Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事
Scroll 5
Click on any word to see more details.
根本說一切有部毘奈耶破僧事 卷第五大唐三藏法師義淨奉 制譯
[0120c23] 「爾時有三天人詣菩薩所見菩薩身，遞相議 曰，其一天云：『此喬答摩是黑沙門。』其二天云：
『此喬答摩黕色沙門。』第三天云：『非黑非黕，是 蒼色沙門。』因天議故，菩薩遂得三名。菩薩所 有身上光色，皆悉變沒。菩薩於是時中不曾
聽聞，心中自生三種譬喻辯才。所言三者：一 者濕木有潤從水而出火鑽亦濕，有人遠來 求火，以濕火鑽鑽彼濕木欲使生火，火無出
法。若有沙門婆羅門，身雖離欲心猶愛染， 耽欲耽愛、著欲處欲、悅欲伴欲，有如是等常 在心中。彼諸人等，縱苦其身受諸極苦，忍諸
酸毒受如此受，非正智非正見，不能得於無 上正道。二者濕木有潤在於水邊，有人遠來 求火，以乾火鑽鑽其潤木，雖欲得火火無然
法。如是沙門婆羅門，身雖離欲心猶愛染，於 諸欲中，耽欲愛欲、著欲處欲、悅欲伴欲。有如 是過常在身心，縱苦其身受於極苦忍諸酸
毒，受如此受，非正智非正見，不能至於無上 正道。三者朽爛之木無有津潤在於濕岸，有 人求火，雖以火鑽鑽之火無然法。如是沙門
婆羅門，身雖離欲心猶愛染受於苦受，非正 智非正見，不能得於無上正道。菩薩爾時悟 此喻已，自作是念：『我今應當日食一麻。』雖食
一麻，常為飢火之所燒逼，其身肢節轉更羸 瘦；為飢火不息，復日食一粳米；飢火不息，復 日食一拘羅，猶還羸瘦；日食一蓽豆，猶還
枯憔；復日食一甘豆，猶尚枯瘦；日食一大 豆，猶復困憔。
[0121a22] 「爾時淨飯王聞此苦行懊惱啼泣，及諸宮 人婇女，脫身瓔珞敷草而坐，亦復日食一 麻、一米及一豆等。爾時耶輸陀羅以少食故，
懷娠漸損。王聞是事，作如是念：『若菩薩苦 行不止，耶輸陀羅更聞斯語，必大憂惱其 娠墮落，便至於死。我今當設方便，令不知
菩薩苦行。』時淨飯王告諸宮人：『其菩薩苦 行，勿令耶輸陀羅知。』并勅往來使者：『菩薩苦 行，無令餘人輒知此事。』淨飯王雖從使者聞
菩薩苦行，以諸方便告諸宮人：『菩薩今者已 食。』菩薩爾時所食一麻一米，乃自念言：『今為 此法，非正智非正見，不能得於無上之道。我
當別修苦行食諸穢食。』復作是念：『食何穢食？ 應取新生犢子未喫草者之所糞尿。』作是念已 便取而食。雖食此物，仍令食力消盡。然後復
食，既而食已，便於屍林之下，枕臥死人及諸 枯骨，以右脇著地蓋於兩足，內念光相如是 繫念，行住坐臥曾無暫捨。菩薩若坐，有諸村
野男女，見菩薩坐寂然而定，手執草莖穿菩 薩耳穴，左右而出，如是戲笑去來抽挽，便語 菩薩耳言：『看此坌土之鬼。』又復重言：『坌土之
鬼。』復以土塊瓦石擲菩薩身上。斯等雖於菩 薩之身如是戲弄，爾時菩薩不起恚心無麁 惡語，菩薩如此難忍能受。是時菩薩以發勤
策不息，輕安身體未曾休廢，習續正念意無 疑慮，專心於定住三摩地。
[0121b19] 「爾時菩薩復作是念：『諸有欲捨苦故，勤修諸 行。我所受苦無人超過，此非正道、非正智、非
正見，非能至於無上等覺。』菩薩復作是念：『何 為正道、正智、正見，得至無上正等菩提？』又 作是念：『我自憶知，住父釋迦淨飯宮內撿校
田里贍部樹下而坐，捨諸不善離欲惡法，尋 伺之中，生諸寂靜得安樂喜，便獲初禪。此應 是道預流之行，是正智正見正等覺，我今不
能善修成就。何以故？為我羸弱然，我應為隨 意喘息，廣喫諸食飯豆酥等，以油摩體溫湯 澡浴。』是時菩薩作是念已，便開諸根隨情喘
息，飲食諸味而不禁制，塗拭沐浴縱意而為。 于時其五侍者互相謂曰：『此沙門喬答摩，懈 怠懶墮而懷多事，受用無度斷惑錯亂；今既
廣喫食飲豆酥油塗拭澡浴，今不能少許證 獲，必無所得。』便捨菩薩漸次而行，至波羅 痆斯仙人墮處施鹿園中同作是願：『若世間
有阿羅漢者，我隨出家。』此五人同住同行，因 名五眾。
[0121c07] 「菩薩爾時漸加飲食身力強健，即往 西那延村 (唐言會軍村也) 。彼有村主，名為軍將。將有
二女：一名歡喜、二名歡喜力。時此二女先聞， 雪山南傍弶伽河側，劫比羅仙住處不遠，劫 比羅城釋迦種中生一太子，端正具足眾相
圓滿，一切眾生見者喜悅。相師占云：『此兒若 紹王位當得轉輪王。』此女聞已，於十二年中 常守貞潔。人間常法，若有女人能守貞潔滿
十二年者，即合與轉輪王為妃。故彼二女， 於十二年內不犯十惡，滿十二年訖作是思 念：『我今於十二年中作清淨行訖，應以十六
轉乳粥供養苦行仙人。所謂十六轉者，一千 牛乳飲一千牛、復以一千飲五百、復以五百 飲五百、復以五百飲二百五十、復以二百五
十飲二百五十、復以二百五十飲一百二十 五、復以一百二十五飲一百二十五、復以一 百二十五飲六十四、復以六十四飲六十四、
復以六十四飲三十二、復以三十二飲三十 二、復以三十二飲十六、復以十六飲十六、復 以十六飲八、復以八飲八、復以八飲四。』作是
念已，即取此乳頗璃器中煮為粥。當煮之時， 淨居諸天觀見菩薩食此粥已即成菩提道： 『我等應當助其威力。』即將上藥速得力者，置
乳器中并衛護之，當時粥現種種輪相。時有 一外道名曰近行，來見此粥有種種相，作是 念云：『食此粥者必證無上智慧，我應乞取喫
之。』念已便去。粥既熟已，時彼外道却來告二 女曰：『我從遠來甚大飢乏，今此乳粥可分施 我。』二女報曰：『我不與汝。』默然而去。
[0122a06] 「時二女 人從頗梨器中，瀉其乳粥於寶鉢中，天帝釋 來立二女前，梵天、淨居天等以此遙立。時彼 二女既見帝釋在前而立，即捧其乳鉢施與
帝釋。帝釋報曰：『施勝我者。』二女問曰：『今誰勝 汝？』答曰：『彼梵天王。』爾時二女，復持其乳施梵 天王。梵天王報曰：『施勝我者。』問曰：『誰勝
於汝？』答曰：『彼淨居天。』時此女人復以乳鉢 捧淨居天，淨居天報曰：『施勝我者。』又復問 曰：『誰勝於汝？』答曰：『彼菩薩今見在尼連禪
河洗浴，為無力故不能得出，彼人勝我，汝當 施與。』時二女人即持其乳粥往尼連禪河，將 施菩薩。爾時河岸有女樹神，見菩薩虛羸不
能上岸，即從樹出半身展手欲接菩薩。菩薩 問曰：『汝是何身？』樹神答曰：『我是女人。』菩薩報 曰：『我不能觸汝，可為我低一樹枝，我欲攀出。』
時彼樹神即低樹枝，菩薩攀而得出，便著衣 服在於河岸樹下而坐。時二女人便持粥至， 曲躬恭敬奉施菩薩，菩薩以自他利故，便受
其粥。又便問曰：『兼此寶器總能施不？』二女答 曰：『聖者！今總奉施。』菩薩爾時即喫其粥，洗其 寶鉢擲尼連河中，龍王便接其鉢入於龍宮。
釋提桓因既而見之，化為妙翅飛入龍宮，恐 嚇龍王奪鉢而去，於三十三天置一鉢塔，以 時供養。菩薩問二女曰：『今汝施我欲有何願？』
二女答曰：『聖者！有雪山南弶伽河側劫比羅 城，釋迦種中誕一太子，顏容殊妙人所喜見， 相師占之，當為轉輪王。我今以此功德，願為
彼妃。』菩薩報曰：『彼之太子不樂世欲，今已出 家。』二女報曰：『若已出家不貪世欲，以此功德 當令彼人所願成就。』便說頌曰：
「『彼悉達太子， 世間最勝人；
若欲求所願， 當令速成就。』
[0122b10] 「爾時菩薩見此二女說斯頌願已，告二女曰： 『依汝所願。』時二女人聞菩薩此語，禮足而退。 菩薩因食乳粥，氣力充盛六根滿實，於尼連
禪河岸遊行觀察，覓清淨處將欲安止。見孤 石山有雜華菓莊嚴圍遶，菩薩見已即登此 山，平整石上結跏趺坐。爾時此山忽自裂碎，
菩薩起立作是疑念：『由我惡業尚不盡故，令 山碎耶？』空中諸天觀知菩薩疑念此事，即於 空中告菩薩曰：『世尊！昔無惡業，此是菩薩成
道常法，善根功德充滿身心，一切地力不能 勝載。今之此地非是菩薩成菩提處，一切大 地之力，不能負載二種之人：一者善最多者、
二惡最多者。菩薩善業甚多，所以此山自然 摧碎。今過尼連禪河東有金剛地，彼處過現 未來諸如來等皆於其上得最勝智，已得、現
得、當得。』菩薩聞已將往其地，舉足步步皆生 蓮花，四大海水成蓮花池，來迎菩薩足所履 地，地皆振動如扣銅器，有遮沙鳥及善瑞鹿
來遶菩薩。主風之神，調其清涼吹去塵穢。 主雨之神，微洒甘澤令囂埃不飛。菩薩既見 此相，作是念云：『今見此相，我於今日必成正 覺。』
[0122c02] 「尼連禪河龍名伽陵伽，以先業緣住此 河中，兩目皆盲——若佛出世眼即得明；若佛滅 後其眼還盲——聞地震聲，疑佛出世，從宮出看，
忽見菩薩具三十二相八十種好圓光一尋， 如千日輝、如大寶山周遍嚴飾。龍王見已說 頌讚曰：
「『曾見諸菩薩， 成佛具威德；
昔見與今見， 二見無差別。
我觀初行步， 復覩左右相；
能受世間供， 今成佛無疑。
又瞻被衣服， 入於尼連河；
河水變清淨， 今成佛無疑。
大堅固勇猛， 行步如牛王；
亦如人中王， 今成佛無疑。
上飛遮沙鳥， 下有祥瑞鹿；
身相甚端正， 今成佛無疑。
和風甚調暢， 微雨從空下；
鳥讚樹低枝， 今成佛無疑。
清淨光嚴相， 猶如閻浮金；
面端如滿月， 今成佛無疑。』
[0122c22] 「龍王爾時讚菩薩已，便入龍宮。
[0122c23] 「爾時菩薩聞伽陵伽龍王讚已，詣金剛地作 是念云：『我應須草。』于時帝釋知菩薩心，即往 香山取彼柔軟吉祥妙草，即自變身作傭力
者，持吉祥草至菩薩前。菩薩見已即從乞之， 帝釋前跪奉施菩薩。既得草已，即詣菩提樹 下欲敷草坐，草自右旋。菩薩見此相已，復自
念云：『我於今日證覺無疑。』即昇金剛座結跏 趺坐，猶如龍王，端嚴殊勝其心專定，口作是 言：『我今於此不得盡諸漏者，不起此座。』
[0123a02] 「魔王 常法有二種幢：一為喜幢、二為憂幢。其憂幢 忽動，魔王便作是念：『今者憂幢忽動，決有損
害之事。』便諦觀察，乃見菩薩坐金剛座上。復 作是念：『此淨飯子坐金剛座，乃至未侵我境 已來，我先為其作諸障礙。』作是念已，奮眉怒
目著舍那衣，化為小使者形，詣菩薩前倉卒 忙遽，告菩薩曰：『汝今云何安坐於此？劫比城 中已被提婆達多之所控握，宮人婇女皆被
污辱，諸釋種等已為殺戮。』是時菩薩有三種 罪不善尋思生：一者愛欲尋、二者殺害尋、 三者毀損尋——於耶輸陀羅喬比迦彌迦遮所，
生愛欲尋；於提婆達多所，生殺害尋；於隨 從提婆達多諸釋種等，生毀損尋。生此尋已 便覺察曰：『我今何故生此三種罪不善尋？』又
便觀察：『知是魔王來此惱我令我散亂。』
[0123a18] 「爾時菩薩即生三種善尋：一者出離尋、二者 不殺害尋、三者不毀損尋。時天魔王復更告 曰：『汝今何故坐於菩提樹下？』菩薩答曰：『當證
無上正智。』魔王復曰：『如何得證無上正智？』菩 薩答曰：『罪者！汝且一度祠會。猶此緣故，得於 欲界天中自在成就。況我於無數劫中，作無
量百千拘胝那庾多祠會，為利益有情故，捨 頭目手足血肉妻子男女金銀諸珍，為證無 上智故。由是義故，我何不證無上正智？我今
決定證此無上正智。』菩薩作此言已，魔王復 告曰：『然我一度祠會，得欲界自在天主，汝今 證知；汝於三無數劫中，作無量拘胝那庾多
百千祠會，為利益有情故，捨頭目手足血肉 妻子男女金銀諸珍，為求無上正智故，誰當 證汝？』
[0123b04] 「爾時世尊舉輪萬網縵，無量福生、慰喻一切 恐怖，手指於大地曰：『此當證我，如於三阿僧 祇劫中作無量拘胝那庾多百千祠會，為利
益有情故，捨頭目手足血肉妻子金銀諸珍 實不虛者，當自證我。』是時地神從地涌出，合 掌而發聲曰：『罪者！如是，如是。如世尊言，實不
虛也。』作是語已，時魔王罪者，內懷羞愧默然 而住，顏容憔悴而失威德，心懷懊惱作是念 云：『我今作是方便，不能令淨飯子有少損壞，
今當別設異計為其障礙。』念已便去。時彼魔 王先有三女，姿容妖艷皆悉殊絕：一名為貪、 二名為欲、三名為愛著。種種天衣莊嚴其身，
令往菩薩所至菩薩前，作諸諂曲擬生惑亂。 菩薩見已，化此三女皆成老母，即便還去。魔 王見此更增懊惱，以手支頰諦思是事：『我
復云何令此淨飯之子生於障礙？』即遣三十 六拘胝魔兵，象頭、馬頭、駝頭、驢頭、鹿頭、牛頭、 猪頭、狗頭、獯狐頭、鼠狼頭、獼猴頭、野狐頭、師
子頭、虎頭等，如是奇怪種種頭兵，或執鏘戟、 或執弓箭、或執鉞斧、或執輪刀、或執羂索、或 執斤斲，如是種種器仗來向菩薩，魔王自執
弓箭欲射菩薩。菩薩見已作是思念：『凡所鬪 諍皆求伴侶，我今與此欲界王諍，豈不覓伴？』 復更思念：『我今覓除障礙方便。』時魔兵眾即
發諸刃同擊菩薩，菩薩爾時入大慈三摩地， 時魔兵刃皆變成青黃赤白雜色蓮花，落菩 薩左右前後。彼時魔王復騰空中雨諸塵土，
而此塵土變成沈檀抹香及作諸花，墮菩薩 上。魔王復於空中放諸毒蜂雨金剛石，淨居 諸天化為葉屋以蓋菩薩，毒蜂石雨皆不得
損。魔王見已復作是念：『我能幾時圍遶嬈亂？ 凡諸聲者能破三摩地，我今應變菩提樹葉 令為頗 [皮*氐] 迦。復令風吹相鼓作聲，彼若聞聲
心不能定。』作是念已，即為此事。時菩提樹 葉相鼓作聲，菩薩聞已不能專定。時淨居天 遙見是事念言：『我今應助菩薩。』爾時諸天皆
來至菩提樹，各把樹葉不令葉動。時彼魔軍 猶不肯散，淨居天等復作是念：『此罪魔軍久 惱菩薩，尚不退息。』即以神力，擲諸魔軍鐵 圍山上。
[0123c14] 「菩薩爾時住優樓頻螺聚落，於尼 連禪河菩提樹下坐，於妙覺分法中常不斷 絕修習加行而住。於初夜分中，神境智見證
通成就。所謂一中變為無量，無量中變為一， 或隱或見牆壁及山，得無罣礙如虛空中，出 沒大地如遊於水，地相如故，或趺坐虛空如
居大地，或遊騰虛空如鳥飛翥，日月有大威 德，或復舉手而捫摩之，乃至來往梵天身皆 自在。
[0123c23] 「爾時魔王復作是念：『諸禪定中唯聲能為障 礙，我應作聲。』即與三萬六千拘胝魔鬼神等， 遙吼大聲。菩薩為此聲故，為十二踰膳那迦
覃婆樹林，由此林故不聞彼聲。菩薩復作 是念：『我應修天耳智證通心，天及人聲皆悉 得聞。』菩薩超過人耳以淨天耳，人非人聲若
近若遠無不曉了。菩薩念云：『魔王三萬六千 拘胝眷屬中，彼誰於我起於惡心，我何得知？』 菩薩復念：『我如何證他心智？』即於夜中便得
證悟，如於有情所發尋伺，心及心心所，欲不 欲心、嗔不瞋心、癡不癡心、廣不廣心、息心攝 心、驕慢不驕慢心、寂靜不寂靜心、定心不
定心、散心不散心，如實了知。既知是已復更 念云：『此魔軍中從昔已來，誰是父親？誰是母 親？誰是怨害？誰為親友？如何得知？』復更念
云：『我今應修宿命智方得了悟。』於夜分中精 勤存念修宿命智，便得曉了從昔已來種種 諸事，所謂一生、二生、三、四、五生、十生、二十生、
百生、千生，乃至無量百千萬生、一劫生、二劫 生、成劫生、壞劫生，乃至無數劫生，應念了知， 彼人姓某名某，及已所生之處族姓種類，及
有食噉苦樂等事，皆悉了悟。如是長命、如是 久住，壽命長短彼滅此生，所有相貌方處種 種，無量雜類靡不盡知。菩薩作念：『念此魔軍
誰墮惡趣？誰墮善趣？如何得知？』復作是念：『應 以生滅智通方知是事。』菩薩於中夜分修生 滅智通，便得天眼清淨，超越人間。以此天眼
見諸眾生：死者、生者、端正者、醜陋者、富貴者、 下劣者、往善道者、往惡道者、作善業者、作惡 業者，決定明了。復知一一眾生身口意業作
諸惡事，誹謗聖者，或深著耶見、或作耶 見業，由斯業故，從此沒後墮惡趣中；或見眾 生於身口意作諸善業，恭敬賢聖行正見，由
此業故，從此沒後生善趣中，皆悉明了。菩薩 復作是念：『一切有情，由彼欲漏、有漏、無明漏， 輪轉苦海如何得免？』復更念云：『唯證無漏智
通能斷此事。』菩薩爾時為是義故，菩提樹下 於夜分中，常以相應修習成熟，專心於覺分 法中而住，