Commander Atavaka makes an Offering to the Buddha Dharani Liturgy (A Zha Bao Ju Yuan Shuai Da Jiang Shang Fotuo Luo Ni Jing Xiuxing Yi Gui) 阿吒薄俱元帥大將上佛陀羅尼經修行儀軌
Scroll 2
Click on any word to see more details.
阿吒薄俱元帥大將上佛陀羅尼 經修行法儀軌卷中唐大善無畏內道場祕譯
[0193c14] 此呪本又於中天竺國王舍城迦蘭陀長者 林中說之。
[0193c16] 爾時佛與無央數天龍鬼神阿修羅。說阿吒 薄俱元帥大將呪。佛弟子之中有一比丘。出 行忽然恍惚被賊劫衣糧。又神鬼二萬五千
眷屬來嬈不能前進。又被大蛇繞足而螫。悶 絕躄地口中沫出不能動。爾時大將與諸眷 屬天龍鬼神人及非人。二十八部藥叉羅剎
百千呪王圍繞。來詣佛所路見比丘大苦。 即至迦羅陀竹林中。繞佛三匝頂禮佛足。却 住一面白佛言。世尊以降伏極惡鬼神。世
人等我有大神呪力。能降伏一切鬼神。唯願 世尊納受。時世尊默然受之。時領諸天龍鬼 神四天王百千鬼神王百千持呪仙人百萬恒
沙鬼神藥叉羅剎兵眾百千阿修羅百千龍王 百千鬼王。前後圍繞執幡華戎器而說神呪。 當說呪時四大海水涌沸。大鐵圍山崩倒。諸
天運運振動。日月當恐墮落星辰流散。百 萬惡鬼口中吐血。東西狂走叫喚倒地。四方 一時雨下。其嬈比丘鬼神悉被拔舌。血流灑
地如波羅奢華。若有善男子持此呪者。一切 鬼神無不隨侍守護。若有鬼神不隨侍者。我 當將諸鬼神。以千輻輪轢碎其頭。令諸鬼神
為作擁護我是鬼神大將。力能降伏一切諸 鬼神。若我弟子所至之處。一切金剛密迹。若 鬼神二十八部諸鬼神皆來護助。阿吒薄拘
有七十二大將首領掌握鬼神。有三十二大 神王二十八鬼王。一一王各領二萬五千眷 屬隨侍元帥大將。若行此法者。先畫一鋪大
力神將。或二幅三幅四幅上上好絹。起八 月一日畫。若自畫教人畫皆得。先齋七日 即著上妙之衣。清淨洗浴即受齋戒。於一淨
室懸幡華作一大火壇。高一尺。壇上燒剛炭 火。即取白汁木一千八十段。取胡麻粳米蜜 酪及香華。誦呪一呪一燒燒盡此物已。即
用上好彩色安壇上呪一百八遍。勿用膠和。 白檀汁及熏陸香汁和之。一上廁一洗浴。畫 阿吒薄拘元帥。身黑青色身長丈尺四面。當
前作佛面。左面虎牙相叉。三眼眼赤如血。右 面作神面瞋相亦虎牙相叉。三眼左右安牙 髭髮。頭上一面作惡相。亦三眼虎牙相叉
眼赤如血色。最上頭用赤龍纏髻。火焰連聳 頂上。身懸蛇八臂。左上手執輪。次執槊。次與 右第三手當前合掌作供養印。次下手執索。
右上手執跋折羅。次下手執捧。次下手作印。 次下手執刀。即腕臂上皆纏蛇。著七寶絞 絡甲。膊上皆龍。龍 [月*含] 胸前出。三面皆赤黃
二眼合口。其上左右面皆青黑奧色。上 面黃白色。右面白色左面赤黑色。前面青白 色。手皆青色。象頭皮作行纏。脚著履蹈二藥
叉。皆黑色。其神作極惡相。可畏雄壯如前 奮迅形作。左右作四侍者。左畫提頭賴吒毘 樓勒叉。右畫毘樓博叉毘沙門。皆大瞋相。七
寶華冠身著細金甲。龍頭臂釧天衣七寶 行纏及履。脚蹈藥叉。提頭賴吒執刀按之。 毘樓勒叉執叉。毘樓博叉按劍。毘沙門執
杵。四天王各領眷屬。東方天王領乾闥婆將 軍執鐸鈴。南方天王領鳩槃荼王執弓箭。西 方天王領龍王執劍。北方天王領藥叉王執
伏突。其神頭上赤黑雲起。四方天王足下作 二童子青衣作之。右執紙筆左執硯槃。神前 一天人頂戴香爐供養。極須鮮明淨潔作之。
所求如意。若欲求神現者。七月七日三月三 日。將一切草木華陰乾。穀華稻華酥酪蜜 燒之。一切天神八部鬼神皆歡喜現身。凡壇
場高下大小隨力分作。若不能作高壇平壇 亦得。穿地三尺去惡土瓦石樹根。別取淨土 築。先以香塗三遍。即以牛糞蒸去惡土氣。取
其汁和香泥摩壇。五色彩畫安了。神座前 各各安食盤供養。四門各燒一爐香。刀箭弓 杖一依孔雀王壇法繩繞壇入地一寸埋白
芥子。四角香水瓶。四門角安鏡。春夏散樹木 草華。秋冬散雜彩華。一日一夜換食。出 淨衣入淨衣。上廁洗淨下廁一浴。一日一度
六時入壇。誦呪一度入壇七匝。行道禮七拜 執香華。四方啟告諸佛菩薩諸天善神八部。 手執華香四方啟請云。弟子某甲奉請十方
諸佛諸大菩薩一切賢聖。有天眼者見我有 天耳者願聞。某國某甲今入道場。願諸佛菩 薩一切賢聖證知弟子。頂禮七遍啟告自思 想。其聲聞周遍十方諸佛前天龍八部前
以為召信。即燒香散華悲泣懺悔供養。三稱 我名。南無阿吒薄拘鬼神大將。願興大慈悲 將領眷屬入我道場。即燒香專心供養。我於
爾時召集天龍八部一切鬼神入道場。當入 之時道場內。百物自鳴天下大風塵起。有 一大叫聲狀如天崩聲。行者勿怖。當出聲時
四海涌沸須彌山振動。一切蟲獸皆怖馳走。 或見我作菩薩形。或見我作大將形。或見 我作金剛大怒形。或見我作帝釋形。皆勿怖
懼。但誦呪供養。或語或不語皆禮拜求願。我 與其願時重與氣力令得歡喜。或見天下虛 空鬼神執戎器杖俱勿怖之。入道場皆須呼 我部錄官屬。手執香爐
[跍*月] 跪敬心。南無佛陀 耶南無達磨耶南無僧伽耶。南無一切十方 諸佛。南無二十八部鬼神大將軍。我悉歸依 汝等。今者我欲說此呪章句。使我所願如意
成吉。一切諸鬼神等上方下方東方南方西方 北方四維住者。我今留汝汝當集會。隨我所 使領金剛密迹護塔善神摩醯首羅三十三天
王大自在那羅延。及毘紐天王大辯王神鬼 子母神五羅官屬大鬼神王。及其眷屬天魔 波旬散脂大將摩尼跋陀摩訶迦羅旃陀羅 摩尼。及摩登伽堅牢地神。曇摩竭娑羅毘
摩質多羅阿耨達王。目真隣王伊鉢達吒王。 諸持呪王。大辯天王。善女功德天王。十四羅 剎黑闇天王。孔雀王。大金翅鳥王。降怨鳥王。妙
音蜂王。師子吼王。大善見王。乾闥婆王。緊那羅 王。毘舍闍鬼王。藥叉大將布單那王。頻婆素嚧 鳩槃荼王。辟除精魅噉鬼神王。二十八部一
切神王參辰日月諸天善神。南斗注生北斗 注殺。天曹天府太山府君。五道大神閻羅大 王。善惡童子司命司錄。六道鬼神山神王海
神王風神王樹神王水神王金神王。今皆 明聽。汝等受我香華飲食供養。擁護弟子某 甲及諸眷屬。使作法求願如意成吉。欲入道 場燒安息香三稱神名。即閉目存思如執
杖入壇竟。呪淨水二十一遍散灑四方。然後 於壇四門燒香。壇外安盤食與諸鬼神喫。壇 內安一器。石蜜漿石榴漿蒲桃漿蜜漿麵漿
米飲漿梨漿。各置一器安壇內。香湯四門安。 四角外柳枝四十一安著。壇上畫作跋折羅 火輪叉槊杵。米飲一器酪一器薄餅四十
九枚。然後結界。手執香爐口云。三世佛所 說神呪救眾生陀羅尼。如是三稱。大結界 法一依孔雀王法。各三遍了然後小結界。呪
刀一百八遍手執畫地作界。又呪灰三重圍 壇。又呪白芥子散四方。又呪白土散四方總 訖。叩齒三下執大刀確然結界。從東北角
至東南角。此是東方乾闥婆王所住處。提頭 賴吒將帥官屬鬼神大將軍守護東方。從東 南角至西南角。此是南方鳩槃荼王所住處。
毘樓勒叉將帥官屬鬼神大將軍守護南方。 從西南角至西北角。此是西方龍王所住處。 毘樓博叉將帥官屬鬼神大將軍守護西方。
從西北角至東北角。此是北方夜叉王所住 處。毘沙門將帥官屬鬼神大將軍守護北方。 結此四天界呪曰。
[0195b07]
ya va daṃ ti ya vaṃ ti tha ti tha ra ki
耶 婆 壇 底 耶 盤 底 他 底 他 落 已
trū trū mi svā hā
斗樓 斗樓 弭 莎 訶
[0195b11] 呪二十一遍解界曰。此中被繫縛鬼神我今 解界。聽汝隨意去。凡在界內。先淨水漱口 柳枝淨口。不爾令人失驗。
[0195b14] 復次有畫像法。凡欲救眾生病與一切所求。 先畫作一鋪神將像。上上好絹高八尺。作大 怒形四臂。左上手執千輻大輪。右下手作
大怒印。以大母指押中指無名指中節上。小 指頭指直竪於膝。左下手托胯。右上手執 跋折囉。七寶冠瓔珞結髮鬒黑。眼白怒瞋看
如懸鈴。上唇齧下唇舉身皆青黑奧色。大 蟲皮作褌。脚蹈二藥叉著鞋。唯須作大雄迅 殺命可畏之形。左右畫二天女。七寶冠瓔
珞著憍奢耶衣。一執筆一執硯。足下畫二 青衣童子執案。左右十六侍者。十六侍者 左右各作一師子。尾竪立勢。左右畫四金剛。
大青面火頭摧碎蘇悉地。皆作四臂手執輪 杵棒鉾。次畫天魔波旬。白衣冠面作青黑色 瞋相。左手執輪右手倒拔阿黎樹繞臂三 重。次畫散脂大將軍。著衣甲頭鉢。右手
執索左手執劍住立。次畫毘摩質多羅阿 修羅王。六手二手掌日月。餘四手斧鏘杵 索。次畫羅剎十六手八面。前三眼餘二眼。
左作猪頭右作馬頭。餘羅剎頭。吐雲火悉大 張口。手悉執戎器仗刀劍輪槊鐵棒。次龍王 四箇悉龍冠。著甲執刀。次須作鬼神藥叉
羅剎四。毛衣齒如刀目赤如血。爪利可畏之 形。右作四金剛密迹。軍荼利金剛六臂手。 頭悉火焰聳上。二手作印執杵執棒執跋折
羅執杖。次作烏樞沙摩將軍。著衣甲以手 相叉。怒目下看張口。次須作四箇天王。著金 光甲執杵執旗幡。次作摩尼跋陀著衣甲執
弓箭。次作四藥叉王被大蟲皮髮亂如蓬。五 眼牙相叉至鼻。眼白爪如虎爪長利。四手一 執鏘一執火。一執叉一執刀。次作摩訶迦
羅。二手作二眼。執伏突脚蹈毘那夜迦。悉 須雄壯可畏。作七寶花蓋。蓋左右作大辯天 功德天乘雲。功德天盤內安櫻桃。大辯天盤
內散七寶花。二青衣童子。中央作七寶香爐。 彩色上上好者用之。畫人持戒勿食五辛。若 欲食者我以跋折羅刺其心上。令畫人口中
流血。八大金剛析碎頭破七分。若清淨用 心畫者。我令其人恍惚不知自得其神相。即 令畫人得橫財寶。若欲作大怒形。即大怒
將形著龍鱗甲。七寶金鎖頭冠。脚著列鞋蹈 二羅剎。悉著毛衣七寶瓔珞。侍者一如怒身 三面。左面赤眼大怒面長作張大口。右面
黃目圓大上唇齧下脣。前面青作大悲菩 薩形合口。左手托胯右作印。即以頭指直 向前指形。頭上空中散花如雨。一一神後各 藥叉執旗幡。一鋪總一百人也。
[0196a03] 若欲得一切所求皆吉者。即畫菩薩形。一作 虛空藏菩薩形。頭戴七寶花冠。二手一手 把蓮華一手施無畏。面目長作唯須大慈悲
作。侍者四人使者八人。又作前金剛四侍者 散脂阿修羅二龍王。龍王執刀修羅依前散 脂執弓箭。一一神後有一鬼執旗幡。不用天
女。作二人狀如飛天。仙形擎花盤立供養。其 壇中央安二面食器 (一晉言出乳也) 勿和水生用供 養。花樹一百莖高二尺。壇內安二十八口神
幡。像二十八部將軍護界。小界內安五方 雜色幡。五色幡十二口竹竿上懸之。入壇一 宿即能縛人。遣縛即縛遣放不遮護之。上
利人三日神現前。中利人七日下利人三七 日。若其不見神。自身內障即發露懺悔。勿瞋 罵於人。誦數雖多不得氣力。一死之後永
沈地獄別加楚痛。逢佛出世然始得免。受畜 生身猶得作王。雄猛無比口恒不合。多聲 遠叫人不用見也。不能齋戒者。第一不得食
酒肉五辛。一切病人亦不得食之。若食五辛 之者。金剛拔舌出析頭作七分。誤食之忽 取牛糞汁。斗喫懺悔。念觀世音菩薩名一百
八遍。復誦我呪二十一遍呪水洗浴。若欲治 病先取一淨房室。四壁香泥一遍。房內地總 用牛糞泥泥之。作六肘長存壇高三寸。開四
門懸繒幡蓋。小結界。竪兩口刀十隻箭七器 漿。朝夕浣衣。飲食菓子如法供養。二十一箇 花樹。壇安紫座契安呪師。面西安四天王
座。四角四門安香爐。葉座龍王坐。安金剛座。 安二十八部將軍座。中安大將座。安菩薩佛 座朝夕禮拜。
[0196b04] 南無釋迦牟尼佛 南無十方三世一切諸佛 南無觀世音菩薩 無南上方諸天王帝 南 無一切賢聖 南無鬼神大將阿吒薄拘 南 無大梵天王
南無一切金剛力士 南無四 天大王 南無二十八部藥叉將軍 南無四十二部羅剎娑眾
[0196b10] 今悉歸依汝等。今我欲說如此呪章句。使我 呪法如法成吉。一切諸鬼王等上方下方四 維虛空。在地及水居者。大力藥叉王各皆明
聽。我今召汝汝當集會。隨我使令所為。昆弟 藥叉大將。拘吒齒藥叉大將。旃荼藥叉大將。 翳羅葉藥叉大將。質多羅藥叉大將。苦跋羅藥
叉大將。吠率怒藥叉大將。大力藥叉大將。蘇跋 吒拏藥叉王大唇藥叉大將將軍乾闥婆藥 叉大將。勃利沙藥叉大將。自在那羅延曠野金
毘羅僧慎爾耶藥叉大將。正了知鎮軍藥叉大 將。摩尼跋陀藥叉大將。阿利陀藥叉大將。寒 葉藥叉大將。汝等受我香花飲食供養。及諸
眷屬任我所使令作成就。但欲治病。平旦燒 百和香誦七遍神名。二十八部藥叉大將名 二十一遍。繞舍散白芥子作界畔。若有鬼病
人不問多少。神自縛自打。不須人語。行者但 云急急。羅法貓鬼狐魅精魅。當呪二十一遍 即差。若有婦人治病。未必須令夫相逐
與治。不爾者勿治。若治勿笑。相向了即令 去。
[0196c01] 一者若治精鬼病。當使青面尼藍婆官屬。
[0196c02] 二者治魅病。使北方毘沙門王。
[0196c03] 三者治神病。使大摧碎金剛力士。
[0196c04] 四者治魍魎病。使西方天王。
[0196c05] 五者治鬼病。使摩訶迦羅大神王。
[0196c06] 六者治猛鬼病。使南方天王。
[0196c07] 七者治瘦病。使摩登伽大神力天王。
[0196c08] 八者治骨蒸病。使鳩槃荼王。
[0196c09] 九者治白虎病。使摩醯首羅天王。
[0196c10] 十者治怨家。使毘舍遮鬼王。
[0196c11] 十一者若令鬼散走。使金剛密迹。
[0196c12] 十二者伏一切惡獸。喚師子吼王。
[0196c13] 十三者治天行病氣。喚白黑龍王。
[0196c14] 十四者治一切毒。蟲喚降怨同力鳥王。
[0196c15] 十五者若打鬼。喚黑闇天王。
[0196c16] 十六者治伏諸龍。喚金翅鳥王。
[0196c17] 十七者若治毒蛇。喚大牡槃鳩荼。
[0196c18] 十八者降魔鬼。呼天魔波旬。
[0196c19] 十九者降伏樹精。使火頭金剛。
[0196c20] 二十者降伏內病使軍荼利。
[0196c21] 二十一者若辟除盜賊。喚摩尼散脂跋陀。
[0196c22] 二十二者降伏山神。喚目真隣王。
[0196c23] 二十三者欲興生求利。喚功德天王。
[0196c24] 二十四者欲隨身出入。喚十四羅剎娑王。
[0196c25] 二十五者若一切不決者。當喚我阿吒薄拘 大將。
[0196c27] 凡欲使神皆須志心頂禮。勿慢神王。使了又 禮云。慚謝無供養叩頭求哀。凡欲誦呪。洗 淨水漱口七遍。平旦禁人。取井華水銅器盛。
面向東方九過咽之 凡治病齋前總了放 神散 凡禁人竟即使六道並悉知之 凡 持念者得呪力了。隨心用之以一治萬可知 此耳。
[0197a05] 一法若人患牙齒疼痛不可忍者。以刀指之 三遍即差。
[0197a07] 二法若人患心痛以刀指之即差。
[0197a08] 三法若人患頭痛目疾。以刀指之即差。
[0197a09] 四法若人患帶下病。呪刀一百遍指之即差。
[0197a10] 五法若人患痔病。呪刀已喚降怨鳥王。啄 之三日即差。
[0197a12] 六法若人患痢。呪井華水三遍與飲之。又以 刀刺臍下即差 又呪師手不犯觸女人。又不 犯五辛者。不須用刀直以手作拳以申頭指。
指一切病手下即差。
[0197a16] 七法若見一切虎狼師子野干。以指指之口 即閉塞不害人也。
[0197a18] 八法若虎狼暴亂百姓人民者。以手印指之 口云。百獸諦聽奉上帝勅旨。虎狼聞之即伏 不起。
[0197a21] 九法若鳥相捉。以手指即不相害。
[0197a22] 十法若犬吠人以手指之。即於地畫師子 吼王捉虎。犬即失性而去。
[0197a24] 十一法若欲遠行。呪二十一遍行去。即足 不痛亦不疲乏。
[0197a26] 十二法若持法之人。誦呪入海水神捧之而 度之。
[0197a28] 十三法呪火三遍叩齒三遍。口云火神無忌 光。急急而入之不被火燒。
[0197b01] 十四法欲令人敬念者。取一切合歡花葉及 子。搗末取熏陸香汁和一丸。丸如彈子許 大。以刀割破作兩片。二方紙上書前人姓
名。一紙上自書名。各一片帖之。即以兩字面 相向合之。呪三遍口云。某甲急逐某甲。夜 初分時使參辰令追。又拜三拜。其前人即失 性而來無疑。
[0197b08] 十五法若一切惡人。欲令屈伏使和解者。 前作一木人長一寸。令木人面向北壁。呪師 面向東。誦呪一百二十遍。日進一掬土。木人
被沒盡其人即盡伏來。
[0197b12] 十六法欲斷一切口舌人。精心用意無有不 効。紙上書惡人名。伏符安衣領中。人見 歡喜。
[0197b15] 十七法取兵死人血。書惡人名字。又書惡 人形以符安口中含口中。一切惡人便賴舌 自入肚結著碓尾下。隨意舂之三日內惡人 自縛不休。
[0197b19] 十八法以末沙和苦酒。書惡人名著脚底 蹈。不語脣青。面見者罵之去始休。
[0197b21] 十九法若追鬼神。安符座前以物合之。鬼即 來若使去即去。
[0197b23] 二十法追二十八部眾落鬼。書符合之三 呪。九叩齒即來。
[0197b25] 二十一法若追起方鬼。書符安物下。三呪 之即來。
[0197b27] 二十二法若