Mahāyānasūtralāṃkāraśāstra (Dacheng Zhuangyan Jinglun) 大乘莊嚴經論
Scroll 3
Click on any word to see more details.
大乘莊嚴經論卷第三無著菩薩造
大唐天竺三藏波羅頗蜜多羅譯
菩提品第十
[0602a07] 釋曰。已說菩薩成熟眾生。次說菩薩得一切 種智。偈曰。
一切難已行 一切善已集
一切時已度 一切障已斷
[0602a11] 釋曰。此偈顯一切種智因圓滿。一切難已行 者。由具足行無量百千種難行行未曾疲倦 故。一切善已集者。由具足聚集諸波羅蜜自
性善根故。一切時已度者。由具足經長時大 劫阿僧祇故。一切障已斷者。由具足斷一切 大乘障謂諸地所有微細障故。偈曰。
成就一切種 此即為佛身
譬如大篋開 眾寶無不現
[0602a19] 釋曰。此偈顯一切種智果圓滿有三義分別。 一至得。二自性。三譬喻。成就一切種者。謂 至得分別。從此已後成就一切種智故。此即
為佛身者。謂自性分別。即說一切種智為佛 身體故。譬如大篋開眾寶無不現者。謂譬喻 分別。不可思議菩提分寶皆現前故。已說一
切種智為佛身。次說此身無二相。偈曰。
白法為佛身 非無亦非有
佛為法寶因 法則善根因
[0602a28] 釋曰。白法為佛身者。轉六波羅蜜等一切善 法為佛體故。非無亦非有者。此體非無。何以 故。真如無別故。亦復非有。何以故。自性不
成就故。是名無二相。佛為法寶因者。佛說一 切法故。及以神通力故。法則善根因者。眾生 為田善根為穀。如是法寶於所化眾生田生 長善根穀故。偈曰。
具法亦離法 如藏亦如雲
生法雨法雨 故成如是譬
[0602b08] 釋曰。此偈重顯前義。具法亦離法者。諸佛具 足一切善法故。遠離一切不善法故。如藏亦 如雲者。佛寶如藏法寶如雲。問此以何義。答
生法雨法雨故成如是譬。佛寶能出生法寶。 與大藏相似。法寶能生長一切眾生善根。與 大雲相似。已說佛身無二相。次說是無上歸 依。偈曰。
諸佛常救護 眾生三染污
諸惑諸惡行 及以生老死
[0602b17] 釋曰。此偈略顯救護義。諸佛常救護者。由畢 竟救護故。問救護何法。答眾生三染污。謂煩 惱染污。業染污。生染污。諸惑者。即煩惱染
污。諸惡行者。即業染污。及以生老死者。即生 染污。問云何救護。答於此三種眾生一切時 救護不捨。即是畢竟義。偈曰。
諸災及惡趣 身見亦小乘
如是諸眾生 一切皆救護
[0602b25] 釋曰。此偈廣顯救護義。諸災者。謂盲聾瘖瘂 狂亂形殘等眾生。由佛力故。盲者得視。聾者 得聽。瘂者能言。狂者得正。亂者得定。形殘者
得具足。如是救護。惡趣者。謂地獄等眾生放 火照觸。令得離苦不復更入。如是救護。身見 者。謂著我眾生令得人無我解入二乘涅槃。
如是救護。小乘者。謂二乘性。不定眾生方便 引入大乘。如是救護。偈曰。
佛為勝歸處 無比故無上
如前種種畏 無不令脫者
[0602c06] 釋曰。此偈顯歸依勝。由佛無譬喻故為無上。 是故如前所說三種染污眾生及餘災等眾 生。一切皆能救護。偈曰。
諸佛善滿身 一切世間勝
妙法化眾生 以度悲海故
[0602c11] 釋曰。此偈顯歸依勝因。諸佛善滿身一切世 間勝者。此由自利究竟。由力無畏等諸善功 德自性滿故。妙法化眾生以度悲海故者。善
解教化眾生方便。及度大悲海岸究竟故。偈 曰。
盡於未來際 普及一切生
恒時利益彼 是說歸依大
[0602c18] 釋曰。此偈顯歸依大。大有三義。一者時大。窮 一切眾生生死際故。二者境大。以一切眾生 為境故。三者事大。恒時作利益救脫其苦令
出離故。已說無上歸依。次說如來轉依相。偈 曰。
二障種恒隨 彼滅極廣斷
白法圓滿故 依轉二道成
[0602c25] 釋曰。此偈顯示轉依有離有得。二障種恒隨 彼滅極廣斷者。此明所治遠離。謂煩惱障智 障二種種子。無始已來恒時隨逐。今得永滅
極者。一切地廣者。一切種此皆斷故。白法圓 滿故。依轉二道成者。此明能治成就。謂佛體 與最上圓滿白法相應。爾時依轉得二道成
就。一得極清淨出世智。道二得無邊所識境 界智道。是名轉依。偈曰。
彼處如來住 不動如山王
尚悲樂滅人 況著諸有者
[0603a06] 釋曰。此偈顯示如來轉依諸轉中勝。何以故。 如來轉依住無漏界處。如山王鎮地安住不 動。如此轉已見於聲聞緣覺樂寂滅人尚生
憐愍。何況遠邊下賤著有苦惱眾生。偈曰。
他利及無上 不轉及不生
廣大與無二 無住亦平等
殊勝與遍授 是說如來轉
顯示十功德 差別義應知
[0603a14] 釋曰。此二偈顯示如來轉依有十種功德差 別。何等為十。一者他義轉。謂轉依已為利他 故。二者無上轉。謂轉依已一切法中而得自
在過二乘轉故。三者不轉轉。謂轉依已染污 諸因不能轉此依彼依轉故。四者不生轉。謂 轉依已一切染污法畢竟不起故。五者廣大
轉。謂轉依已示現得大菩提及般涅槃故。六 者無二轉。謂轉依已生死涅槃無有二故。七 者不住轉。謂轉依已有為無為俱不住故。八
者平等轉。謂轉依已與聲聞緣覺。同解脫煩 惱障故。九者殊勝轉。謂轉依已力無畏等一 切佛法無與等故。十者遍授轉。謂轉依已恒 以一切乘而教授故。偈曰。
如空遍一切 佛亦一切遍
虛空遍諸色 諸佛遍眾生
[0603a29] 釋曰。此偈顯示佛體一切遍與虛空相似。初 二句直說。後二句釋說。譬如虛空遍一切色 聚。佛體亦爾遍一切眾生聚。若以眾生現非
佛故。言佛體不遍者。是義不然。未成就故。 偈曰。
譬如水器壞 月像不現前
如是眾生過 佛像亦不現
[0603b07] 釋曰。此偈顯示佛體雖遍而眾生不見。譬如 水器破壞不見月像。如是眾生過失不見佛 像。此義得成。偈曰。
譬如火聚性 或然或滅盡
如是諸佛化 或出或涅槃
[0603b12] 釋曰。此偈顯示諸佛教化有出有沒。譬如火 性有時熾然有時滅盡。諸佛教化亦復如是。 有時示現出世。有時示現涅槃。如是已說如
來轉依。次說如來事業恒無功用。偈曰。
意珠及天鼓 自然成自事
佛化及佛說 無思亦如是
[0603b18] 釋曰。此偈顯示佛事無功用。譬如如意寶珠 雖復無心自然能作種種變現。如來亦爾。雖 復無功用心自然能起種種變化。譬如天鼓
雖復無心自然能出種種音聲。如來亦爾。雖 復無功用心自然能說種種妙法。偈曰。
依空業無間 而業有增減
依界事不斷 而事有生滅
[0603b25] 釋曰。此偈顯示佛事無間。譬如世間依空所 作無時斷絕。諸佛亦爾。依無漏界而作佛事 亦無斷絕。譬如世間依空所作有增有減。諸
佛亦爾。依無漏界而作佛事亦有生滅。已說 無功用心不捨佛事。次說無漏法界甚深。偈 曰。
如前後亦爾 及離一切障
非淨非不淨 佛說名為如
[0603c04] 釋曰。此偈顯示法界清淨相。如前後亦爾者。 所謂非淨。由自性不染故。及離一切障者。所 謂非不淨。由後時客塵離故。非淨非不淨佛
說名為如者。是故佛說是如非淨非不淨。是 名法界清淨相。偈曰。
清淨空無我 佛說第一我
諸佛我淨故 故佛名大我
[0603c11] 釋曰。此偈顯示法界大我相。清淨空無我 者。此無漏界由第一無我為自性故。佛說 第一我者。第一無我謂清淨如。彼清淨如即
是諸佛我自性。諸佛我淨故。故佛名大我者。 由佛此我最得清淨。是故號佛以為大我。由 此義意。諸佛於無漏界建立第一我。是名法 界大我相。偈曰。
非體非非體 如是說佛體
是故作是論 定是無記法
[0603c20] 釋曰。此偈顯示法界無記相。作體者。人法二 相不可說故。非非體者。如相實有故。如是說 佛體者。由此因緣故說佛體非體非非體。是
故作是論定是無記法者。無記謂死後有如 來死後無如來。死後亦有如來亦無如來。死 後非有如來非無如來。如是四句不可記故。 是故法界是無記相。偈曰。
譬如鐵熱息 譬如眼瞖除
心智息亦爾 不說有無體
[0603c29] 釋曰。此偈顯示法界解脫相。譬如鐵熱息譬 如眼瞖除者。如是二物熱息瞖除可說非體 非非體。何以故。非體者。由熱瞖無相故。非非
體者。由息相有體故。心智息亦爾不說有無 體者。諸佛心智以貪為熱以無明為瞖。彼二 若息亦說非體非非體。何以故。非體者。由貪
及無明息故。非非體者。由心慧解脫有故。是 名法界解脫相。已說相甚深。次說處甚深。偈 曰。
諸佛無漏界 非一亦非多
前身隨順故 非身如空故
[0604a11] 釋曰。此偈顯示法界處甚深。諸佛無漏。法界 非一亦非多。何以故。非一者。由前身隨順故。 非多者。由非身故。問云何非身。答如虛空故。
是名法界處甚深。已說處甚深。次說業甚深。 偈曰。
譬如大寶藏 眾寶之所依
淨界亦如是 佛法之依止
[0604a18] 釋曰。此偈顯示法界依止業。由清淨法界為 力無畏等諸菩提分寶所依止故。偈曰。
譬如密雲布 灑雨成百穀
淨界亦如是 流善熟眾生
[0604a22] 釋曰。此偈顯示法界成熟眾生業。由從清淨 法界流諸善根成熟眾生故。偈曰。
譬如日月盈 皎淨輪圓滿
淨界亦如是 善根聚圓滿
[0604a26] 釋曰。此偈顯示法界到究竟業聚。謂福智由 清淨法界。如此二聚得圓滿故。偈曰。
譬如日輪出 流光照一切
淨界亦如是 流說化群生
[0604b01] 釋曰。此偈顯示法界說正法業。偈曰。
譬如日光合 同事照世間
淨界亦如是 佛合同業化
[0604b04] 釋曰。此偈顯示法界化所作業。譬如多日多 光一時和合同作一事。謂乾熟等。如是多佛 多智一時和合同作一業。謂變化等。偈曰。
譬如日光照 無限亦一時
淨界佛光照 二事亦如是
[0604b09] 釋曰。此偈顯示法界無分別業。譬如日光普 照無有分限亦復一時。如是佛光普照無限 一時亦復如是。偈曰。
譬如諸日光 說有雲等翳
淨界諸佛智 說有眾生障
[0604b14] 釋曰。此偈顯示法界不作業。譬如日光雲等 為翳是故不照。如是佛光眾生過失為障。五 濁多故。是故不有所作。偈曰。
譬如滋灰力 染衣種種色
淨界行願力 解脫種種智
[0604b19] 釋曰。此偈顯示法界解脫智業。譬如別衣由 滋灰力。有處得種種色。有處不得種種色。三 乘淨界亦爾。由行願力諸佛解脫得種種智。
二乘解脫不得種種智。偈曰。
無漏界甚深 相處業三種
諸佛如是說 譬如染畫空
[0604b25] 釋曰。此偈重顯前甚深義。無漏界甚深相處 業三種者。此無漏界世尊略說三種甚深。一 者相甚深。二者處甚深。三者業甚深。相甚深
有四種。一清淨相。二大我相。三無記相。四解 脫相。如其次第。由前四偈所顯處甚深一種。 謂一多不住故。由第五偈所顯業甚深有八
種。一寶依止業。二成熟眾生業。三到究竟 業。四說正法業。五化所作業。六無分別業。七 智不作業。八解脫智業。如其次第。由後八偈
所顯。諸佛如是說。譬如染畫空者。此無漏界 無有戲論。譬如虛空是故甚深。如是甚深差 別說者。譬如染於虛空畫於虛空。是義應 知。偈曰。
一切無別故 得如清淨故
故說諸眾生 名為如來藏
[0604c11] 釋曰。此偈顯示法界是如來藏。一切無別故 者。一切眾生一切諸佛等無差別。故名為如。 得如清淨故者。得清淨如以為自性。故名如
來。以是義故可說一切眾生名為如來藏。已 說無漏界甚深。次說諸佛變化。偈曰。
聲聞及緣覺 菩薩與如來
初化退世間 至佛退菩薩
[0604c18] 釋曰。此偈顯示增上變化。一切世間變化聲 聞變化能退。一切聲聞變化緣覺變化能退。 一切緣覺變化菩薩變化能退。一切菩薩變
化諸佛變化能退。無有一人變化能退諸佛 變化。是故如來變化最得增上。偈曰。
如是佛變化 無量不思議
隨人隨世界 隨時種種現
[0604c25] 釋曰。此偈顯示甚深變化。此甚深有二種。一 者無量。二者不思議。問此事云何。答隨何根 人隨何世界隨何時節。如其差別。若多若少。
種種變化。如是無量亦不思議。是故如來變 化最為甚深。自下次說別轉變化。偈曰。
如是五根轉 變化得增上
諸義遍所作 功德千二百
[0605a03] 釋曰。此偈顯示轉五根變化。此變化得二種 增上。一者得諸義遍所作。謂一一根皆能互 用一切境界故。二者得功德千二百。謂一一
根各得千二百功德故。偈曰。
如是意根轉 變化得增上
極淨無分別 恒隨變化行
[0605a09] 釋曰。此偈顯示轉意根變化。意根謂染污識。 由此轉故得極淨無分別智。恒與一切變化 隨行共所作故。偈曰。
如是義受轉 變化得增上
淨土如所欲 受用皆現前
[0605a14] 釋曰。此偈顯示轉義受變化。義謂五塵受謂 五識。由此二轉剎土清淨。所欲現前隨意受 用。偈曰。
如是分別轉 變化得增上
諸智所作業 恒時無礙行
[0605a19] 釋曰。此偈顯示轉分別變化。分別謂意識。由 此轉故諸智所作。一切時變化無有障礙。偈 曰。
如是安立轉 變化得增上
住佛不動句 不住於涅槃
[0605a24] 釋曰。此偈顯示轉安立變化。安立謂器世界。 由此轉故。住佛不動無漏法界。得不般涅 槃。恒起增上變化。偈曰。
如是欲染轉 變化得增上
住佛無上樂 示現妻無染
[0605a29] 釋曰。此偈顯示轉欲染變化。由此轉故得二 種變化。一者得無上樂住。二者得於妻無染。 偈曰。
如是空想轉 變化得增上
隨欲一切得 所去皆無擁
[0605b05] 釋曰。此偈顯示轉空想變化。由此轉故得二 種變化。一者所欲皆得。得虛空藏故。二者 所去無擁。得虛空解故。偈曰。
如是無量轉 如是無量化
不思議所作 諸佛依無垢
[0605b10] 釋曰。此偈總結前義。由無量轉故得無量變 化。如是諸佛不思議業。一切皆依無漏法界。 是義應知。已說諸佛變化。次說諸佛成熟眾
生。偈曰。
令集亦令長 令熟亦令脫
熟熟不無餘 世間無盡故
[0605b16] 釋曰。此偈顯示次第成熟因。未集善根者令 聚集。已集善根者令增長。已長善根者令成 熟。已熟善根者令解脫。使得最極清淨。如是
十方諸佛各各善說。熟已復熟不般涅槃。何 以故。由諸世間無有盡故。偈曰。
難得已具得 處處為物歸
希有非希有 由得善方便
[0605b23] 釋曰。此偈顯示已熟菩薩行非希有相。難得 已具得處處為物歸者。無上菩提最上功德。 此未曾有。今已具足相應。由此相應故能恒
於十方世界為物歸處。希有非希有者。如是 處處成熟眾生。是為希有。如此希有亦非希 有。何以故。由得善方便故。善方便者。謂隨 機道即是清淨行。偈曰。
轉法及法沒 得道亦涅槃
處處方便起 不動真法界
[0605c03] 釋曰。此偈顯示普遍成熟因。轉法及法沒得 道亦涅槃者。謂於一剎那中有處示現轉無 量法輪。有處示現正法滅盡。有處示現得大
菩提。有處示現入於涅槃。此由眾生行不同 故。處處方便起不動真法界者。若眾生應可 成熟。如來隨彼住處處處教化。然於無漏法 界亦復不動偈曰。
不起分別意 成熟去來今
處處化眾生 三門常示現
[0605c12] 釋曰。此偈顯示自然成熟因。不起分別意成 熟去來今者。一切諸佛不作是念。我曾成 熟眾生。我當成熟眾生。我今成熟眾生。何
以故。由無分別故。處處化眾生三門常示現 者。雖無功用而一切時。以諸善根於十方世 界。遍以三門成熟眾生。三門者。謂三乘教門 故。偈曰。
如日自然光 照闇成百穀
法日光亦爾 滅惑熟眾生
[0605c21] 釋曰。此偈譬顯自然義。譬如日輪無勤方便 自然放光處處破闇成熟百穀。諸佛亦爾。雖 無功用以法日光處處滅惑成熟眾生。偈曰。
一燈燃眾燈 極聚明無盡
一熟化多熟 無盡化亦然
[0605c26] 釋曰。此偈顯示展轉成熟因。譬如一燈。傳然 眾燈。極大燈聚無量無數而一燈無盡。諸佛 亦爾。一佛成熟化多成熟極大眾生聚無量
無數。然其化力亦復無盡。偈曰。
巨海納眾流 無厭復無溢
佛界攝眾善 不滿亦不增
[0606a03] 釋曰。此偈顯示無厭成熟因。譬如巨海廣納 百川無有厭足亦無盈溢。為容受故。佛界亦 爾。常攝無量清淨善根。而不滿足亦不增長。
由希有故。已說諸佛成熟眾生。次說諸佛法 界清淨。偈曰。
二障已永除 法如得清淨
諸物及緣智 自在亦無盡
[0606a10] 釋曰。此偈顯示法界性義。二障已永除法如 得清淨者。謂清淨相。由煩惱障及智障悉永 盡故。諸物及緣智自在亦無盡者。謂自在
相。由於諸物及緣彼智。二種自在永無盡 故。偈曰。
一切種如智 修淨法界因
利樂化眾生 此果亦無盡
[0606a17] 釋曰。此偈顯示法界因義。一切種如智修淨 法界因者。謂為清淨法界於一切時修一切 種如門智以為因故。利樂化眾生此果亦無
盡者。謂為教化眾生於一切時與一切眾生 利樂二果恒無盡故。偈曰。
發起身