Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律
Scroll 5
Click on any word to see more details.
五分律卷第五 (彌沙塞)宋罽賓三藏佛陀什 共竺道生等譯
初分捨墮法下
[0030b07] 佛在王舍城。爾時眾多居士,共請佛及僧,其 中有破薪者、取水者、掃灑地者、敷坐具者、布華 者、敷高座者、辦具食者。
[0030b09] 時跋難陀晨朝著衣 持鉢,先往請家,至諸人所,隨其所為,而讚歎 之,復語言:「汝今所作,歡喜善好。」諸人言:「我實
歡喜,作諸供養!務令飲食,種種甘美,亦當以 衣,布施眾僧。」跋難陀言:「眾人施僧,衣物甚多; 汝若復施,正當積聚,成無用物。何為徒去有
用之福,而不與我?若與我者,我當自著,恒相 憶念,疾病、官事,當相料理。」諸人聞已,便共集 議,其中有言:「若僧不須,可以施之,使我等得
施用之福。」或復有言:「本為施僧,如何復得迴 與一人?」言與者眾,遂便與之。
[0030b19] 時跋難陀擔重 擔衣,還歸僧坊,諸比丘歎:「汝福德人,如何暫 出乃得此衣?」跋難陀言:「巧辯所獲,非福德也。」
即便具說得衣所由謂。長老比丘聞,種種呵 責:「汝愚癡人!云何迴與僧物,而自入己?」
[0030b23] 時彼 居士食具已辦,遣使白佛,於是世尊著衣持 鉢,與比丘僧前後圍繞,往詣其家,就座而坐。
諸居士手自下食,食畢行水,而無布施。先不 欲與跋難陀者,竊共議言:「我等今日,食無不 備。某等無故,持施僧物獨與一人,闕此達嚫,
寧無慚愧!」諸比丘問:「汝等竊語,為何所說?」具 以事答。諸比丘種種呵責跋難陀:「汝愚癡人! 云何迴與僧物,自以入己。」
[0030c02] 爾時世尊為諸居 士說妙法已,從坐起去。諸長老比丘以是白 佛,佛以是事集比丘僧,問跋難陀:「汝實爾不?」
答言:「實爾。世尊!」佛種種呵責已,告諸比丘:「以 十利故,為諸比丘結戒,從今是戒應如是說:
[0030c07] 「若比丘,迴與僧物入己,尼薩耆波逸提。」
[0030c07] 有諸 比丘不知是與僧物,迴以入己;後知生慚愧, 或已悔過,以是白佛。佛以是事集比丘僧,讚
少欲知足、讚戒、讚持戒已,語諸比丘:「若不知 與僧物,而迴入 己 ,犯捨墮者,無有是處。從今 是戒應如是說:
[0030c12] 「若比丘,知檀越欲與僧物,迴 以入己,尼薩耆波逸提。」
[0030c14] 知者:若自知、若從他聞。
[0030c14] 欲與僧物者:若人發 心,作是語:「我當持此物,與彼眾僧。」
[0030c15] 若迴欲與 僧物,與餘人,波逸提;與餘僧、比丘尼僧、二部 僧、四方僧、與塔,皆突吉羅。若迴欲與比丘尼 僧、二部僧、四方僧物亦如是。
[0030c18] 若迴欲與塔物 入己,與比丘僧、比丘尼僧、二部僧、四方僧、餘 人、餘塔,皆突吉羅。若迴欲與人物,亦如是。乃
至迴與此畜生一摶飯,與彼畜生,亦突吉羅。
[0030c22] 比丘尼亦如是。式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉 羅。
[0030c23] 若白僧,僧與;若施主自迴欲與僧物,與 己 , 不犯 (十四竟) 。
[0030c25] 佛在王舍城。爾時畢陵伽婆蹉住楞求羅山, 飛在空中塗灑所住房。時瓶沙王往至彼 山,畢陵伽見王來,忽還在地,白言:「善來大
王!可就此坐。」王坐已問言:「何故自作,無守 園人耶?」答言:「無。」王即語一臣:「可給此比丘守 園人。」畢陵伽言:「佛不聽我畜守園人。」王言:「可
以白佛。」王去之後,便以白佛。佛以是事集比 丘僧,讚少欲知足、讚戒、讚持戒已,告諸比丘: 「從今聽諸比丘畜守園人。」王所勅臣不信樂
佛法,竟不與之,畢陵伽亦不從索。後時,著衣 持鉢入城乞食,王與群臣樓上遙見,便生是 念:「我先許彼比丘守園人,不知得未?」即問前
所勅臣,臣言:「未與。」王復問言:「 吾 勅來幾日?」 臣言:「已五百日。」王言:「隨此日數與之。」大臣奉
教,即以五百家,家一人與之。時五百家,日差 一人,掃除房舍,承受所為。
[0031a11] 時彼村人至節會 日,男女莊飾,衣服璨麗,出行遊戲。有一貧女, 行大啼哭。時畢陵伽入村乞食,見女啼哭,問
其母言:「汝女何故啼哭如是?」答言:「今日諸人, 皆盛服飾,出行遊戲。我家貧窮,不及於人,是 以悲哭。」時畢陵伽見牛噉草,語其母言:「取少
草來,即取與之。」畢陵伽便結草,變成二金 華鬘,與彼女母,語言:「天下有二種金勝:閻浮 檀金及神足所化。汝可持此與女令著。」彼女
得已極大歡喜,便著出入,人無不羨。時有一 人,見生憎嫉,即白瓶沙王言:「某村某家得好 伏藏,其女所著華鬘天下無比,大王後宮之
所未有。」王即呼語:「汝得伏藏可以示我。」答言: 「我實不得。」王復問:「汝女所著,何處得之?」答言: 「是畢陵伽結草化作。」王聞是語,極大嗔怪:「云
何化草得成金鬘?」便勅有司收繫著獄。
[0031a26] 畢陵 伽後時復至彼村,見先女人方大啼哭,問言: 「汝今何故復大啼哭?」答言:「家親在獄。」問言:「為
何等罪?」答言:「由大德施金華鬘。」語言:「莫哭!我 當為汝令尋得出。」
[0031b01] 畢陵伽即便先往典獄官 所,典獄官見,皆問訊言:「大德!何故抂屈來 此?」答言:「守園人繫在獄,我所以來。汝今可為
放出之不?」答言:「此人得好伏藏,不以示王;若 以示王,乃可得出。」畢陵伽言:「我結草作,非是 伏藏。」彼人言:「結草作金,無有是處。」畢陵伽即
變其所坐,皆作金床,語言:「汝今自見坐於何 座?」即皆自見坐金床上,便大惶怖,下床叩頭: 「願見垂恕,速為解之!若王聞我坐金床上,必
重見罪。」畢陵伽言:「放守園人,然後解汝。」彼言: 「此不見由。」問言:「由誰?」答言:「由王。」畢陵伽即為 滅已,飛往王所,住於空中。時王在高樓上,見
即作禮,問言:「大德!以何故來?」答言:「守園人繫 在獄,我所以來。願為放出!」王言:「彼人得好伏 藏,若以示我乃得出耳!」畢陵伽言:「我結草作,
非是伏藏。」王言:「結草作金,無有是處。」時畢陵 伽便以杖叩王樓柱,即化成金樓。問言:「王 此高樓,用何物作?」王見歡喜即勅放之。
[0031b18] 畢陵 伽如是展轉四現神足,時諸人民聞見神變, 於佛法眾生信樂心,施僧前食後食、怛鉢那、 非時漿、洗浴眾具、塗身塗足及然燈油。
[0031b21] 爾時 眾僧多得生熟酥油、蜜、石蜜,食不能盡,積 聚在地,處處流漫,污埿衣服、床席、臥具。諸居
士見,問言:「此是誰物?」有人答言:「是沙門釋 子之所稸積。」諸居士言:「沙門釋子自言節 食,積聚如此,恣意噉之。此等為求解脫,離生
老死,而今但求如此美味。無沙門行,破沙門 法!」諸長老比丘聞,種種呵責,以事白佛。佛以 是事集比丘僧,問諸比丘:「汝等實爾不?」答
言:「實爾。世尊!」佛種種呵責已,告諸比丘:「從今 不聽食宿受酥油、蜜、石蜜,犯者突吉羅!」
[0031c02] 時眾 多比丘病,不能得淨人從日日受;亦無錢直, 又無買處。諸比丘不知云何?以是白佛。佛 以是事集比丘僧,讚少欲知足、讚戒、讚持戒
已,告諸比丘:「從今聽諸病比丘食宿受酥油、 蜜、石蜜乃至六夜。」
[0031c07] 時諸比丘復過六夜,長老 比丘種種呵責,以是白佛。佛以是事集比丘 僧,問諸比丘:「汝等實爾不?」答言:「實爾。世尊!」佛
種種呵責已,告諸比丘:「以十利故,為諸比丘 結戒,從今是戒應如是說:
[0031c11] 「若比丘,病得服四 種含消藥:酥、油、蜜、石蜜,一受乃至七日。若 過,尼薩耆波逸提。」
[0031c14] 若一日得受,二日更得受,至七日更得受,留 至八日明相出時,皆尼薩耆波逸提。應白捨 與僧,僧捨與白衣、沙彌;若用然燈、若用塗足,
唯捨藥比丘不得用,一切比丘不得噉。
[0031c17] 比丘 尼亦如是。式叉摩那、沙彌、沙彌尼,突吉羅 (十五 竟) 。
[0031c20] 佛在舍衛城。爾時有八月賊,常伺捕人,殺以 祠天,一切人民及諸比丘無不驚怖。祠日 垂至,而未有所獲,賊共議言:「阿練若處必
有比丘,取之易得。」即往一處。諸比丘聞,各各 逃走。賊無所得,復共議言:「當至餘處,不得懈 惰,以失祠日。」時彼眾中有一罷道者語眾人
言:「我聞佛教,不聽比丘,離衣一宿;但共守之, 向曉必還。」眾人言:「若彼不還,便當殺汝。汝若 不恨,吾等當住。」答言:「甚善!」於是群賊便住。
[0031c28] 時 諸比丘懼犯離衣宿罪,後夜悉還。賊問言:「汝 謂吾已去耶?」答言:「我知汝在,佛不聽我離衣
宿,是故還耳!」賊即殺之,須血取血,須肉割肉。 餘不死者,作是念:「世尊若聽我等未滿八月 日,寄一一衣著界內白衣家者,不遭此難。」以
是白佛,佛以是事集比丘僧,讚少欲知足、 讚戒、讚持戒已,告諸比丘:「從今聽諸阿練若 處比丘,安居三月未滿,八月寄一一衣著界內 白衣家,離宿無罪。」
[0032a08] 有諸比丘近聚落住,亦寄 一一衣著界內白衣家,離宿。諸比丘以是白 佛,佛言:「不聽近聚落住,離衣宿。」
[0032a10] 復有比丘於 阿練若,無恐怖處,離衣宿。諸比丘以是白佛, 佛言:「亦不聽阿練若無恐怖處,離衣宿;有疑 恐畏,然後乃聽。」
[0032a13] 時諸比丘寄衣他家,都不往 視,日久濕穢,虫嚙腐爛。諸比丘以是白佛,佛 言:「應往視曬。」
[0032a15] 時諸比丘便數數往,居士惡厭。 諸比丘以是白佛,佛言:「聽十日一視。」
[0032a16] 時諸比 丘有僧事、塔事、和尚阿闍梨事,及以他事 須出界外,為衣故不敢出。以是白佛,佛言:「若 有事要須自出界外,聽離衣一宿。」
[0032a19] 諸比丘出 界外一宿,其事未畢,復還白佛。佛言:「聽六 宿。」
[0032a21] 既聽六宿,諸比丘便著麁弊衣行,過六宿 者。長老比丘以是白佛,佛以是事集比丘僧,
問諸比丘:「汝實爾不?」答言:「實爾。世尊!」佛種種 呵責已,告諸比丘:「以十利故,為諸比丘結戒, 從今是戒應如是說:
[0032a25] 「若比丘,住阿練若處,安 居三月,未滿八月。若處有恐怖,聽寄一一衣 著界內白衣家;若有因緣出界外,離此衣宿
乃至六夜。若過,尼薩耆波逸提。」
[0032a29] 安居三月者:前安居。
[0032a29] 未滿八月者:後安居。
[0032a29] 一 一衣者:若僧伽梨、若優多羅僧,隨所重寄一 衣;不得寄安陀會,以著身故,禮拜、入僧、乞食, 不得單著故;不得寄二。
[0032b03] 有因緣出界外六宿 者:若有塔事、和尚阿闍梨及以他事,留一 一衣白衣家,出界外極至六宿。若一宿、二宿,
乃至五宿,事訖不還,突吉羅。
[0032b06] 沙彌,突吉羅 (十 六竟) 。
[0032b08] 佛在舍衛城。爾時毘舍佉鹿子母請佛及僧 明日設食。其日正遇天恐怖雨,其雨如力士 屈伸臂頃,便滿一鉢;地受此水,如一渧油落
熱沙聚,若不爾者,浩成大海。佛告諸比丘:「如 今祇洹中雨,遍閻浮提亦復如是。汝等可出, 於中洗浴,此是最後平等之雨。」諸比丘即出, 雨中裸形而浴。
[0032b14] 時毘舍佉遣婢白佛:「食具 已辦。」婢至祇洹,見諸比丘皆裸形浴,作是 念:「此是外道,非是比丘。」還白如是。毘舍佉
作是念:「必是比丘露地洗浴,癡婢不知,謂是 外道。」即復遣言:「汝至祇洹門,作如是唱:『食 具已辦,唯聖知時。』」婢即復往至祇洹門,欲如
勅唱;時諸比丘浴竟還房,不見一人,復作是 念:「向滿中外道,今不復見。」即便還歸,復白如 此。毘舍佉復作是念:「必是比丘浴竟,宴息。」復
更遣言:「汝可入門,於庭中唱。」即復受教,入 祇洹門,庭中唱之。佛聞唱聲,告諸比丘:「毘舍 佉已白時到,汝等皆著衣持鉢,共受彼請。」
諸比丘奉勅,盡集普會講堂。婢方進前更白 佛言:「食具已辦,唯聖知時。」佛言:「汝可先去,當 隨後到。」於是世尊如力士屈伸臂頃,與諸比
丘沒普會講堂,踊出毘舍佉所敷座上,衣服 不濕。毘舍佉見佛及僧忽然在座,衣服不濕, 作是念:「我得善利,供養如是聖師及聖弟子,
天雨洪注,而衣服不濕。」歡喜踊躍,種種美食 手自下之。食畢行水,叉手合掌,在一面立,白 佛言:「願世尊與我願!」佛告毘舍佉:「佛於世間,
諸願永離。」毘舍佉復白言:「願佛與我清淨可 得之願。」佛言:「大善!」毘舍佉白佛言:「世尊!我晨 朝遣婢白食具已辦,見諸比丘皆裸形浴,便
還語我祇洹中盡諸外道,無有比丘。世尊! 云何比丘於和尚、阿闍梨前裸形浴?願佛 聽諸比丘畜雨浴衣,我當盡命供給舍衛城
諸比丘雨浴衣。」又言:「我近小緣至阿夷羅河, 見諸比丘尼在於河中,裸形洗浴。時人見之, 咸形笑言:『女人著衣,猶尚無好,況出家人,而
裸形體。』願佛亦聽諸比丘尼畜水浴衣,我亦 盡命供給舍衛城諸比丘尼水浴衣。」又言:「佛 說有三種病:一種,得藥、不得藥死;二種,得藥、
不得藥差;三種,得藥差,不得藥死。願聽諸比 丘服諸藥,我亦盡命供給舍衛城諸比丘藥。」 又言:「佛說三種病:一種,得隨病食、不得隨病
食死;二種,得隨病食、不得隨病食活;三種,得 隨病食活,不得隨病食死。願聽諸比丘食隨 病食,我亦盡命供給舍衛城諸比丘隨病食。」
又言:「看病人若乞食,則有所廢。願聽諸比丘 受看病人食,我亦盡命供給舍衛城看病人 食。」又言:「客來比丘行路疲極,始至不知何處
乞食?願聽諸比丘受我客比丘食,令息疲極 知乞食處;我亦盡命供給舍衛城客比丘食。」 又言:「若有遠行比丘入村乞食,便不及伴,至
逈道中,或遇八月賊、或失道徑。願聽遠行比 丘受我遠行食,我亦盡命供給舍衛城遠行 比丘食。」又言:「我聞世尊聽阿那頻頭國諸
比丘食粥。願聽諸比丘受我粥,我亦盡命供 給舍衛城諸比丘粥。」又白佛言:「願世尊受我 盡命衣食、湯藥。」
[0033a06] 佛問毘舍佉:「汝見何義利,索 是九願?」答言:「此國當有諸方比丘來問訊世 尊,若云彼處某甲比丘命過得須陀洹、斯陀
含、阿那含、阿羅漢,我當問之:『彼比丘曾來 此不?』答言:『曾來。』我作是念:『彼比丘必曾受我 乃至一種供養,便生歡喜,增益善根。』」於是世
尊語毘舍佉:「聽汝八願,一願不可得。」
[0033a12] 時毘舍 佉取小床於佛前坐,佛為說隨喜偈:
「歡喜施飲食, 佛及聖弟子,
設福破慳貪, 受報常欣樂;
生天壽命長, 還此離染塵,
行法之大果, 長處淨天樂。」
[0033a18] 爾時世尊,更為說種種妙法,示教利喜,還祇 洹,集諸比丘,讚少欲知足、讚戒、讚持戒已,告 諸比丘:「從今聽諸比丘受雨浴衣,諸比丘尼
受水浴衣,受隨病藥、隨病食、看病人食、客 比丘食、遠行比丘食及粥。」
[0033a22] 時諸比丘作是 念:「佛聽我等畜雨浴衣」便常乞畜,不受持、不 施人、不淨施,擔重、擔衣行。諸比丘見,問言:「汝
不聞佛制畜長衣耶?」答言:「佛雖有制,而聽畜 雨浴衣。」諸比丘又問:「汝等常畜雨浴衣,不受 持、不施人、不淨施耶?」答言:「如是!」諸長老比丘
種種呵責,以是白佛。佛以是事集比丘僧,問 諸比丘:「汝實爾不?」答言:「實爾。世尊!」佛種種呵 責已告諸比丘:「以十利故,為諸比丘結戒,從
今是戒應如是說:
[0033b02] 「若比丘,春餘一月,應求雨 浴衣,餘半月應持。若未至一月求,先半月持, 尼薩耆波逸提。」
[0033b05] 雨浴衣者:雨浴時用,夏浴時亦用。
[0033b05] 若至春 餘一月,先有許施雨浴衣者,知識比丘應為 往語言:「今是縫染作雨浴衣時。」若得者善;若
不得,應更為語:「諸處皆已縫染作雨浴衣。」若 得者善;若不得,復應為語:「汝先許與某比丘 雨浴衣,今正是時。」若得者善;若不得,彼比丘
應更餘處乞,畜至八月半,百三十五日持。若 過此,不作餘衣、不受持、不施人、不淨施,突吉 羅。
[0033b13] 沙彌,突吉羅 (十七竟) 。
[0033b14] 佛在舍衛城。爾時六群比丘到估客村,估客 言:「長老住此安居,我等行還,當施安居物。」六 群比丘言:「欲令我住,便可施我。我安居中作
衣,安居竟著,問訊佛。」估客共議:「我等先施安 居物,比丘當住;家中大小,得聞法言,受八分 戒,淨身口意。」便斂物與之,然後乃行。
[0033b19] 時六群 比丘得安居施物,估客去後,便至餘處。時 諸估客得利還歸,語家人言:「我先雖施諸比丘
安居物,今既得利安隱來還,當更供養,汝等 安意聽法。」家人答言:「諸比丘,行後便去。」諸估 客更於近處,請諸比丘。諸比丘答言:「汝可供
養先所請者,我等不得受汝供養。」時諸估客 便瞋恚言:「我本自施住此安居,受物而去與 偷何異?」諸長老比丘聞,種種呵責,以是白佛。
佛以是事集比丘僧,問六群比丘:「汝實爾不?」 答言:「實爾。世尊!」佛種種呵責已,告諸比丘:「從 今不聽於安居內受安居施,犯者突吉羅!」
[0033c01] 爾 時波斯匿王邊境有賊,違乙師達多、富蘭那 往討伐之。二人共議:「我等今行,或能沒命,當
共出物,供養比丘。」即持財物,詣比丘所,語言: 「我今討賊,恐不得還,以此物施,願為受之。」諸 比丘作是念:「世尊不聽我等安居內受安居施。」
不知云何?以是白佛。佛以是事集比丘僧,問 阿難言:「自恣餘幾日。」答言:「餘十日。」佛種種讚 少欲知足、讚戒讚、持戒已,告諸比丘:「從今聽
諸比丘前後安居,未至自恣十日,受急施衣。」
[0033c11] 佛既聽受急施衣,諸比丘便常畜,不受持、不 施人、不淨施、檐重、檐衣處處遊行。諸長老
比丘見,問言:「汝不聞佛制畜長衣耶?」答言:「佛 雖有制,而聽受急施衣。」諸比丘又問:「汝等常 畜急施衣,不受持、不施人、不淨施耶?」答言:「如
是!」諸長老比丘種種呵責,以是白佛。佛以是 事集比丘僧,問諸比丘:「汝等