  諦聽
 智慧解脫,  
 譬如恒河沙,  世界
 七寶充滿,  一切智
 ,  信受經典
 解脫,  。」

[0250a27] 爾時阿難白佛:「世尊男女信解受持讀誦為人?」

[0250a28] 阿難:「如是男女無上道百劫修行布施供養如來遠離百劫持戒百劫忍辱精進禪定智慧百劫五神通世間智具足戒遠離經典尊重供養諸如來善男子善女人信解受持讀誦其所多於。」

[0250b06] 爾時世尊說偈言

假使滿百劫,  一切
 供養救世者,  尊重
 供養,  受持
 福報,  修行法供養
 如是供養,  供養
 供養,  如來法身
 假使滿百劫,  衣服供養
 救世世尊,  衣服
 名為供養,  能持
 供養,  最上第一
 假使滿百劫,  諸天
 奉上世尊,  名為供養
 第一,  救世
 受持,  果報
 七寶塔,  救世建立
 一切須彌,  供養
 ,  供養
 能持,  不見我身
 假使滿百劫,  修持禁戒
 ,  名為最勝
 持戒,  最上
 ,  
 名為犯戒,  不為破戒
 ,  
 ,  善學菩提
 同學菩提,  
 如是持戒,  顯示
 具足,  持戒
 假設滿百劫,  有人忍辱
 不還,  一切能忍
 乃至手足,  
 不生,  一切
 能行忍者,  具足滿百劫
 如意,  不為
 第一,  名為
 ,  信解受持
 最勝,  第一無有
 ,  聞已能信
 欲求無礙,  無上佛智
 受持,  
 假使滿百劫,  精進
 經行已過時,  除去睡眠
 智者,  為人演說
 無所畏,  名勝精進
 假設滿百劫,  五神通
 ,  名勝神通
 能持,  名勝神通
 神通最上,  不著
 假設滿百劫,  常作明智
 成就世間智,  世間
 ,  名為智者
 能持,  名為勇健
 如是,  名為智者
 受持經典,  能信
 顯示,  智者所行
 能持,  精進。」

[0251a05] 爾時阿難說偈言

滿由旬,  由旬
 智者,  經法
 ,  
 信解,  隨順
 滿世界,  千億由旬
 ,  智者
 禪定,  最上
 如是,  結使
 ,  世間
 顯示,  
 諸佛,  阿閦最上
 受持,  第一
 一切,  諸菩薩
 應當,  安樂
 三佛陀,  安養難思議
 ,  。」

[0251a22] 爾時阿難:「善哉善哉男女散亂讀誦遠離一切親近滅除一切見佛即便壽終諸佛何以如是一切諸佛護念受持讀誦信解他人分別演說。」

不退轉法輪經安養品第

[0251b01] 爾時比丘比丘尼優婆塞優婆夷四眾之中童女名曰師子五百童女白佛:「世尊女人讀誦分別解說?」

[0251b04] 師子童女:「女人阿耨多羅三藐三菩提受持讀誦如是經典為人最後不復何以受持讀誦一切結使除滅若是女人結使。」

[0251b09] 師子白佛:「世尊云何女人煩惱?」

[0251b10] 佛言:「師子女人端正女人瓔珞摩尼莊嚴快樂便不解觀察譬如其外凡愚臭穢亦復如是不淨尿充滿不知觀察如是便染心以是因緣。」

[0251b15] 師子:「一切女人多生嫉妬欺誑妄語心口對面比丘不為瞋恚調心憒閙親近俗事不利不肯聽受晝夜煩惱遠離解脫有如等心不得遠離是故師子一切女人應作如是觀:『云何結使有如女人無利。』受持讀誦何以經分別次第一切結使。」

[0251b25] 師子:「女人讀誦解說?」

[0251b26] 佛言:「師子女人受持讀誦經典最後不復方便神通變化師子譬如有人大火:『我身使我身。』師子云何?」

[0251c02] 師子答言:「世尊何以大火性能滅除。」

[0251c04] 佛言:「師子亦復如是一切結使離欲成就佛無量無數阿僧祇諸佛得無慈心一切眾生受持讀誦書寫。」

[0251c08] 師子五百童女白佛:「世尊定光佛受持讀誦無量眾生顯示。」

[0251c10] 爾時阿難白佛:「世尊師子五百童女何故?」

[0251c11] 阿難:「師子五百童女實女?」

[0251c13]