The Golden Vināyaka Dhāraṇī Sūtra (Fo Shuo Jinse Jia Na Bo Di Tuoluoni Jing) 佛說金色迦那鉢底陀羅尼經

Translated by Vajrabodhi


第 21 冊 No. 1269 佛說金色迦那鉢底陀羅尼經 唐 金剛智譯 共 1 卷
Volume 21, No. 1269; Fo Shuo Jinse Jia Na Bo Di Tuoluoni Jing; The Golden Vināyaka Dhāraṇī Sūtra; Translated by Vajrabodhi in the Tang in 1 scroll


One of a group of texts on Gaṇeśa (T 1267 - 1275)


This text does not appear in the Korean canon. A Taishō footnote for this text reads: <原>享保年間刊豐山大學藏本, <甲>高山寺藏古寫本, <乙>保延元年寫東寺三密藏本 Source: Buzan College Canon version, published in the Kyōhō era [1716-1736]; 1. Takayama Temple collection old manuscript; 2. Tō-ji Sanmitsu Canon version, Hōen era [1135-1141].

English translation


Primary Source

Vajrabodhi, 《佛說金色迦那鉢底陀羅尼經》 'Fo Shuo Jinse Jia Na Bo Di Tuoluoni Jing,' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 21, No. 1269, Accessed 2016-10-09,


  1. Lancaster 1997, pp. 281-282.

Collection vocabulary analysis