Sukhāvatīvyūhasūtra (Amituo Sanyesan Fo Saloufo Tan Guodu Rendao Jing) 阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經

Translated by Zhi Qian

Colophon

第 12 冊 No. 0362 佛說阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經 吳 支謙譯 共 2 卷 Volume 12, No. 362 Sukhāvatīvyūhasūtra (Amituo Sanyesan Fo Saloufo Tan Guodu Rendao Jing) Translated by Zhi Qian in the Wu in 2 scroll(s)

Notes

Sanskrit title and date 223-253 from Lancaster (2004, 'K 25')

English translation (partial)

  1. Xiao, Yue 2018, “An Annotated English Translation of the Twenty-four Vows in the Wuliang Qingjing Pingdengjue Jing,” International Journal of Buddhist Thought & Culture, Vol. 28. No.2 (December 2018), pp. 177–203, Academy of Buddhist Studies, Dongguk University, Korea

Primary Source

Zhi Qian, 《阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經》 'Sukhāvatīvyūhasūtra (Amituo Sanyesan Fo Saloufo Tan Guodu Rendao Jing),' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 12, No. 362, Accessed 2016-09-06, http://tripitaka.cbeta.org/T12n0362.

Discussion

  1. Lancaster 2004, 'K 25'.

Collection vocabulary analysis