Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律
Scroll 61
Click on any word to see more details.
十誦律卷第六十一 (善誦毘尼序卷中)東晉罽賓三藏卑摩羅叉續譯
七百比丘集滅惡法品第二之餘
[0453b19] 長老級闍蘇彌羅來，滿七百僧。蘇彌羅入僧 中已，是時長老三菩伽，如是思惟：「我等若 在僧中滅是惡事，或有不智比丘言：『是事不
應如是滅，是事應如是滅。』我今當僧中作羯 磨，一切僧當聽滅是事。」長老三菩伽僧中唱： 「大德僧聽！我等僧中滅是惡事，若有不智比
丘言：『是事不應如是滅，是事應如是滅。』我今 當僧中作羯磨，一切僧當忍聽滅是事。如是 白。」是時三菩伽，僧中唱四比丘名字：阿盤
提、達嚫那、婆多國四客比丘，東方四舊比 丘。何等阿盤提、達嚫那、婆多國四客比丘： 一、薩婆伽羅婆梨婆羅上座；二、沙羅；三、耶輸
陀；四、級闍蘇彌羅，是為四客比丘。何等東 方四舊比丘：一、上座梨婆多；二、長老三菩伽； 三、修摩那；四、薩波摩伽羅摩。是為東方四
舊比丘。長老三菩伽僧中唱：「大德僧聽！我 唱是八人名字，阿盤提、達嚫那、婆多四客比 丘，東方四舊比丘。若僧時到僧忍聽，是八人
作烏迴鳩羅，為斷滅僧中惡事故。如是白。」是 時長老阿嗜多受戒五歲，善誦持毘尼藏， 在僧中。長老三菩伽如是思惟：「是阿嗜多
比丘受戒五歲，善誦持毘尼藏，在此間僧中。 若我等令阿嗜多比丘依上座烏迴鳩羅，滅 僧中惡事，諸上座或能不喜。我等使阿嗜
多依受上座作烏迴鳩羅，沙樹林中為諸上 座作敷坐具人。」三菩伽如是思惟竟，僧中唱： 「大德僧聽！是阿嗜多比丘受戒五歲，善誦持
毘尼藏，學持《阿含》。若僧時到僧忍聽，是阿嗜 多比丘依受諸上座作烏迴鳩羅，沙樹林中 作敷坐具人。如是白。」如是白二羯磨。「僧聽
阿嗜多比丘依上座作烏迴鳩羅，沙樹林中與 上座敷坐具竟，僧忍，默然故，是事如是持！」是 時阿嗜多比丘，從座起至樹林中，與諸上座
比丘敷坐具已，還到集僧中白諸上座：「大德 上座！我已於樹林中敷坐具竟，上座自知時。」 諸上座從座起，向樹林中敷坐具處，自敷尼 師檀結加趺坐。
[0453c26] 長老三菩伽，從座起偏袒 右臂，合手向上座薩婆伽羅婆梨婆羅如 是言：「大德上座！鹽淨，實淨不？」上座還問：「云何
名鹽淨？」三菩伽言：「毘耶離諸比丘，鹽共宿著 淨食中噉，言是事淨。實淨不？」上座答：「不淨！」「不 淨得何罪？」答：「得突吉羅罪。」三菩伽問：「佛何處
結戒？」上座答：「舍婆提國毘尼藥法中。」三菩 伽問薩婆伽羅婆梨婆羅上座竟，次問上座 沙羅、上座耶輸陀、級闍蘇彌羅、梨婆多、修摩那、
婆棄伽彌，問一切上座，乃至問阿嗜多：「汝亦 如是知，如上座答不？」阿嗜多答：「我亦如是 知，如上座答。」阿嗜多亦問三菩伽：「長老亦如
是知，如上座答不？」三菩伽答：「我亦如是知，如 上座答。」是時長老三菩伽僧中唱：「大德僧聽！ 今僧以滅十事中第一事已，如法如善如佛
教，現前僧中滅是惡事，是中無有一比丘 非法言法、法言非法、非善言善、善言非善。是 非法、非善、非佛教，如是不淨。」作是語竟行一 籌，為滅一惡事故。
[0454a15] 三菩伽問上座薩婆伽羅婆 梨：「婆羅大德！二指淨，實淨不？」上座還問：「云何 名二指淨？」答：「毘耶離諸比丘，食竟從座起，不
受殘食法，兩指抄飯食噉，言是事淨。實淨不？」 上座答：「不淨！」「不淨得何罪？」上座答：「得波逸提 罪。」問：「佛何處結戒？」答：「毘耶離國為不受殘食
法結戒。」三菩伽問薩婆伽羅波梨婆羅竟，次 問上座沙羅、耶輸陀、級闍蘇彌羅、梨婆多、修摩 那、婆棄伽彌，問一切上座，乃至問阿嗜多：「汝
亦如是知，如上座答不？」阿嗜多答言：「我亦 如是知，如上座答。」阿嗜多轉問三菩伽：「長老 亦如是知，如上座答不？」三菩伽言：「我亦如是
知，如上座答。」是時長老三菩伽僧中唱：「大德 僧聽！今僧以滅十事中第二事已，如法如善 如佛教，現前僧中滅是惡事，是中無有一比
丘非法言法、法言非法、非善言善、善言非善。 是非法、非善、非佛教，如是不淨。」作是語竟行 二籌，為滅二惡事故。
[0454b03] 三菩伽問上座薩婆 伽羅波梨婆羅：「大德！近聚落淨，實淨不？」還 問：「云何名近聚落淨？」答：「毘耶離諸比丘，近聚
落邊得食，不受殘食法噉，言是事淨。為實 淨不？」上座答：「不淨！」「不淨得何罪？」答：「得波 逸提罪。」問：「佛何處結戒？」答：「毘耶離國，為不
受殘食法故結戒。」三菩伽問薩婆伽羅波梨 婆羅上座竟，次問上座沙羅、耶輸陀、級闍蘇 彌羅、梨婆多、修摩那、波棄伽，問一切上座，
乃至問阿嗜多：「汝亦如是知，如上座答不？」 阿嗜多言：「我亦如是知，如上座答。」阿嗜 多亦問三菩伽：「長老亦如是知，如上座答
不？」三菩伽言：「我亦如是知，如上座答。」是時長 老三菩伽僧中唱：「大德僧聽！今僧以滅十事 中第三惡事已，如法如善如佛教，現前僧中
滅是惡事，是中無有一比丘非法言法、法言 非法、非善言善、善言非善。此非法、非善、非佛 教，如是不淨。」作是語竟行三籌，為滅三惡 事故。
[0454b21] 三菩伽問薩婆伽羅波梨婆羅：「生和合 淨，大德上座！是淨實淨不？」還問：「云何名 生和合淨？」答：「毘耶離諸比丘，食竟從座起，生
乳酪酥共和合噉，言是事淨。為實淨不？」答： 「不淨。」問：「不淨得何罪？」答：「得波逸提罪。」問：「佛 何處結戒？」答：「毘耶離，為不受殘食法故結戒。」
三菩伽問薩婆伽羅波梨婆羅上座竟，次問 上座沙羅、耶輸陀、級闍蘇彌羅、梨婆多、修摩那、 波棄伽彌，問一切上座，乃至問阿嗜多：「汝亦
如是知，如上座答不？」阿嗜多言：「我亦如是知， 如上座答。」阿嗜多還問三菩伽：「長老亦如是 知，如上座答不？」三菩伽言：「我亦如是知，如
上座答。」是時長老三菩伽僧中唱：「大德僧聽！ 今僧以滅十事中第四事已，如法如善如佛 教，現前僧中滅是惡事，是中無有一比丘非
法言法、法言非法、非善言善、善言非善。此非 法、非善、非佛教，如是不淨。」作是語竟行四 籌，為滅四惡事故。
[0454c09] 三菩伽問薩婆伽羅波梨 婆羅：「大德上座，如是淨，實淨不？」上座還問：「云 何名如是淨？」答：「毘耶離諸比丘，內界共住處
別作羯磨，言是事淨。為實淨不？」答：「不淨。」問：「不 淨得何罪？」答：「得突吉羅罪。」問：「佛何處結戒？」答：
「占波國中毘尼行法中。」三菩伽問一切上座 竟，乃至阿嗜多：「汝亦如是知，如上座答不？」阿 嗜多言：「我亦如是知，如上座答。」阿耆多轉問
三菩伽：「長老亦如是知，如上座答不？」答：「我亦 如是知，如上座答。」三菩伽僧中唱：「大德僧聽！ 今僧以滅十事中第五事已，如法如善如佛
教，現前僧中滅是惡事，是中無有一比丘非 法言法、法言非法、非善言善、善言非善。此非 善非法、非佛教，如是不淨。」作是語竟行五籌， 為滅五惡事故。
[0454c23] 三菩伽問薩婆伽羅波梨婆 羅：「大德上座，證知淨，實淨不？」上座還問：「云 何名證知淨？」答：「毘耶離諸比丘，各各住處作
非法羯磨竟，入僧中白：『我等處處作羯磨， 諸僧證知。』言是事證知淨。為實淨不？」答：「不淨。」 問：「不淨得何罪？」答：「得突吉羅罪。」問：「佛何處結
戒？」答：「占波國毘尼行法中。」三菩伽問薩婆伽 羅波梨婆羅上座竟，次問一切諸上座，乃至 阿嗜多：「汝亦如是知，如上座答不？」阿嗜多
言：「我亦如是知，如上座答。」阿嗜多轉問三 菩伽：「長老亦如是知，如上座答不？」答言：「我 亦如是知，如上座答。」三菩伽僧中唱：「大德僧
聽！今僧以滅十事中第六事已，如法如善如 佛教，現前僧中滅是惡事，是中無有一比 丘非法言法、法言非法、非善言善、善言非善。
此非法、非善、非佛教，如是不淨。」作是語竟行 六籌，為滅六惡事故。
[0455a10] 三菩伽問薩婆伽羅波 梨婆羅：「大德上座！貧住處淨，實淨不？」上座 還問：「云何名貧住處淨？」答：「毘耶離諸比丘言：
『我等住處貧，作酒飲。』言是事淨。為淨不？」答： 「不淨。」問：「不淨得何罪？」答：「得波逸提罪。」問：「佛 何處結戒？」答：「婆提國跋陀婆提城，為長老
婆伽陀結戒，不得飲酒。」三菩伽問薩婆伽羅 波梨婆羅上座竟，次問一切上座，乃至阿嗜 多：「汝亦如是知，如上座答不？」阿嗜多言：「我
亦如是知，如上座答。」阿嗜多轉問三菩伽：「長 老亦如是知，如上座答不？」答言：「我亦如是知， 如上座答。」三菩伽僧中唱：「大德僧聽！今僧以
滅十事中第七事已，如法如善如佛教，現 前僧中滅是惡事，是中無有一比丘非法言 法、法言非法、非善言善、善言非善。此非法、
非善、非佛教，如是不淨。」作是語竟行七籌，為 滅七惡事故。
[0455a26] 三菩伽問薩婆伽羅波梨婆羅： 「大德上座！行法淨，實淨不？」答：「有行法淨，行亦 淨、不行亦淨。有行法不淨，行亦不淨、不行亦
不淨。」「何等行法不淨，行亦不淨、不行亦 不淨？」答：「殺罪，行亦不淨、不行亦不淨，偷、婬、 妄語、兩舌、惡口、綺語、慳貪、瞋恚、邪見，行亦不
淨、不行亦不淨，是為行法不淨，行亦不 淨、不行亦不淨。」「何等行法淨，行亦淨、不行 亦淨？」答曰：「不殺、不偷、不邪婬、不妄語、兩舌、惡
口、綺語、慳貪、瞋恚、邪見，是為行法淨，行亦 淨、不行亦淨。」三菩伽問薩婆伽羅波梨婆羅 上座竟，次問一切上座，乃至阿嗜多：「汝亦
如是知，如上座答不？」阿嗜多言：「我亦如是知， 如上座答。」阿嗜多轉問三菩伽：「長老亦如是 知，如上座答不？」三菩伽言：「我亦如是知，如
上座答。」三菩伽僧中唱：「大德僧聽！今僧以滅 十事中第八事已，如法如善如佛教，現前僧 中滅是惡事，是中無有一比丘非法言法、法
言非法、非善言善、善言非善。此非法、非善、非 佛教，如是不淨。」作是語竟行八籌，為滅八 惡事故。
[0455b18] 三菩伽問薩伽婆伽羅波梨婆羅： 「大德上座！不益縷邊尼師檀淨，實淨不？」還 問：「云何不益縷邊尼師檀淨？」答：「毘耶離諸
比丘，作不益縷邊尼師檀，言是事淨。為淨 不？」答：「不淨。」「不淨得何罪？」答：「得波逸提罪。」問： 「佛何處結戒？」答：「舍婆提國，佛為長老迦留陀
夷，聽益縷邊一磔手尼師檀結戒。」三菩伽問 薩婆伽羅波梨婆羅上座竟，次問一切上座， 乃至阿嗜多：「汝亦如是知，如上座答不？」阿
嗜多言：「我亦如是知，如上座答。」阿嗜多轉問 三菩伽：「長老亦如是知，如上座答不？」三菩 伽言：「我亦如是知，如上座答。」三菩伽僧中
唱：「大德僧聽！今僧以滅十事中第九事已，如 法如善如佛教，現前僧中滅是惡事，是中無 有一比丘非法言法、法言非法、非善言善、善言
非善。此非善、非法、非佛教，如是不淨。」作是 語竟行九籌，為滅九惡事故。
[0455c05] 三菩伽問薩婆 伽羅波梨婆羅：「大德上座，金銀寶物淨不？」還 問：「云何金銀寶物淨？」答：「毘耶離諸比丘，言金
銀寶物淨。為淨不？」答：「不淨！」「不淨得何罪？」答： 「得波逸提罪。」問：「佛何處結戒？」答：「毘耶離，為跋 難陀釋子結戒，不得取金銀寶物。」三菩伽問
薩婆伽羅波梨婆羅上座竟次問一切上座， 乃至阿嗜多：「汝亦如是知，如上座答不？」阿嗜 多言：「我亦如是知，如上座答。」阿嗜多轉問三
菩伽：「長老亦如是知，如上座答不？」三菩伽言： 「我亦如是知，如上座答。」三菩伽僧中唱：「大德 僧聽！今僧以滅十惡事盡，皆如法如善如佛
教，現前僧中滅是惡事，是中無有一比丘非 法言法、法言非法、非善言善、善言非善。此非 法、非善、非佛教，如是不淨。」作是語竟行十籌， 為滅十惡事故。
[0455c20] 是時上座薩婆伽羅波梨婆 羅，語長老三菩伽：「是事今已滅竟，如法如善 如佛教，現前行十籌了了問答。或有不智
比丘作是語：『今滅是十事，為如法滅耶？為 不如法滅耶，皆不可知。』以是故，汝三菩伽，當 往大會僧中使大會僧皆共普問是十事，如
此我答汝令一無異。」如是教竟，諸上座從座 起，往至大會僧處，還至本坐處坐。長老三菩 伽起，合手向上座薩婆伽羅波梨婆羅，如是
言：「大德上座！鹽淨，實淨不？」答：「不淨！」「不淨得 何罪？」答：「得突吉羅罪。」「佛何處結戒？」答：「舍婆提
國毘尼藥法中。」「大德上座！二指淨，實淨不？」答： 「不淨！」「不淨得何罪？」答：「波逸提罪。」「佛何處結戒？」
答：「毘耶離為不受殘食法故結戒。」「大德上座！ 近聚落淨，實淨不？」答：「不淨！」「不淨得何罪？」答：
「得波逸提罪。」「佛何處結戒？」答：「毘耶離為不受 殘食法故結戒。」「大德上座！生和合淨，實淨不？」
答：「不淨！」「不淨得何罪？」答：「得波逸提罪。」「佛何處 結戒？」答：「毘耶離為不受殘食法結戒。」「大德上
座！如是淨，實淨不？」答：「不淨！」「不淨得何罪？」答：「得 突吉羅罪。」「佛何處結戒？」答：「占波國毘尼行法
中。」「大德上座！證知淨，實淨不？」答：「不淨！」「不淨得 何罪？」答：「得突吉羅罪。」「佛何處結戒？」答：「占波國
毘尼行法中。」「大德上座！貧住處淨，實淨不？」答： 「不淨！」「不淨得何罪？」答：「得波逸提罪。」「佛何處結 戒？」答：「婆提國跋陀婆提城，為長老娑伽陀
結戒不得飲酒。」「大德上座！行法淨，實淨不？」答： 「有行法淨，行亦淨、不行亦淨。有行法不淨，行 亦不淨、不行亦不淨。」「何等行法不淨，行亦不
淨、不行亦不淨？」答：「殺罪乃至邪見，行亦大淨、 不行亦不淨。」「何等行法淨，行亦淨、不行亦淨？」 答：「不殺等法，是為行法淨，行亦淨、不行亦淨。」
「大德上座！不益縷邊尼師檀淨，實淨不？」答：「不 淨！」「不淨得何罪？」答：「得波逸提罪。」「佛何處結戒？」 答：「舍婆提國為迦留陀夷聽益縷邊一磔手
尼師檀結戒。」「大德上座！金銀寶物淨，實淨不？」 答：「不淨！」「不淨得何罪？」答：「得波逸提。」「佛何處 結戒？」答：「毘耶離為跋難陀結戒，不得取金銀
寶物。」
[0456a29] 長老三菩伽，僧中如法滅是毘耶離諸 比丘十事罪。如法滅竟，便說此偈：
「若人不知罪不除， 他為除罪便瞋恚；
是名無智愚癡人， 日日妄失功德利，
譬如月十六日後， 其光漸漸消滅盡。
若有人知罪得除， 他為除罪便歡喜，
是名有智黠慧人， 日日大得功德利，
譬如月生一日後， 其光漸漸轉增上。」
[0456b08] 七百比丘集滅惡品竟
毘尼中雜品第三
[0456b10] 佛在舍婆提城。有比丘與一比丘相嫌，禮拜 恭敬，是比丘高聲大喚，諸比丘大集問：「何以 故大聲喚？」答言：「此比丘打我。」諸比丘問此比
丘：「實打不？」比丘答言：「我禮拜恭敬，實不打， 是比丘先相嫌故，為我作過耳！」諸比丘是 事白佛。佛以是因緣會僧，會僧已告諸比
丘：「從今日若先相嫌不應禮拜，若禮拜得突 吉羅罪。」長老優波離問佛：「如佛所言：『先相嫌 不應禮拜。』若未受具戒人先相嫌者，得禮拜
不？」佛言：「不得！若僧都會時聽禮無罪。」
[0456b19] 優波離 問：「沙彌受具足羯磨時，男根轉成女，為名比 丘、名比丘尼耶？」佛言：「名比丘尼。」又問：「式叉摩
尼受具戒羯磨時，女根轉成男，為名比丘尼、 名比丘耶？」佛言：「名比丘。」又問：「若一切比丘結 界羯磨時，僧都轉成女，是界名比丘界、名比
丘尼界耶？」佛言：「名比丘尼界。」問：「若一切比丘 尼結界羯磨時，都轉成男，是界名比丘尼 界、名比丘界耶？」佛言：「是名比丘界。」問：「若比
丘結界羯磨時，或轉者、或不轉者，是界名 比丘界、名比丘尼界耶？」佛言：「若說羯磨人， 是男，界屬比丘；成女界，屬比丘尼。」問：「比丘
結界羯磨時，說羯磨比丘獨轉成女，是界名 比丘界、名比丘尼界耶？」佛言：「名比丘尼界。」 問：「比丘尼結界羯磨時，說羯磨人獨轉成男，
是界名比丘尼界、名比丘界耶？」佛言：「名比丘 界。」
[0456c07] 諸比丘為比丘尼作種種羯磨，諸比丘尼不 受。是事白佛，佛言：「比丘不應與比丘尼作羯 磨，還比丘尼應與比丘尼作羯磨，除三種羯
磨。何等三？一者受具戒、二者行摩那埵、三 者出罪羯磨。」
[0456c12] 諸比丘尼為比丘作種種羯磨，諸比丘不受。 是事白佛，佛言：「比丘尼不應與比丘作羯磨， 還比丘應與比丘作羯磨，除三種羯磨。何等
三？一者不禮拜、二者不共語、三者不敬畏羯 磨。」
[0456c17] 佛在舍衛國。時諸比丘尼，到祇洹欲聽法， 其日說戒。諸比丘語：「姊妹汝出去！我欲作法 事說戒。」比丘尼言：「我等欲聽諸比丘戒。」諸比
丘言：「佛未聽我等比丘尼前說比丘戒。」是事 白佛，佛言：「聽比丘，比丘尼前說比丘戒。不聽 比丘尼說比丘戒。若比丘說戒時忘，聽比丘
尼口授。」時諸比丘，到王園比丘尼精舍中欲 聽法，其日說戒。諸比丘尼言：「大德汝出去！ 我欲作法事說戒。」諸比丘言：「我欲聽比丘尼
戒。」諸比丘尼言：「佛未聽我等比丘前說比丘 尼戒。」是事白佛，佛言：「聽比丘尼，比丘前說比 丘尼戒，不聽比丘說比丘尼戒。若比丘尼說
戒時忘，聽比丘口授。」
[0456c29] 波斯匿王請佛及阿難 明日入宮食，阿難先已受他請，時忘不憶復 受王請。佛默然受請竟，王頭面禮佛足還宮，
是夜辦種種飲食。辦竟敷佛坐處，遣使白佛： 「唯聖知時，食具已辦。」佛著衣持鉢，共阿難入 王宮食。爾時阿難二請忘不與他一請。阿難
以食著口中，是時乃憶知，有二請不與他一 請，不敢吐食，為恭敬佛故。又不敢咽，為持戒 故。佛知阿難心悔，告阿難：「心念與他已便食。」
長老優婆離問佛：「佛聽阿難心念與他得食。 若餘人心念與他，亦得食不？」佛言：「不得。除五 人：一者坐禪人、二者獨處、三者遠行、四者長
病、五者飢餓時依親里住。如是人更無餘人， 聽心念