Back to collection

The Secret Eight Syllable Dharani and Mandala Practice of the Great Mañjuśrī Bodhisattva (Da Sheng Miao Jixiang Pusa Mimi Ba Zi Tuoluoni Xiuxing Mantuluo Cidi Yi Gui Fa) 大聖妙吉祥菩薩祕密八字陀羅尼修行曼荼羅次第儀軌法

Scroll 1

Click on any word to see more details.

大聖妙吉祥菩薩祕密八字 修行曼荼羅次第儀軌 (文殊菩薩集會救難息障品)
中天竺那爛陀寺戒行沙門 菩提 使 () 淨智金剛 傳流 (三藏漢地菩提仙)

[0784b11] 爾時世尊金剛密迹主言八字最勝 威德心真言在世無有諸佛種種神力不可思議
神通變化陀羅尼功德無量俱胝那庾多大劫 爾時世尊八字大威德心真言

[0784b17]
oṃ āḥ vī ra hūṃ kha ca raḥ
() (引入惡聲) ()  𤙖 ()   

[0784b19] 金剛密迹主言陀羅尼男子 女人不能供養在家 種種憶持念誦
供養自力成就 至心不正信心大乘菩提 三寶不善惡業
一切小法不能成就大法

[0784b27] 爾時如來金剛密迹主言善男子 善女人念誦陀羅尼一遍同伴住處
十地菩薩不能何況眾生 擁護擁護 眷屬擁護一切城邑
聚落擁護一切眾生 著衣加持除一切惡 災難洗手加持淨水
洗手令眾生所有惡見 降伏一切諸人敬重惡心生歡喜

[0784c10] 身體支節疼痛加持一百八 洗浴好夢便除愈

[0784c12] 每日晨朝加持在身所有惡報消滅何況 三業壽命長遠

[0784c15] 加持飲食不能

[0784c16] 惡人怨家念誦降伏 慈心相向

[0784c18] 恐怖至誠念誦得無

[0784c19] 一百八好夢善惡

[0784c21] 持誦真言 一千

[0784c23] 牛黃真言身上 切刀弓箭不能傷害

[0784c25] 文殊師利童子真言馬上諸軍不能自然退

[0784c28] 念誦所有五逆四重十惡 文殊師利行住坐臥受持 念誦憶持一百八斷絕
一切眾生降伏

[0785a03] 加持髮髻一切眾生降伏 惡人退

[0785a05] 每日三時依法入道一百八稱意圓滿具足富貴所行 命終普門三昧文殊師利

[0785a09] 爾時世尊大眾諸菩薩 大威德八字曼荼羅次第諦聽建立息災曼荼羅簡擇
清淨伽藍深山吉祥城邑村落有福多生 建立道場比丘比丘尼善男子
善女人悲願曼荼羅八字真言 念誦急難之際救護有情受持 真實道行
灌頂灌頂 傳授怕怖 塗香曼荼羅但書真言
種子觀想本尊形色相應作持 擁護要圖 調色彩畫久長念誦如法
河岸白色 香水次第加持 工巧日日清淨澡浴
八關齋戒悉地中法 不可曼荼羅當心 圓月當中梵書 maṃ 滿字 oṃ
() 右旋東北角 āḥ ( 字音) 東方 () 東南 ra 南方
hūṃ 𤙖 () 西南 kha 西方 ca 西北 raḥ
以此內院 童子頂上 一一佛身 (名畫像法) 。

[0785b08] 祿位吉祥心中 śrī ()

[0785b10] 息災殄滅災難所謂日月 五星違失常度不時風雨 背逆損害國民惡獸
五穀如是災禍官府王難 怕怖消散當心 maṃ 滿字

[0785b15] 降伏相好惡心中心 dhaṃ 惡人降伏獵師外道 信佛惡心破壞心中
梵文 ṣṭri () 內院字門

[0785b19] 第二文殊法尊南面 請召童子西南計設尼童子西方 右邊救護童子西北
童子次後北方光網童子東北 地慧童子東方左邊無垢光童子東南不思議童子如是八方
童真菩薩面向 一一各師子二手執持幖幟 如法四角忿怒
明王東南降三世金剛青色當前 二手結印左手 右手一手一手
一手一手口角火焰 西北無能勝明王青色 一手一手
一手施願一手安坐蓮華西南 金剛黑色左上下手下手右上
下手下手 東北角馬頭明王左上蓮華一手
一手當心二手結印右上 一手數珠一手輪王蓮華 大忿怒猛利
第三十六外護菩薩 () 西西羅剎燒香供養 羅剎水天西門菩薩
龍天北風天王西北供養菩薩東風天后毘沙門天王北方 菩薩毘沙門伊舍那天
東北角供養菩薩伊舍那 釋天王左方東門金剛菩薩帝釋 火天東南塗香供養菩薩
西火天西魔天上第 四門食道四角 四門蓮華青蓮

[0785c26] 救難無人 穢惡高原曠野伽藍露地有神穢土淨土
使平正白檀塗香 精白龍腦塗香 小一
分為四重中心種子周匝八字真言 文殊童子第三四門 四攝四角四大忿怒明王第四四門香水 供養
便八聖所謂四攝四明

[0786a11] 國家帝王厄難道場 十六大二十四

[0786a13] 五星日月四方 劫奪百姓大臣叛逆用兵不利 國人疫病流行第二
布列十二熾盛光法次第 十八宿第五十二宮四明 諸法

[0786a19] 比丘比丘尼男子女人 一切恐怖無可杖刑應當大悲心
下作念誦 臨時當夜發願念誦每人 消滅擬作八方便可作念誦

澡浴淨衣  塗香身體
歸命真言  至誠恭敬
焚香  隨喜勸請
迴向弘誓  大慈悲
如此八方便  勤行遺忘
然後三業  依法作持

[0786b03] 大聖妙吉祥菩薩最勝威德祕密八字陀羅尼 修行念誦儀軌次第

[0786b05] 真言次第法門行人 灌頂再入持明悉地 灌頂具足慈悲無緣憐愍一切苦
有情念誦救拔一切恐怖厄難 眾生急難 應須精室如法建立道場
行人持法第一 悲心我所心無勝負心平等心哀愍
如是如是 若非 不得中間使間斷
作法念誦間斷

[0786b18] 行者入道虔誠作禮金剛 至心十方諸佛文殊大聖無量 金剛密迹一切賢聖一一自身
聖眾普禮一切佛菩薩金剛真言

[0786b22]
oṃ sa rva ta thā ga ta ka ya
() ()  ()  ()   ()  
va kvi ta va jra pra
 ()  () () () ()
vai maṃ ju śrī va rda
() ()   ()  ()
na ka ro mi
()    ()

[0786c01] 心密

[0786c02]
oṃ va jra viḥ ta
()  () (一切) 

合金  十度外相
  至誠恭敬
長跪  合掌
水精  吽字
五智  所謂金剛
  虔誠
一切  四句偈

稽首無上法醫  慈悲
歸命恭敬  道場

如是三重  白言
二手蓮華  三業
清淨  加持五處
  真言

[0786c17]
oṃ sva bhā va śu ddhā sa rva
() () ()   ()  
dha rmma sva bha va śu ddho haṃ
  ()     ()

三業  三昧耶
定慧  
  二空
  諦觀一切
一一分明  虛空
真言  佛部三昧耶
定慧  二空
諦觀一切  目前
隨念召請  

[0787a01] 真言

[0787a02]
oṃ ji na ji k svā
() () ()  () (半音) ()

()

蓮華部  祕密三昧耶
印相  
召請  
真言

[0787a10]
oṃ ā ru li k svā hā
() ()   (半音) () ()

復次金剛部  微妙三昧
  
專心  真言

[0787a15]
oṃ va jra dhṛ k svā
()  () 地力() (半音) ()

()

佛部  蓮華
金剛  頂上
復次  
  相合
  
  
五處  
頂門  真言

[0787a27]
oṃ ca kra va rtti pra
()  () [*(-+)] () () ()
śa mi tā rā drā rā
  ()  () ()
drā bhā sma sa ro
() () () () ()
ṣṇī ṣa ra kṣa ra kṣa maṃ
()   乞叉() 乞叉() [*]
hūṃ pha ṭ svā hā
   () ()

[0787b07] 金剛地界 [-+]

  
[-+]   
  
相合  
真言

[0787b13]
oṃ ki li ki li va jra va jri
()     ()  日里()
bhū ra va ndha va ndha hūṃ pha ṭ
() [*] 滿  滿  ()  

[0787b17] 金剛

地界
右旋  
心想金剛  真言

[0787b21]
oṃ sa ra sa ra va jra pra ka
()   薩羅  () () 
rā hūṃ pha ṭ
()   

復次虛空藏  十度外相
  樓閣
大蓮華  心觀本尊
寶帳  周匝幢幡
天衣雲海  遍滿虛空
眷屬圍繞  真言

[0787c02]
oṃ ga ga na sa bhā va va
()     ()  ()
jra hoḥ
() ()

  定慧
  
第一  旋轉向前
寶車  真言

[0787c10]
oṃ tu ru tu ru hūṃ
()    ()

  本尊
不解此前  
  乘車
三度  道場
虛空  
不違本誓  真言

[0787c18]
na maḥ stryi dhvi kā naṃ ta
  () () ()  
thā ga ta nāṃ oṃ va jrāṃ gi
()   () ()   () 
nyā ā ka rṣa ya svā
() ()  ()  ()

()

由此真言  結契相應
本尊  眷屬
降臨道場  施願行人
  道路
二手香爐  祕密
中路  
  真言

[0788a08]
oṃ su si ddhi ka ri jva li ta
()      ()  
na ta mo ra tā ye jva la va
  ()  ()  ()  滿
ndha va ndha ha na ha na hūṃ pha ṭ
 滿       (半音)

妙法  空中
悉皆開解  
乃至清淨  警覺
眷屬親近  
印契  召集聖賢
曼荼羅  請召真言

[0788a20]
e hye hi bhā ga vaṃ ne ha ha kti
   ()      
ya na sa ma ye na ca a ghaṃ ca
        () 
saṃ pa ra ti je dhaṃ pu ca pu
   ()    () 
ṇya pra si da me
() ()   

  召請入道
殷勤
妙吉祥  密迹金剛
定慧  水輪
  
二空  
密言

[0788b06]
na maḥ sa ma nta bu ddhā nāṃ he he
      () ()  
ku ma ra ka vi mu kti pa thā
      ()  ()
sthi ta sma ra sma ra
()()  ()  () 
pra ti jñāṃ svā hā
()  () () ()

復次明王  
定慧  下垂
滿月  風節
當心  
左轉  右旋結界
一切  無有
劫火  忿怒恐怖
  操持
蓮華數珠  真言

[0788b23]
oṃ dhu na dhu na ma tha ma tha
() ()     ()     ()
ha na ha na ha ya grī va
    ()   () (無可) ()
hūṃ pha ṭ
()  (半音)

[0788b29]

[0788c01]
oṃ a mṛ to dbha va hūṃ
() () ()  ()  ()  ()
pha ṭ
 (半音)

由是真言  印加
  行人
獲得成就
復次上界  金剛網
印相  
上覆  
右旋  三匝
向下  
至於  一切不能穿
金剛  真言

[0788c15]
oṃ vi sphu ra dra kṣa
() ()  ()  () 乞叉()
va jra paṃ ja ra hūṃ pha ṭ
 ()    𤙖 ()  (半音)

復次  密縫
周匝外圍  劫火
右旋  怖畏惡魔
一切  無能惱害
行人  真言

[0788c24]
oṃ a sa mā gni ha ra hūṃ
() ()   () ()   ()
pha ṭ
 (半音)

  加持
  然後旋轉
  無不
閼伽  定慧
水火  商佉
二空  
清徹金沙  真言

[0789a06]
na maḥ sa ma nta bu ddhā nāṃ ga ga na
     () () ()   
sa mā sa ma svā hā
 ()  () () ()

  心想
蓮華菡萏  聖眾