Back to collection

Aśokarājāvadāna (Ayuwang) 阿育王傳

Scroll 3

Click on any word to see more details.

阿育王傳卷第三
西晉安息三藏安法欽



那羅本緣

[0108a06] 阿恕伽王夫人蓮花產生名為 輔相歡喜所以 面貌端正最勝
先王大名 增長以為 乳母 說偈言

最勝  大福
如初蓮花  莊嚴在於
圓滿  無不

[0108a16] 輔相見人 輔相答言一切人中未曾聞見 雪山那羅最為
雪山之中那羅 夜叉一剎那 鳥眼
無有是故那羅名流 那羅年長大為 娶妻與其雞頭
上座那羅不久必當 何故使那羅常令聽法便 應當上座那羅合十
向上 無常不可定慧 於是那羅受教退
思惟空無無我阿育王第一 人名那羅所見 那羅熾盛
婬欲亦復如是相愛那羅說偈言

不和  塞耳
云何  
非法不斷  惡趣

[0108b10] 瞋恚而言不從不久之間 那羅答言

淨法  不受婬欲
破壞天人  

[0108b14] 北方乾陀羅國有尸羅人民 叛逆不順討伐輔相諫言
不須而已便 尸羅答言 歡喜莊嚴道路老病死亡
憂苦國界使遠道阿恕伽 寶車 而言福德
相師婆羅門愛子 不久之間必當破壞無不歡喜 一切憂苦那羅前進
尸羅城中人民那羅治道 由旬那羅 合掌而言我等人民
設供恭敬圍繞 城中阿恕伽重病 毛孔流出無人大臣
那羅以為王位不久 大夫思惟 那羅方便白王
便使 一切男子女人 將來如此
夫主有如答言將來將至便
中有大虫上去 於是便 亦復不死種種
不死乃至便糞道以是 剎利云何白王治病必應
糞道 答言 使既得
念言正是那羅便詔書尸羅國人那羅何以那羅罪過阿恕伽
極為嚴峻稽遲王制要得 怖畏自覺
何以惡夢二鳥 那羅第二 亦復夫人惡夢夫人
問言何等答言夢見那羅頭髮 在地夫人安眠王子 睡眠夫人遣使
尸羅國人那羅夢見墮落 早起便相師相師如此 王子合十
歸命四方佛道 尸羅城中人民愛敬 乃至無有
不能及其我人愛惜那羅一切群生之類 救拔調無有憍慢如此
我等便 那羅諸人 無有便
使令真陀羅不肯而言寧可云何如此於是 真陀羅不肯業緣
自然有人十八那羅 便上座夜奢無常 必應業報故作
真是善知識哀愍使心受不生恐怖上座 有無
壞相可取一眼 便那羅 取著一切人民稱怨
明淨自然蓮花 毀壞數萬啼哭懊惱不能 那羅念言
何故但是 愚人中有橫生 合成水上泡
便生死思惟 見諦一眼便 取著那羅
斯陀含肉眼法眼淨 肉眼慧眼生死作法王子憂苦那羅
便 使大夫長壽安樂無諸 何以方便因緣獲得
那羅夫主兩眼所見血污身體懊惱哽咽 醒悟起立啼哭
妙好清淨毀壞如此那羅 答言

惡業  今日
一切世界  恩愛別離
苦惱  啼哭

[0109b22] 城中人民那羅夫婦出外 夫婦生來不堪苦事執持彈琴 存活展轉去向王宮
宮中守門使那羅 宿天明彈琴中說辛苦 得道因緣陰入
出離生死 那羅之中辛苦 自大剛強心滅
遣人那羅不識 白王乞人念言夢見那羅
憶念暫停 遣人盲人 何人盲人答言阿恕伽
閻浮提一切自在 那羅大法號曰 使即將盲人夫婦至於
衣裳不識形相 髣髴問言那羅答言 蘇息
那羅涕泣而言那羅以為無有 何為譬如虛空
悲心終身 那羅使如此 形骸憔悴我身
金剛那羅 緣覺聲聞凡夫 無有善惡敗亡
造業不可刀劍金剛 我身 使憂苦
有身眾苦 阿恕伽焚燒 告子阿誰那羅
使使 那羅 眼見
蓮花夫人 便 告之不吉惡物
破壞法物 懊惱瞋恚諦視
高樹之上節節 骨髓著火 惡毒種種那羅
便悲心白王修行是以如此應當聖法不宜殺害 女人嬰兒
火燒亦復尸羅 中人諸比丘疑網便 尊者憂波毱多那羅有何因緣
尊者答言波羅 國有獵師人間入山 五百鹿念言
日食鹿 便五百鹿以是業緣爾時 獵師那羅五百中常
問言緣生王家形貌端正 見諦答言萬歲 迦羅化緣無餘涅槃爾時
名曰端嚴石塔七寶莊嚴 四十端嚴死後名曰不信偷取土木眾多人民
懊惱長者子眾人何以涕泣答言 迦羅佛塔七寶為人 七寶土木是以涕泣長者子 七寶修治莊嚴如故
佛身使未來 得勝解脫清淨妙果爾時 今生尊貴往昔作佛 端正往時


菴羅因緣

[0110b11] 阿恕伽佛法信心 在世答言長者須達 最為問言幾許答言
阿恕伽長者布施珍寶閻浮提豈可不能於是便 那羅群臣大地布施
四千寶塔聲聞菩提樹合集 九十六於是阿恕伽知己 涕泣不樂阿恕伽
隨喜輔相不樂 合掌而言大王威德譬如一切 正視唯有四千婇女
三界遷流磨滅無常何為不樂答言不以 王位故而懊惱不以捨身故而
不以宮人庫藏憂惱 賢聖以為懊惱滿 九十六不滿懊惱
庫藏甚多使於是便 金銀珍寶雞頭那羅 以為太子邪見太子阿恕伽
庫藏與欲庫藏珍寶以為 使於是
一切所有斷絕銀盤 施與雞頭於是 乃至瓦器最後菴羅
問言 答言為主 虛妄何以
菴摩勒自在富貴可惡為人臨終唯有半邊菴摩勒 說偈言

佛語真實  無不
一切恩愛  有別離苦
詔令  無能
今日  
教令  不行如是
大地  一切
憍慢  制伏
貧苦無力  救濟
  今日勢力
譬如敗壞  乃至
猶如  
枝葉  一切無有
  如是

[0110c28] 說是偈已菴摩勒雞頭眾僧上座 阿恕伽最後菴摩勒
自在一切所有悉皆喪失眾僧哀愍 貧苦最後使上座夜奢 眾僧汝等阿恕伽快樂一天
總攬自在今日斷絕 使自由於是菴摩勒隨意 重心使
一切諸比丘以此 生死生厭富貴快樂不久敗壞 自在不久生死傳告
後世富貴自在莫如阿恕伽 群臣禁制勢力應當 盡心功德阿恕伽命終
今日閻浮提自在 世尊自在 四方庫藏四海
一切大地前後功德 轉輪聖王釋梵人天 將來心得自在速成聖果便詔書
輔相於是氣絕遂便 命終轉輪王種種莊嚴供養 群臣 大地布施眾僧何以
長者滿存在九十六 閻浮提滿先主所願 閻浮提後嗣 提子
云何使名字流布 輔相答言先王阿恕伽閻浮提
四千佛法幾時住世 常在王能四千名字 流於答言先王威德
如是可以其餘