Medicine Buddha Sutra (Yaoshi Liuli Guang Rulai Ben Yuan Gongde Jing) 藥師琉璃光如來本願功德經

Translated by Xuanzang

Colophon

第 14 冊　No. 0450 藥師琉璃光如來本願功德經 唐 玄奘譯 共 1 卷
Volume 14, No. 450 Medicine Buddha Sūtra; Yaoshi Liuli Guang Rulai Ben Yuan Gongde Jing; Translated by Xuanzang in the Tang in 1 scroll

Other Titles

Bhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabhāsapūrvapraṇidhānaviśeṣavistara

Notes

Sanskrit title and date 650 from Lancaster (2004, 'K 177')

English Translations

  1. Chow Su-Chia and Shen Shou Liang 2004, The Sutra of the Master of Healing, Buddha Dharma Education Association, http://enlight.lib.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-MISC/misc140031.pdf.
  2. Hsing Yun, Brenda Bolinger (tr.), Robin Stevens (tr.), Pey-Rong Lee (tr.) 2005, Sutra of the Medicine Buddha: With an Introduction, Comments and Prayers, Hacienda Heights, California: Buddha's Light Publishing; Revised Edition.
  3. Thanh, Minh, and P. D. Leigh. 2001. Sutra of the Medicine Buddha. Taipei: The Corporate Body of the Buddha Educational Foundation.

Parallels

  1. Thesaurus Literaturae Buddhicae, “Bhaiṣajyagurupūrvapraṇidhānasūtra,”https://www2.hf.uio.no/polyglotta/index.php?page=volume&vid=1020#permlink, University of Oslo, accessed 2022-01-03.

Primary Source

Xuanzang, 《藥師琉璃光如來本願功德經》 'Bhaiṣajyaguruvaiḍūryaprabhāsapūrvapraṇidhānaviśeṣavistara (Medicine Buddha Sūtra / Yaoshi Liuli Guang Rulai Ben Yuan Gongde Jing),' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 14, No. 450, Accessed 2016-09-17, http://tripitaka.cbeta.org/T14n0450.

References

  1. Lancaster 2004, 'K 177'.
  2. Nanjio 1883, p. 53.

Collection vocabulary analysis