Buddha Mind Sutra (Fo Xin Jing) 佛心經
Scroll 1
Click on any word to see more details.
佛心經品亦通大隨求陀羅尼卷 上三藏菩提流志奉 詔譯
[0002b07] 如是我聞。一時佛住俱焰彌國金剛山頂。遍 觀十方皆如火色。爾時如來即噓長歎。普視 眾生都無差途。善哉眾生當何所救。思惟已
訖。一切諸佛世界。及諸菩薩境界。上至三十 三天。下至十金剛際及魔宮殿悉皆震動。其 時即有過現未來一切諸佛。應念正思。復有
諸菩薩等。住自心中而復不動。復有諸金剛 領諸眷屬執金剛事。不安其座遊行十方復 有諸天仙魔眾怖走無處。爾時即有十金剛
藏菩薩前整衣服。白佛言。世尊今者此瑞。為 惡相耶為善相耶。爾時如來但自思念而復 不答。其時會中有菩薩名金剛愍。告金剛藏
菩薩言。是相不善。佛今悲愍入慈心三昧不 名為善。且自淨心待佛所宣。爾時復有德藏 菩薩。問金剛愍言。云何名為慈悲三昧。即
金剛愍告言。正是救攝之處。善哉善哉。其時 各淨身心。在須臾之間。見如來心遍諸眾生。 爾時如來從三昧起告言。諸善男子善哉善 哉眾生沒盡。汝悉知不。我今
見 諸眾生不解我 法不知我心。不到我際被魔所持。如何救 得誰有方計護得。眾生誰有方計攝得此毒。 其時即有二十千萬億菩薩。皆是灌頂大法
王子威德自在。來白佛言。世尊我有菩薩慈。 佛言此非慈攝。復有百千萬億恆河沙數世 界金剛密迹。一一密迹持四天下力士。前白
佛言。世尊我能力攝。佛言金剛此非力攝。其 時復有一切世界大自在天。能變身為佛來 白佛言。世尊我有自在變化所攝。佛言非汝
幻惑所知。於眾會中有一菩薩名曰實德。白 佛言世尊如是金剛菩薩天仙。皆悉不能攝 持。佛今如何令諸眾生得脫此難。爾時如 來告實德菩薩言。唯有如來心中心之不
能及。何以故。能令諸魔生大慈故。能令諸 法隨應現故。能令諸佛常不離故。能令諸菩 薩為眷屬故。能令諸金剛施威力故。能令諸
天眾常擁護故。諸大藥叉羅剎成助法眾故。 能令一切諸大鬼神生歡喜故。能令所持誦 者等佛力故。等佛心故。等佛智故。等佛威故。 能令持者心所為作無不 辦
故。能令所有障 難皆斷絕故。帝釋梵王常扶持故。能令一切 直至菩提無退轉故。世間所有事業自明了 故。乃至過去未來現在。一切世界有通無通
有智無智有賢無賢。盡歸伏故。爾時大會聞 說此已。咸欲聽受。於大眾中忽起光明過 百千日。爾時實德菩薩問佛言。此是何光何
等因緣。答言此歡喜光從心中心生。世尊當 知此光不可量不可稱。不可讚歎亦無印可。 何以故為同諸佛無印可故。同諸如來無所
得故一切諸相亦無見故。守慎諸根無捨離 故。使諸魔怨不得便故。能遮魔王諸道路故。 以是因緣名心中心。爾時一切大眾白佛言。
世尊我從所修因緣及佛妙教。未曾聞有如 是讚歎功德大威神力。唯願如來為我等輩。 宣說此句證修覺地。唯願使我於中修行。爾
時如來告諸菩薩諸善男子。今當宣說。證 修佛地有十種持必定成就。何等為十。
[0003a04] 第一 持心。於法無礙於佛生信於心平等。於眾生 生慈於色無著。
[0003a06] 第二持戒不闕。常攝在定 修不妄語。好施眾生斷除憍慢。
[0003a07] 第三莫行 惡。修不殺戒勿食惡食。慎莫自讚莫見他過。
[0003a09] 第四於諸求法莫生譏嫌。於諸佛教遮護 過惡。於師僧中如父母想。
[0003a10] 第五若行願教 慎莫遺失。於諸貧富等心觀察。須懷世諦而 順諸人。
[0003a12] 第六於佛句偈常須警察。所修諸 法必須遍持。有所乞求應心即施。慎莫觀察 上中下根。
[0003a14] 第七所持契印。莫不淨行莫非 時結。莫為名聞利養而用。有所行法亦不得 捨非眾生。
[0003a16] 第八於一切所有莫生偷竊斷非 理惡莫行諂佞。於佛法要護如 己 命。乃至良 賤莫存二心。
[0003a18] 第九所救諸苦際不至誠者。 實莫退心。莫自輕法莫使他輕。須斷 己 謗莫 使他謗。必須質直常行耎語。勸存善道起大 慈悲。
[0003a21] 第十斷除邪行莫損虛空。志信堅固 不辭疲苦。常勸不捨慕善知識。或於林泉清 淨之處發廣弘願。慎莫怯弱。念念存攝勿令
邪見。常住大乘有善知識承迎禮拜。
[0003a24] 如是 十事能斷除者是持法證。決定直至無上菩 提更不退轉。欲修菩薩及金剛身滿足不難。 爾時諸菩薩聞說此已。白佛言世尊。如此
願行我今修學。唯願如來起大悲心說此神 妙章句。大眾欣仰今欲受持。佛告諸善男子。 樂說便說諦聽諦聽。爾時如來復以菩提心。 契護於大眾令心不動。即說呪曰。
[0003b03] 一切佛心中心大陀羅尼
[0003b04] 唵跋囉跋囉糝跋囉糝跋囉印地 㗚 耶微輸達 禰哈哈 (二上六合同) 嚕嚕遮 [口*(隸-木+士)] 迦嚕遮
[口*(隸-木+士)] 莎嚩訶
[0003b06] 第一先以左右二手。二無名指各屈鉤。苾於 中指後。以二大母指。各屈捻二小指甲上。二 頭指各屈。鉤二無名指頭。二中指直竪頭指
捻。合腕當於心上。其印即成。若人修持此契 法者。得菩提心具足菩薩智。具足一切波羅 蜜門。具攝在心。所有諸佛菩提及諸祕門。是
此印攝。於淨室授持此契經七日間。所有法 要即現目前。於諸魔道及眾生道及諸鬼神 道。如是隱形伏匿。持此印契自然知處。更欲
變形變亦不得。諸善男子。若得此契。應念即 有十方諸佛雲集其頂。應念即有十方菩薩 求為侍者。應念即有十方金剛求為給事。應
念即有十方諸天侍衛供養。諸魔眷屬。悉捨 本土來助法威。一切毘那夜迦求來供養。諸 善男子欲降伏魔怨外道。先結此契呪三七
遍。舉在心上。迴身起立左轉一迊。其時大地 震烈。其魔諸眾陷入下方永不復出。縱有出 者是佛慈愍。然始得出慎莫生瞋。持此呪者
若生瞋者。十方浩沸非歡喜。時十方始安。諸 善男子。當佛之首諸法之母諸契之王。十方 諸佛從此而生。如諸佛世尊無有過者。若不
過者必須記持勿輕用也。量事大小用之。若 持諸法。先以此契為首。不得此契諸法無主。 縱有成就所有身心亦不決定。諸神不衛所
作諸法多諸障難。慎之慎之莫不淨用。
[0003c02] 第二菩提心成就契 (一名十方如來同印頂契用前呪) 。
[0003c03] 先以左右二手。中指相交右押左。於虎口中 出頭。二無名指並屈。押二中指背上。二母指 各捻。二無名指後相拄頭。二頭指於二無名
指背上頭相拄。二小指直竪合。頭相拄成。若 善男子善女人。得此契持者。轉業消障速證 無上正等菩提。常持此契得聞持不 忘 。於諸
法要自然通達。從久遠來所未持者。應心所 作皆悉契合。持法之時有諸外道及魔波旬。 來欲惱者舉心即退。欲有所須點契即來。乃
至千變萬化能惑人法。結契持心即現本形。 地中伏藏龍宮寶處。若有所須以契指之應時 即至。十方世界所有法要欲得成者。於初夜
間結契持誦。不離本坐。便取睡眠十方世界 所有要法。心所欲者即自教來。若求小通不 經三日。若求大通不過七日。於夢寐中佛自
印頂自護功力。若欲得見諸佛菩薩神鬼精 靈金剛等。每結印之時將印印眼。至一千八 十遍即見必須安心。勿使恐動令人失心。若
諸惡災害及本土者。以契呪之一百八遍。將 契指天畫成佛字。其災即滅更不復生。若持 此契時被諸魔惱。但言小賊不經再三其魔
即退。世間小小諸病及難治不可識者。但結 契呪滿一日癲病亦除。除不至心。若於龍藏 所須法要。結契誦呪呼龍王名。不經一宿其 法自現。當見之時。誦持不得更不
忘 失。若得 此法但自祕之。勿傳非人慎之慎之。欲用此 契量事大小。大事行。小事莫行。用損其靈驗。 記之記之。
[0004a02] 第三正授菩提契 (一名攝授諸祕門契亦名頂輪契同一切佛用) 。
[0004a03] 先以左右二手。無名指於中指頭指兩間出 頭。次以二中指二頭指。並頭相捻。四指齊頭 相著。二大母指。捻二頭指上節文。二小指並
頭直竪。合腕成印。若有善男子等。欲持佛菩 薩金剛心法者。依從此契應念即得不動智 遍十方界。是聖非聖是魔非魔。及諸天仙四
果聖等諸大鬼神等。同時即將本心共同契 合。世間所有事業。世辨非世辨。從此即和 合同佛心。何以故。得佛三昧門故。諸佛祕藏
從此攝故。諸佛頂輪從此成故。一切金剛依 從住故。十方眾聖來歸命故。一切諸惡迴向 善故。所有諸惡自攝心故。一切諸障自消除
故。天魔波旬自降伏故。裸形外道成過之女 自求哀故。一切龍藏自開發故。諸伏藏神自 布施故。龍王寶珠自現前故。閻羅天子五道
開閉所有主。當自來懺悔故。一切諸法不得 現前。依從此契即得現前故。一切諸佛菩薩 逆順諸門自了知故。一切菩薩威光不能遮
此行人身故。小大願求皆果遂故。若有善男 子善女人得此契持者。於淨心中慎莫惑亂。 收心在定。先念三歸發受戒心。然結此契。當
結之時。即有十方地神。執持香爐供養此人。 帝釋梵王現其人前。為說願教持印。大神立 在左右。為作證明。灌頂輪王及執金剛神立
在前後。手扶佛甲在行者身。諸金剛藏位立 虛空。雨大寶華安慰行者。十方如來縱住十 方。放白毫光照行者身。光中化佛執大法輪
印行者。得印頂已。所有佛法自然了達。欲作 此契燒三種香。一檀香二薰陸三沈香。各別 燒。三世諸佛同現其前。欲召十方諸佛菩薩
金剛諸天地神日月星宿五道巡官司命司 察。結此契呪三七遍。運心遍十方經三遍迊 一切即至。欲召十方寶藏及龍藏伏藏神等 以契指天即現其前。欲使神鬼及諸金剛天
神菩薩。乃至一切道力欲使令者。以契印口 陰誦七遍或三七遍。應時現前任意使役。每 日無問夜及晨朝。結契誦至千遍。十方如來
自助其力。何況諸餘一切外道及以內道。有 諸法術有幻惑者。欲令破者舉心即破種種 諸病。於大悲心中欲作救護無有疑滯。諸有
病苦來求救者身不能去。但結此契口言撿 挍其病人邊。即有聖者自變化身。救彼病苦 還得除差。欲用此法必須消息記持。莫不淨
用。若不淨用一切滯礙無有成者。若諸印法 久持不得成者。結此契日持千遍。不經七日 無法不成。所用即無滯礙。記之記之勿傳非
人。勤苦願求經三七日。得佛菩薩。
[0004b21] 第四如來母契 (又名金剛母亦名菩薩母又名諸佛教母亦名諸法母亦名諸印母又名自在 天母又名契持母亦名總持母) 。
[0004b23] 先以左右二手合掌。二小母指交屈入掌中。 二頭指鉤。取二小母指頭。二大母指。並押二 頭指中節。二無名指直竪頭相捻。苾二中
指向二無名指後亦相捻。四指頭齊合腕成。 其座須結跏。亦得驗小聲陰誦前呪。若有善 男子善女人。欲持此契者。心念十方諸佛七
遍。然後當結此契。其契每於大月十五日。結 此契持得萬遍。十方世界所有自在法門應 身即現。乃至三十三天。須至即至更無滯礙。
諸佛長生我亦長生。諸佛成道我亦成道。諸 佛度人我亦度人。諸佛無礙我亦無礙。諸佛 化身我亦化身。諸佛法身我亦法身。諸佛放
光我亦放光。諸佛寂定我亦寂定。諸佛三昧 我亦三昧。諸佛說法我亦說法。諸佛不食我 亦不食。乃至種種諸佛所作之事皆悉能為
能作。何以故。為於此中是八種母故。及八 自在故。諸佛常說八自在故。我從此而生更 無別處。有此契即能攝八方自在之力。一一
方界皆有八方。一一方皆有八種隨心。何等 為八。一變化隨心。二慈悲隨心。三救苦隨 心。四說法隨心。五逆順自在隨心。六攝諸要
契自來相逐隨心。七所有諸毒令向善。得至 佛身無退轉隨心。八世間所有果報福德。能 施即施能割所割能修即修。須成即成須
破即破隨心。善男子等如是隨心事中。一一 皆有百 千 恒河沙隨心事不可具說。若有求 者但於晨朝。結契求之無不可逐。若不果者
諸佛妄語。若有善男子善女人。欲持此契者。 欲求佛位者。欲求菩薩位者。欲求金剛位者。 欲求天神位者。欲求現十方者。欲求生西方
者。欲求下方自在生者。欲求十方自在生者。 欲求世辨無闕短者。唯當至心思惟自念事 日持千遍。七日之間即能得至。一離世界更
不往來。何以故。為同佛身得佛神通故。為同 佛心得佛慈故。為同佛眼得佛見故。為同佛 力得佛持故。為同佛行行世間故。為得佛印
親印受故。為得諸佛同變化故。為得法身諸 魔外道自降伏故。何以降伏。見 無 二身唯見一 身。見無二佛唯見一佛故。善男子當知此契。
唯佛與佛。乃能記持。非諸聖也。唯諸菩薩願 力滿者乃能記持。非初心也非諸金剛。佛受 與者然始憶持。非小通也。善男子等若將此
契。十方世界所有通靈。無不識知。無不攝受 無不頂禮。無不歸從無不加護。十方如來無 不印可。寧於百億恒河沙數世界。諸有大
地盡皆滅沒。諸須彌山王末為微塵。復有 佛身遷轉不定。當知此契不可說無有定相。 何以故。豈有諸佛遷轉身也。當知此契諸佛
執持非菩薩手。若有菩薩不從佛受。能行此 契無有是處。若有金剛不從佛受。能得此契 亦無是處。盡於世界雖有諸天不得見聞。何
以故佛不受故。善男子當知此契。欲同諸力 無有校量。若能至誠持經三日。大地震動如 佛出世。日月光明自然不現。何以故為此力
故。善男子我此印契。久事我者即來付屬。 同我心者我亦付屬。具大慈悲我亦付屬。 長養法性我亦付屬。能度眾生直至菩提我
亦付屬。依我經教記持在心我亦付屬。能 為眾生作決定者我亦付屬。能使眾生修行 戒行。所有魔事為作制約。不令退失我亦付
屬。善男子當知此契。佛額上光。結持之百 遍舉至額際即能放光。善男子當知此契如 來心。結契持百遍自得佛心。善男子當知此
契如來眼。持契百遍舉至左眼即同佛見。舉 至右眼即同菩薩見。舉至眉間即同金剛不 壞神通自在見。善男子當知。此印如來神通
變化。結契持之百遍舉至左膊即同如來無 邊身。身通化自在觀見眾生在於身中。舉 至右膊即運轉大地在於身中。善男子當知
此契。即是如來神足無礙故。結契持百遍。上 下八方應時示現。皆有七步縱跡。善男子當 知。此契同於如來語。持契百遍舉至於口。所
說法要同如來音。無有礙滯皆合契經。善男 子當知此契如來頂輪。結契持之百遍能與 惡業眾生作大福田。善業眾生證果受記。當
知此契假使一切諸佛同時出生。此契神力 如諸佛力。善男子當知此契不可思議。若於 願持者必須珍重。勿妄宣傳與諸非人。何以
故我自保護故。若傳非人即同謗我。若謗我 者必無出離。若不出離云何得見十方諸佛。 云何得聞十方諸佛名字。更何得見諸佛法
身。諸佛永劫更無護念。一落地獄過十恒河 沙劫始得出生。雖得出生經百千劫受無目 身。當知此契必須記持勿輕用也。受法懺悔
除難救苦。攝障度人降魔止毒用。縱有輕小 事意用此法者多不成就。自當失驗。若能依 此諸驗自成不假別持。使我廣說句義重疊。 遍於大地猶亦不盡。記之不輕。
[0005b24] 第五如來善集陀羅尼契 (亦名攝菩薩契亦名攝一切金剛藏王法身契亦名 集一切陀羅尼神藏契亦名集一切威力自在契) 。
[0005b26] 先以左右二手合掌交二中指右押左於掌 中。二大母指左押右各捻本中指如環。二無 名指二小指並竪頭相捻。二頭指捻二無名
指上節文成。若善男子善女人等欲持此契。 先當於晨朝時至心稱念三世諸佛。面向