Abhidharmavijñānakāyapādaśāstra (Apidamo Shi Shen Zu Lun) 阿毘達磨識身足論
Scroll 3
Click on any word to see more details.
阿毘達磨識身足論卷第三提婆設摩阿羅漢造
三藏法師玄奘奉 詔譯
補特伽羅蘊第二之二第一嗢拕南頌後
[0542a12] 補特伽羅論者作如是言：諦義勝義補特伽 羅，可得、可證、現有、等有，是故定有補特伽 羅。性空論者作是問言：汝然此不？謂契經中
世尊善語善詞善說，如是三種補特伽羅決 定安立不相雜亂，謂學補特伽羅、無學補特 伽羅、非學非無學補特伽羅。彼答言：爾。法亦
三種，謂學法、無學法、非學非無學法。彼答言： 爾。復問彼言：汝然此不？先是非學非無學補 特伽羅次成學，既成學已後成無學，成無
學已復成學補特伽羅。彼答言：爾。復問彼言： 汝然此不？先是非學非無學法次成學，既 成學已後成無學，成無學已復成學法。答言：
不爾。汝聽墮負。若先是非學非無學補特伽 羅次成學，既成學已後成無學，成無學已復 成學補持伽羅，是則應說先是非學非無學
法次成學，既成學已後成無學，成無學已復 成學法，汝作是言不應道理。若汝不說先是 非學非無學法次成學，既成學已後成無學，
成無學已復成學法，則不應說先是非學非 無學補特伽羅次成學，既成學已後成無學， 成無學已復成學補特伽羅；言先是非學非
無學補特伽羅次成學，既成學已後成無學， 成無學已復成學補特伽羅，不應道理。
[0542b06] 補特伽羅論者作如是言：有我、有情、命者、生 者、養育、士夫、補特伽羅，由有補特伽羅故能 造諸業，或順樂受、或順苦受、或順不苦不樂
受。彼造順樂受業已領受樂受，造順苦受 業已領受苦受，造順不苦不樂受業已領 受不苦不樂受。性空論者作是問言：汝然此
不？自作苦樂。答言：不爾。汝聽墮負。若有我、 有情、命者、生者、養育、士夫、補特伽羅，由有補 特伽羅故能造諸業，或順樂受、或順苦受、或
順不苦不樂受。彼造順樂受業已領受樂 受，造順苦受業已領受苦受，造順不苦 不樂受業已受不苦不樂受，是則應說自 作苦樂，汝作是言不應道理。若汝不說自
作苦樂，則不應說有我、有情、命者、生者、養育、 士夫、補特伽羅，由有補特伽羅故能造諸 業，或順樂受、或順苦受、或順不苦不樂受。
彼造順樂受業已領受樂受，造順苦受業 已領受苦受，造順不苦不樂受業已受 不苦不樂受；言有我、有情、命者、生者、養育、士
夫、補特伽羅，由有補特伽羅故能造諸業， 或順樂受、或順苦受、或順不苦不樂受。彼 造順樂受業已領受樂受，造順苦受業已
領受苦受，造順不苦不樂受業已受不苦不 樂受，不應道理。若作是言：自作苦樂。應 問彼言：汝然此不？謂契經中世尊善語善
詞善說，為鉆部盧出家外道說，鉆部盧即受 即領諸有欲令自作苦樂，此鉆部盧！我終不 說。彼答言：爾。汝聽墮負。若自作苦樂，則不應
言謂契經中世尊善語善詞善說，為鉆部盧出 家外道說，鉆部盧即受即領諸有欲令自作苦 樂，此鉆部盧！我終不說，汝作是言不應道理。
汝今若說謂契經中世尊善語善詞善說，為鉆 部盧出家外道說，鉆部盧即受即領諸有欲令 自作苦樂，此鉆部盧！我終不說，則不應言
自作苦樂；言自作苦樂，不應道理。若作是 言：他作苦樂。應問彼言：汝然此不？謂契 經中世尊善語善詞善說，為鉆部盧出家外道
說，鉆部盧異受異領若有欲令他作苦樂，此 鉆部盧！我終不說。彼答言！爾。汝聽墮負。若 他作苦樂，則不應言謂契經中世尊善語善
詞善說，為鉆部盧出家外道說，鉆部盧異受異 領諸有欲令他作苦樂，此鉆部盧！我終不 說，汝作是言不應道理。汝今若說謂契經中
世尊善語善詞善說，為鉆部盧出家外道說，鉆 部盧異受異領諸有欲令他作苦樂，此鉆部 盧！我終不說，則不應言他作苦樂；言他作苦 樂，不應道理。
[0542c24] 補特伽羅論者作如是言：有我、有情、命者、生 者、養育、士夫、補特伽羅，由有補特伽羅故能 造諸業，或順樂受、或順苦受、或順不苦不樂
受。彼造順樂受業已領受樂受，造順苦受 業已領受苦受，造順不苦不樂受業已領 受不苦不樂受。性空論者作是問言：汝然
此不？此作此受。答言：不爾。汝聽墮負。若 有我、有情、命者、生者、養育、士夫、補特伽羅，由 有補特伽羅故能造諸業，或順樂受、或順
苦受、或順不苦不樂受。彼造順樂受業已 領受樂受，造順苦受業已領受苦受，造順 不苦不樂受業已領受不苦不樂受，是則 應言此作此受，汝作是言不應道理。若汝
不說此作此受，則不應言有我、有情、命者、生 者、養育、士夫、補特伽羅，由有補特伽羅故能 造諸業，或順樂受、或順苦受、或順不苦
不樂受。彼造順樂受業已領受樂受，造 順苦受業已領受苦受，造順不苦不樂受業 已領受不苦不樂受；言有我、有情、命者、生者、
養育、士夫、補特伽羅，由有補特伽羅故能造 諸業，或順樂受、或順苦受、或順不苦不樂受。 彼造順樂受業已領受樂受，造順苦受業已
領受苦受，造順不苦不樂受業已領受不苦 不樂受，不應道理。若作是言：此作此受。應問 彼言：汝然此不？謂契經中世尊善語善詞善
說，為一梵志說言，梵志！此作此受是墮常邊。 彼答言：爾。汝聽墮負。若此作此受，則不應言 謂契經中世尊善語善詞善說，為一梵志說
言，梵志！此作此受是墮常邊，汝作是言不應 道理。汝今若說謂契經中世尊善語善詞善 說，為一梵志說言，梵志！此作此受是墮常
邊，則不應言此作此受；言此作此受，不應 道理。若作是言：異作異受。應問彼言：汝然此 不？謂契經中世尊善語善詞善說，為一梵志
說言，梵志！異作異受是墮斷邊。彼答言：爾。汝 聽墮負。若異作異受，則不應言於契經中世 尊善語善詞善說，為一梵志說言，梵志！異
作異受是墮斷邊，汝作是言不應道理。汝今 若說謂契經中世尊善語善詞善說，為一梵 志說言，梵志！異作異受是墮斷邊，則不應
言異作異受；言異作異受，不應道理。
[0543b07] 補特伽羅論者作如是言：有我、有情、命者、生 者、養育、士夫、補特伽羅，由有補特伽羅故，於 所見聞覺知法中，已得已求，意隨尋伺。性
空論者作是問言：汝然此不？謂契經中世 尊善語善詞善說，為本牧驢頞李瑟吒苾芻 說言，苾芻！諸所見聞覺知法中，已得已求，
意隨尋伺。如是一切非我我所亦非我我， 如是如實正慧觀見。彼答言：爾。汝聽墮負。若 有我、有情、命者、生者、養育、士夫、補特伽羅，由
有補特伽羅故，於所見聞覺知法中，已得已 求，意隨尋伺，則不應言謂契經中世尊善語 善詞善說，為本牧驢頞李瑟吒苾芻說言，苾
芻！諸所見聞覺知法中，已得已求，意隨尋 伺。如是一切，非我我所亦非我我，如是如實 正慧觀見，汝作是言不應道理。汝今若言謂
契經中世尊善語善詞善說，為本牧驢頞李 瑟吒苾芻說言，苾芻！諸所見聞覺知法中，已 得已求，意隨尋伺。如是一切，非我我所亦非
我我，如是如實正慧觀見，則不應言有我、有 情、命者、生者、養育、士夫、補特伽羅，由有補特 伽羅故，於所見聞覺知法中，已得已求，意隨
尋伺；言有我、有情、命者、生者、養育、士夫、補特 伽羅，由有補特伽羅故，於所見聞覺知法 中，已得已求，意隨尋伺，不應道理。
識身足論補特伽羅蘊第二中第二嗢拕 南頌
言慈何所緣， 識身與念住，
諸覺支可得， 有為及無為。
[0543c06] 性空論者作如是言：諦義勝義補特伽羅，非 可得、非可證、非現有、非等有，是故無有補特 伽羅。補特伽羅論者問言：具壽！慈何所緣？
答言：諸法性有等有，由想等想假說有情， 於此義中慈緣執受諸蘊相續。彼問：汝說慈 緣執受蘊相續耶？此答言：爾。彼復問言：汝
然此不？謂契經中世尊善語善詞善說，當使 有情具諸快樂，如是思惟入慈等至。此答言： 爾。彼作是言：汝聽墮負。若慈緣執受諸蘊相
續，則不應言謂契經中世尊善語善詞善說， 當使有情具諸快樂，如是思惟入慈等至，汝 作是言不應道理。汝今若說謂契經中世尊
善語善詞善說，當使有情具諸快樂，如是 思惟入慈等至，則不應言慈緣執受諸蘊相 續；言慈緣執受諸蘊相續，不應道理。應問
彼言：汝然此不？謂契經中世尊善語善詞善 說，有六識身，眼識耳鼻舌身意識。彼答言：爾。 問言：具壽！慈與何等識身相應？為眼識耶、為
耳鼻舌身意識耶？若言眼識相應，則不緣有 情，以諸眼識唯緣色故。若言耳識相應， 則不緣有情，以諸耳識唯緣聲故。若言鼻識
相應，則不緣有情，以諸鼻識唯緣香故。若言 舌識相應，則不緣有情，以諸舌識唯緣味故。 若言身識相應，則不緣有情，以諸身識唯緣
觸故。若言意識相應，則不緣有情，以諸意 識唯緣法故。若言不與眼識耳鼻舌身意識 相應，即應別有第七有情之識慈與彼相應，
此識世尊不現等覺。具壽！世尊於無畏中作 如是說，我於諸法現正等覺，若有沙門或 婆羅門天魔梵等如法詰難或令憶念，於是
法中不現等覺。我於如是正見，無緣我正見， 彼無有緣故，得安隱住無怖無畏，自稱我處 大仙尊位轉大梵輪，於大眾中正師子吼。具
壽！若爾，豈不難佛為無智耶？彼言：具壽！我 不難佛以為無智，世尊於此雖現等覺而不 宣說。具壽！世尊曾為具壽阿難陀說，汝阿難
陀！我於諸法無間宣傳，謂四念住、四正斷、四 如意足、五根、五力、七等覺支、八聖道支。汝阿 難陀、如來於法無有師拳，謂自覆藏恐他知
我無所識解。具壽！若爾，為不難佛有師拳耶？ 彼言：具壽！我不難佛以為無智，亦不難佛為 有師拳，世尊於彼雖現等覺而不宣說。具壽！
世尊昇攝波林契經中說，汝等苾芻乃至 大地昇攝波林葉之齊量，我於彼法自然了 知，雖現等覺不為他說。是故世尊於如是識，
雖現等覺而不宣說。應問彼言：具壽！即彼契 經為不更有餘廣句耶？謂世尊言，汝等苾芻！ 然彼諸法，不能引義、不能引善、不能引法、不
引梵行、不證神通、不證等覺、不證涅槃。設有 如是補特伽羅，不能引義、不能引善、不能引 法、不引梵行、不證神通、不證等覺、不證涅
槃，即無所用，是故無有補特伽羅。
[0544a28] 性空論者 作如是言：諦義勝義補特伽羅，非可得、非可 證、非現有、非等有，是故無有補特伽羅。補特
伽羅論者問言：具壽！慈何所緣？答言：諸法性 有等有，由想等想假說有情，於此義中慈緣 執受諸蘊相續。彼問：汝說慈緣執受蘊相續
耶？此答言？爾。彼復問言？汝然此不？謂契經中 世尊善語善詞善說，當使有情具諸快樂，如 是思惟入慈等至。此答言：爾。彼作是言：汝聽
墮負。若慈緣執受諸蘊相續，則不應言謂契 經中世尊善語善詞善說，當使有情具諸快 樂，如是思惟入慈等至，汝作是言不應道理。
汝今若說謂契經中世尊善語善詞善說，當 使有情具諸快樂，如是思惟入慈等至，則不 應言慈緣執受諸蘊相續；言慈緣執受諸蘊相
續，不應道理。應問彼言：汝然此不？謂契經中 世尊善語善詞善說，有四念住，身念住受心 法念住。彼答言：爾。問言：具壽！慈與何等念住
相應？為身念住耶、為受心法念住耶？若言身 念住相應，則不緣有情，以身念住唯緣身故。 若言受念住相應，則不緣有情，以受念住唯
緣受故。若言心念住相應，則不緣有情，以 心念住唯緣心故。若言法念住相應，則不緣 有情，以法念住唯緣法故。若言不與身念住
受心法念住相應，即應別有第五有情念住 慈與彼相應，此念住世尊不現等覺。具壽！ 世尊於無畏中作如是說，我於諸法現正等
覺，若有沙門或婆羅門天魔梵等如法詰難 或令憶念，於是法中不現等覺。我於如是正 見，無緣我正見，彼無有緣故，得安隱住無
怖無畏，自稱我處大仙尊位轉大梵輪，於大 眾中正師子吼。具壽！若爾，豈不難佛為無智 耶？彼言：具壽！我不難佛以為無智，世尊於
此雖現等覺而不宣說。具壽！世尊曾為具壽 阿難陀說，汝阿難陀！我於諸法無間宣傳，謂 四念住、四正斷、四如意足、五根、五力、七等覺支、
八聖道支。汝阿難陀！如來於法無有師拳，謂 自覆藏，恐他知我無所識解。具壽！若爾，為不 難佛有師拳耶？彼言：具壽！我不難佛以為無
智，亦不難佛為有師拳，世尊於彼雖現等覺 而不宣說。具壽！世尊昇攝波林契經中說， 汝等苾芻！乃至大地昇攝波林葉之齊量，我
於彼法自然了知，雖現等覺不為他說。是故 世尊於彼念住，雖現等覺而不宣說。應問彼 言：具壽：即彼契經：為不更有餘廣句耶？謂
世尊言，汝等苾芻！然彼諸法，不能引義、不能 引善、不能引法、不引梵行、不證神通、不證等 覺、不證涅槃。設有如是補特伽羅，不能引
義、不能引善、不能引法、不引梵行、不證神 通、不證等覺、不證涅槃，即無所用，是故無 有補特伽羅。
[0544c21] 性空論者作如是言：諦義勝義補特伽羅，非 可得、非可證、非現有、非等有，是故無有補特 伽羅。補特伽羅論者問言：具壽！慈何所緣？答
言：諸法性有等有，由想等想假說有情，於此 義中慈緣執受諸蘊相續。彼問：汝說慈緣執 受蘊相續耶？此答言：爾。彼復問言：汝然此不？
謂契經中世尊善語善詞善說，當使有情具 諸快樂，如是思惟入慈等至。此答言：爾。彼作 是言：汝聽墮負。若慈緣執受諸蘊相續，則
不應言謂契經中世尊善語善詞善說，當使 有情具諸快樂，如是思惟入慈等至，汝作是 言不應道理。汝今若說謂契經中世尊善語
善詞善說，當使有情具諸快樂，如是思惟 入慈等至，則不應言慈緣執受諸蘊相續；言 慈緣執受諸蘊相續，不應道理。應問彼言：汝
然此不？謂契經中世尊善語善詞善說，有七 等覺支，念等覺支、擇法精進喜安定捨等覺 支。彼答言：爾。問言：具壽！慈與何等覺支相
應？為念等覺支耶、為擇法精進喜安定捨 等覺支耶？若言念等覺支相應，則不緣有情， 以念等覺支唯緣法故。若言擇法精進喜安
定捨等覺支相應，則不緣有情，以捨等覺支 唯緣法故。若言不與念等覺支擇法精進喜 安定捨等覺支相應，即應別有第八有情等
覺支慈與彼相應，此等覺支世尊不現等覺。 具壽！世尊於無畏中作如是說，我於諸法現 正等覺，若有沙門或婆羅門天魔梵等如
法詰難或令憶念，於是法中不現等覺。我 於如是正見，無緣我正見，彼無有緣故，得 安隱住無怖無畏，自稱我處大仙尊位轉大
梵輪，於大眾中正師子吼。具壽！若爾，豈不難 佛為無智耶？彼言：具壽！我不難佛以為無智， 世尊於此雖現等覺而不宣說。具壽！世尊曾
為具壽阿難陀說，汝阿難陀！我於諸法無間 宣傳，謂四念住、四正斷、四如意足、五根、五力、 七等覺支、八聖道支。汝阿難陀！如來於法無
有師拳，謂自覆藏，恐他知我無所識解。具 壽！若爾，為不難佛有師拳耶？彼言：具壽！我不 難佛以為無智，亦不難佛為有師拳，世尊於
此雖現等覺而不宣說。具壽！世尊昇攝波林 契經中說，汝等苾芻！乃至大地昇攝波林葉 之齊量，我於彼法自然了知，雖現等覺不為
他說。是故世尊於彼等覺支，雖現等覺而不 宣說。應問彼言：具壽！即彼契經，為不更有餘 廣句耶？謂世尊言，汝等苾芻！然彼諸法，不能
引義、不能引善、不能引法、不引梵行、不證神 通、不證等覺、不證涅槃。設有如是補特伽羅， 不能引義、不能引善、不能引法、不引梵行、不
證神通、不證等覺、不證涅槃，即無所用，是故 無有補特伽羅。
[0545b13] 補特伽羅論者作如是言：有為可得、無為可 得、補特伽羅亦有可得。性空論者問言：具壽！ 補特伽羅當言有為、當言無為？若言有為，應
同有為可施設有生滅住異。若言無為，應同 無為可施設無生滅住異。具壽！世尊為諸苾 芻說有二物：一者有為：二者無為。為無為外 無別有物，是故無有補特伽羅。
識身足論補特伽羅蘊第二中第三嗢拕 南頌
補特伽羅無有空， 諸法和合各所作，
了知由幾俱生