Anantamukhasādhakadhāraṇī (Chusheng Wubian Men Tuoluoni Jing) 出生無邊門陀羅尼經

Translated by Amoghavajra


第 19 冊 No. 1009 出生無邊門陀羅尼經 唐 不空譯 共 1 卷
Volume 19, No. 1009; Anantamukhasādhakadhāraṇī (Chusheng Wubian Men Tuoluoni Jing); Translated by Amoghavajra in the Tang in 1 scroll

Other names

Scripture of the Sublime Grasp of the Immeasurable Portal


Describes the dharani for the sādhaka (practioner) to produce a boundless entrance (anantamukha); a text relating to stupa worship in the group of 諸經儀軌類 sutra ritual manuals (982–1029).


Sanskrit title from Lancaster (2004, 'K 1279')

English translations


Primary Source

Amoghavajra, 《出生無邊門陀羅尼經》 'Anantamukhasādhakadhāraṇī (Chusheng Wubian Men Tuoluoni Jing),' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 19, No. 1009, Accessed 2016-10-05,


  1. Copp 2011, p. 178.
  2. FGDB, s.v. 出生無邊門陀羅尼經.
  3. Giebel 2011, pp. 27-36.
  4. Lancaster 2004, 'K 1279'.
  5. Orzech and Sørensen 2011a, p. 150-151.

Collection vocabulary analysis