Back to collection

Sūtra on the Bodhisattva’s Jade Necklace (Pusa Yingluo Jing) 菩薩瓔珞經

Scroll 9

Click on any word to see more details.

菩薩瓔珞經卷第九
(現在)

姚秦涼州沙門竺佛念

品第二十五

[0080a06] 菩薩白佛:「世尊如來 深法賢聖知了 不見不見空無
不見諸法有所從來有所善男子 女人從來 名為解脫一切諸法各各別異其所
離散無有諸法不生想念 有所亦復解脫諸法 無有無有
本無貢高不生憍慢善男子善女人善法解脫便 無生其所不見
諸法諸法所見 男子善女人性行正見 便於色相無有不見
有色何以一切法觀空無形 無有一切法 不無善男子善女人一切法 解脫。」

[0080a24] 菩薩 眾生柔順法忍 同音:「今日菩薩大士
使我等我等仁者以此 法教無異解脫。」

[0080a29] 爾時世尊菩薩:「泥洹不在 不在亦復不在中間菩薩 無生諸菩薩無二若干
若干一切平等無二 菩薩名曰差別。」

[0080b04] 中有五百天子如來平等塵垢法眼淨比丘比丘尼
優婆夷五百須陀洹有無 鬼神乾沓和阿須倫迦留羅 非人志趣大乘無上 道意

菩薩瓔珞經無著品第二十六

[0080b12] 世尊四部眾——比丘比丘尼優婆塞 ——諸菩薩摩訶薩鬼神八部
菩薩摩訶薩一切智菩薩位金剛三昧降伏官屬 諸法總持莊嚴
善男子善女人如來無著

[0080b18] 「復次善男子善女人佛國土教化 一佛一佛承事禮敬諸佛世尊 如來無著善男子善女人
如來奇特尊重眾生 三界色陰不處五道如斯 善男子善女人修習如來無著。」

[0080b24] :「善男子善女人般泥洹正法 眾生倚託法服小利 虧損正法清淨如斯等人不信
男子善女人修習如來無著凡夫 菩薩位執心牢固不捨道意如斯等人
正使處在千萬由延之外 善男子善女人修習如來無著 。」

[0080c03] 爾時菩薩名曰即從座起頭面 白佛:「世尊云何名為如來至真 無著世尊一一分別 開解。」

[0080c06] 菩薩:「 云何族姓子何以 何等
?」

[0080c09] 菩薩白佛:「世尊 非有有色 本無所有諸法
自然諸法本無自然 不見無生有色眾生 癡心不能自悟苦惱生死
五道如來大聖 從來 亦復如是非有
本無所有諸法自然自然 法然本無自然無生不見
無生眾生癡心不能 自悟苦惱生死流轉五道 如來大聖從來
歸於無著 如是無上正真道何況善男子 女人信解佛法名曰無著 。」

[0080c27] 菩薩白佛:「使善男子 女人如來無著便於菩薩心供養諸佛世尊如來
善男子善女人意欲 懈怠不復樂修無著無著 一念便無上至真 道意何況篤信奉行

[0081a04] 「善男子善女人如來金剛三昧弘誓不可 如來無著聖行成就善男子
女人三昧王三昧名曰菩薩 三昧便降伏官屬 男子善女人無著聖行有成

[0081a09] 「 善男子善女人空法無量聖行 念念成就分別內外空無形出於 如來無著聖賢善男子善女人
神足心識自由經行無罣礙 無量世界供養諸佛世尊亦復 如來無著聖賢

[0081a15] 「善男子善女人 摩訶薩四意斷十八三十七品 佛土相好音聲梵天
眾生佛音解脫亦復如來 聖賢善男子善女人一一 空無不復是非三觀
當成無上正真道亦復如來無著

[0081a22] 「善男子善女人無數諸佛 菩薩當成無上正真道 退不為所能亦復
如來無著聖賢。」

[0081a25] 爾時菩薩 如來無著聖賢八十四眾生之類樂欲如來無著聖賢有無
親近菩薩以為師宗有無 眾生:「今日菩薩摩訶薩 當成無上正真道。」

[0081b01] 爾時世尊知眾會心 便菩薩:「 無著如來不可窮盡無數
阿僧祇劫上方五十恒河沙諸佛 無垢如來至真等正覺一乘教 化眾生緣覺弟子當作佛號
如來至真等正覺明行成為善逝世間解無上士道法天人師世尊當作 如是。」

[0081b09] 爾時眾會一切眾生如來 菩薩眾生覺知不覺知者 世尊觀察人心狐疑便
菩薩:「如來至真等正覺大眾 菩薩覺知不覺知者因緣 何為善男子善女人如來當成無上
平等正覺一切眾人無能知者如來 眾生己身自覺不知

[0081b16] 「復次 善男子善女人大眾如來所見 不覺如來眾生不覺

[0081b19] 「復次菩薩摩訶薩善男子善女人諸佛世尊所見當成如是受決
如來眾生自覺

[0081b22] 「復次菩薩摩訶薩善男子善女人 如來所見不覺
如來眾生不覺 。」

[0081b26] 菩薩:「善男子善女人 大眾如來受決 如來如來
如來眾生覺知不覺

[0081b29] 「復次 菩薩摩訶薩善男子善女人大眾 如來所見如來便自覺:『
如來。』如來自稱:『如來 今日我等眾生受決。』 眾生覺知不覺。」

[0081c05] 菩薩摩訶薩:「善男子善女人諸佛 世尊所見當成如是
不知如來眾生遠近眾生 不覺。」

[0081c09] 菩薩:「善男子 女人大眾如來所見不見如來因緣
眾生不見。」

[0081c12] 爾時世尊四部眾比丘比丘尼優婆塞優婆夷 摩訶薩鬼神乾沓和阿須倫迦留羅
真陀羅非人:「汝等 受記?」

[0081c16] 對曰:「世尊!」

[0081c16] 族姓子: 「菩薩摩訶薩如來道心受別 不同菩薩如來自覺
不覺如此等人如來四無所畏發心 眾生亦復善權方便是故 受決自覺餘者不覺。」

[0081c21] 族姓子:「 善男子善女人如來眾人 覺知如此等人發意普廣眾生
發心善權方便教化眾生是故 餘者自知。」

[0081c25] 族姓子:「 善男子善女人如來己身自知餘者 如此等人住地分別空觀不計眾生
有染著想道心不生:『成佛 眾生眾生虛空不可 如來四無所畏得空三昧善權
便。』是故受決己身自知餘者。」

[0082a02] :「善男子善女人如來己身 餘者不知如斯等人不退轉
善權方便信樂三尊供養承事諸佛 如來無著未能佛國土 化眾生是故受決不覺餘者不見。」

[0082a07] 族姓子:「善男子善女人如來 不得如此等人彌勒何以
善男子善女人具足不捨如來無著 是故受決自覺不知。」

[0082a11] 族姓子:「善男子善女人如來 不見眾會所能測度如此等人
菩薩位未能演說賢聖師子 具足不捨無想 法性是故受決覺知不見 眾會所能測度。」

[0082a17] 族姓子:「善男子 女人如來如此 人眾具足不思議無量佛事超生死海
無為何以善男子善女人 具足不捨如來無著十方無量 不思議柔順菩薩 。」

[0082a23] 族姓子:「 男子善女人如來不知不見如此等人善權方便
五欲之中未能備悉如來法藏 。」

[0082a27] 族姓子:「菩薩摩訶薩 修習因緣無異 十方諸佛世尊所見擁護。」

[0082a29] 爾時釋提桓因 頭面禮一面須臾 長跪叉手白佛:「世尊
拘翼天帝釋世尊。」

[0082b03] :「善哉善哉拘翼有所疑難正是。」

[0082b04] 白佛:「世尊善男子善女人 如來無著具足因緣我等 諸天善男子善女人成就
退墮羅漢辟支佛。」

[0082b08] 爾時釋提桓因

本無,  惡趣
云何如來,  高下
無數劫,  不可量
,  一切
如來諸法,  無生
,  論說高下
,  生滅無所有
諸法幻化,  名號真實
從來,  無生
演說三達,  無限
天帝釋,  
記別,  正覺。」

[0082b22] 爾時世尊釋提桓因

今天帝釋,  功德
無數,  積德光明
天帝,  大小劫數
三十六成敗,  不捨
千佛兄弟,  賢劫
中間,  二十四中劫
,  十力無所畏
清淨,  剎土
長壽,  在世
教化,  取滅度
在世,  亦復
漸漸,  三尊
中間,  
剎土,  如來
,  本無如來
無著,  三界第一
獨步,  說法無窮盡
阿僧祇,  無量眾生。」

[0082c12] 爾時釋提桓因如來頭面禮三匝還復

[0082c13] 魔波旬 :「今日如來至真等正覺教化眾生無著 法輪善權方便一切不及
神通大智決不退轉賢聖 不疑釋提桓因我所 使如來所見今日
不在愛欲之中何故如來?」

[0082c20] 世尊魔波旬心中便目犍連: 「如來諸菩薩摩訶薩受記 ?」

[0082c22] 目連威神即從座起 佛言:「菩薩摩訶薩受決。」

[0082c23] 目連:「正是。」

[0082c24] 目連白佛:「 菩薩摩訶薩空法便自貢 輕蔑如此善男子善女人凡夫
稱為菩薩受決如來。」

[0082c27] 白佛:「善男子善女人見人受決 便增上心:『卑賤。』如此
男子善女人凡夫地稱為菩薩 受決如來。」

[0083a02] 目連白佛:「善男子 女人得佛明慧分別三觀空無便 所見眾生見受決便
:『如來何為?』如此善男子 女人凡夫地不當稱為菩薩受決 如來。」

[0083a07] 目連白佛:「善男子 女人得佛神足四無所畏空界 善權方便無所罣礙法教有所
便如來所見眾生世俗智 辯才第一三世通達思惟 :『我所如來何為
?』如此善男子善女人凡夫地稱為菩薩受決 如來。」

[0083a15] 目連白佛:「善男子 無生法忍四等具足十方無量 從此道心
眾生自生:『非我非我 如來何為?』如此 善男子善女人凡夫地稱為菩薩 受決如來。」

[0083a21] 目連白佛:「 善女人無上法輪六通變化 權詐便攝取眾生菩薩摩訶薩便
如來所見眾生三毒等分 未盡未能承事諸佛狐疑 :『有所如來威力
為此善男子?』彼此 如此善男子善女人凡夫地 稱為菩薩受決如來。」

[0083a29] 目連 白佛:「世尊善男子善女人 菩薩心具足缺漏便如來
所見眾生思惟:『得人 具足明達正法六情完具如來何為 ?』如此善男子
女人凡夫地稱為菩薩受決 如來。」

[0083b07] 目連白佛:「善男子 女人菩薩心 捨己遠離閉塞六情清淨
離世八法十惡便如來所見受決眾生自生:『天眾 人身何為如來
?』如此善男子善女人凡夫地 稱為菩薩受決如來。」

[0083b14] 白佛:「眾生地獄佛神力 昔日提婆達兜
眾生自生:『地獄苦痛無量燒煮更生刀山劍樹 受苦無量
有道如來今日如來 我等得人?』如此 男子善女人凡夫地稱為菩薩 受決如來。」

[0083b23] 目連白佛:「 善男子善女人餓鬼餓鬼善見 舍利弗善施長者苦惱
泰山 漿水化膿血深井 受苦不可稱量
不得佛世尊大慈悲舍利弗 道心眾生自生:『 苦惱無量飢寒苦毒不可稱如來
。』如此善男子善女人 凡夫地稱為菩薩受決如來 。」

[0083c05] 爾時世尊目連:「善哉善哉族姓子 菩薩受決無礙真佛之子