Dou Bu Tuoluoni Mu (List of Dharanis) 都部陀羅尼目

Translated by Amoghavajra


第 18 冊 No. 903 都部陀羅尼目 唐 不空譯 共 1 卷
Volume 18, No. 903, Dou Bu Tuoluoni Mu, List of Dharanis, Translated by Amoghavajra in the Tang in 1 scroll


This text is included within the 金剛頂經類 Vajraśekhara sūtra group of related texts.


Date 746-774 from Lancaster (2004, 'K 1336')

English translation


Primary Source

Amoghavajra, 《都部陀羅尼目》 'Dou Bu Tuoluoni Mu,' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 18, No. 903, Accessed 2016-09-30,


  1. FGDB s.v. 結護.
  2. Giebel 2011, pp. 27-36.
  3. Lancaster 2004, 'K 1336'.

Collection vocabulary analysis