The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義
Scroll 74
Click on any word to see more details.
一切經音義卷第七十四* [0784c12] 音佛所行讚經傳五卷 玄
[0784c13] 佛本行讚傳經七卷 玄先音琳重音
[0784c14] 撰集百緣經十卷 玄
[0784c15] 出曜經二十五卷 玄
[0784c16] 賢愚經十五卷 玄
[0784c17] 僧伽羅剎集三卷 琳
[0784c18] 右六集傳共六十五卷同此卷音。
佛所行讚經傳第一卷
玄應撰
[0784c20] 眙屬 (治 [媵-月+女] 反通俗文直視曰眙經文作瞪直耕反二形通用 [媵-月+女] 音以證反) 。
[0784c21] 網縵 (字體作鞔莫盤反鞔覆也經文作 [目*曼] 僈二形並非也) 。
[0784c22] 迢遰 (徒彫反下徒帝反左思吳都賦云曠瞻迢遰劉逵曰迢遰遠望懸絕也) 。
[0784c23] 扈從 (胡古反扈廣大也亦使養馬也) 。
[0784c24] 顉頭 (吾感反廣疋搖頭也說文低頭也經文作頷非也) 。
[0784c25] 脚聯 (今作連同力然反相聯續也聲類聯綿不絕也說文聯即連也連及也) 。
[0785a01] [健-聿+手] 直 (他頂反 [健-聿+手] 直說文長皃也 [健-聿+手] [健-聿+手] 正直也) 。
[0785a02] 車軾 (書翼反軾高三尺三寸說文軾車 [止/(利-禾+舟)] 也儀禮君軾之鄭玄曰古者亦乘軾謂小俛以禮主人也) 。
[0785a03] 形 [卄/執/衣] (思列反鄙陋也 [序-予+(執/衣)] 黷私居非公會之服亦曰褻) 。
[0785a04] 勗勵 (虛玉反勗謂勉勵也方言齊魯謂勉為勗滋勵相勸勵也) 。
第二卷
[0785a06] 睒睗 (式 [白-日+(丹-、+十)] 反下式亦反睒睗暫窺視不定也經文作郝非也) 。
[0785a07] 襤褸 (古文懢又作 [袖-由+藍] 同力甘反謂衣敗也凡人衣破醜敝皆謂之襤褸也) 。
[0785a08] 不躅 (又作 [跳-兆+屬] 同馳錄反漢書音義曰軌躅迹也三輔謂牛蹄處為躅也) 。
[0785a09] 綢繆 (直流反詩云綢繆束薪傳曰綢繆猶纏綿也廣雅綢韜也纏也韜音土勞反) 。
第三卷
[0785a11] 樊籠 (扶袁反案樊即籠也莊子澤雉不祈畜於樊中是也樊藩也) 。
[0785a12] 轟轟 (呼萌反說文群車聲也) 。
[0785a13] 呼呷 (呼甲反說文呷吸子虛賦云呷吸翠粲音義曰衣起張也經文或作虓呷虓音呼交反) 。
[0785a14] 裂眥 (在計反說文目崖也史記作睚眦五賣反材賣反瞋目皃也漢書作厓眥並此義也淮南子云瞋目裂眥是) 。
[0785a15] 潠毒 (蘇悶反通俗文水湓曰潠埤蒼潠歕也經文作 [口*孫] 非也歕音普悶反) 。
[0785a16] 為軔 (又作杒同如振反說文礙車也楚辭朝朝發軔王逸曰軔支輪木也) 。
[0785a17] 風霽 (子詣反說文雨止也爾雅注云南陽人呼雨止為霽) 。
第四卷
[0785a19] 羽葆 (或作 [羽*免] 同補道反謂合聚五色羽為葆也漢書羽葆是也) 。
[0785a20] 火鎔 (俞鍾反說文冶器法也漢書猶金在鎔應曰鐵形也) 。
第五卷
[0785a22] 冠衮 (姑本反爾疋袞 [黹*犬] 也郭璞曰袞衣有 [黹*犬] 文也玄衣而書以龍者也經文作 [比/食] 非也 [黹*犬]
音甫勿反) 。
[0785a23] 崦嵫 (又作 [山*弇] 同猗廉反下子辭反山海經云鳥鼠同穴山西三百六十里有山名崦嵫曰所入也楚辭望崦嵫而勿
迨王逸曰山名下有豪水中虞淵曰所入也) 。
[0785b01] 迄于 (虛乞反爾疋迄至也) 。
佛本行讚傳一部七卷
慧琳音
[0785b03] 仙聖 (上相然反傳作仙誤也) 。
[0785b04] 澣濯 (上胡管反毛詩傳云澣亦濯也劉兆注公羊傳去垢曰澣經文作淣俗字也或誤作浣非也下直角反廣雅洗 也毛詩傳滌也說文從水從翟翟音直格反)
。
[0785b06] 饕飻 (上討刀反杜注左傳貪財為饕說文從食從號或作饕今俗作叨下他結反杜注左傳貪食為飻說文從食從 [珍-王] 經文作餮俗字亦通
[珍-王] 音真忍反) 。
[0785b08] 拍匊 (上普伯反說文拍拊也從手從白下弓六反說文匊曲指捧物也或作掬古文作臼傳文作毱俗字也) 。
[0785b09] 狐麑 (上音胡下五奚反鄭注禮記麑鹿子也) 。
[0785b10] 躁 [打-丁+夒] (上子到反鄭注論語躁不安靜也謚法曰好變動民曰躁說文從足從喿喿音蘇到反下而沼反孔注尚書 [打-丁+夒]
亂也說文煩也從手從夒夒音奴刀反傳文從手從憂者非也) 。
[0785b12] 法渟 (下狄丁反埤蒼渟渟水止清也) 。
[0785b13] 隗磊 (上五磊反下雷餧反說文隗磊高皃傳文作 [仁-二+豈] [仁-二+磊] 非也) 。
[0785b14] 牢鎧 (上落刀反顧野王云牢固也廣雅堅也說文從牛舟舟取四面匝也下開改反說文鐙甲也) 。
[0785b15] 利鏃 (宗木反爾雅鏃鏑也說文 刺 也 刺 音七四反) 。
[0785b16] 為竿 (下葛罕反或作笴傳文作 [乾-乞+余] 非也) 。
[0785b17] 金剛 [此/朿] (下即髓反傳文作 [此/束] 俗字) 。
[0785b18] 言錍 (必移反說文錍鈭斧名也鈭音子斯反) 。
[0785b19] 黼黻 (上方武反爾雅黼繡也考工記云繢書之事白與黑謂之黼鄭注禮記以羔與狐白雜為黻文也郭注爾雅黼
文畫為斧形也說文從黹從甫傳文作黼非也黹音知雉反下芳勿反考工記曰繢畫之事黑與青謂之黻爾雅黻章也 尚書黼黻絺繡是也說文從黹從犮傳文作 [黹*弗]
非也犮音盤鉢反) 。
[0785b22] 歭立 (持里反說文峙行步不前也從止從寺或作跱傳文從立作 [立*寺] 非也) 。
[0785b23] 兜術宮 (上 [豆*斗] 侯反傳文作兜誤也) 。
[0785b24] 踰於 (上庾珠反孔注尚書踰越也博雅遠也或作逾) 。
[0785c01] 鐵鍼 (上天結反說文從金從 [鐵-金] [鐵-金] 音田結反傳文作鐵俗字也下汁林反或作針正作箴) 。
[0785c02] [敲-高+尃] [魚*(卄/干)] (上撫無反孔注尚書 [敲-高+尃]
布也又舒也說文從攴從專攴音普木反尃音撫無反下相然反博雅鮮好也字書云 淨也) 。
[0785c04] 悸愁 (上葵季反廣雅悸怒也說文心動也) 。
[0785c05] [竺-二+巨] 光 (上渠舉反說文 [竺-二+巨] [竺-二+巨] 束草 [蓺/火] 火以照之也傳文作炬亦同下廣黃反說文
[火/几] 明也從火在人上光明也傳文作 光俗字也) 。
[0785c07] 為髖 (下闊官反埤蒼髖 [(骨-┌+人)*元] [骨*可] 也廣雅臋也埤蒼亦尻也說文髀也傳文作臗俗亦通
[(骨-┌+人)*元] 音五丸反 [骨*可] 音可歌反臋音 徒門反尻音考高反也) 。
[0785c09] 駊騀 (上博我反下五可反說文駊騀搖頭皃也傳作 [馬*叵] 也) 。
[0785c10] 晃煜 (上黃廣反廣雅晃暉也博雅光也說文明也下融祝反廣雅煜熾也說文燿也從火昱傳文作 [日/育] 非也昱音以 祝反) 。
[0785c12] 綩綖 (上於遠反毛詩綩衣繡衣注云綩衣緟衣也蒼頡篇紘也下演錢反杜注左傳綖冠上覆也鄭注禮記冤上覆
也說文從糸從延緟直龍反紘音戶萌反糸音覓壁反) 。
[0785c14] 苗裔 (以制反孔注尚書裔來也說文從衣從冏) 。
[0785c15] 曩久 (諾朗反賈注國語曩曏也爾雅說文訓同曏音許亮反) 。
[0785c16] 年耆 (渠夷反禮記六十曰耆指使傳說文作耆非也) 。
[0785c17] 眼 [目*夾] (下紫葉反莊子曰脥目旁毛也傳文作睫俗字亦通) 。
[0785c18] 定鍸 (尸吳反亦與瑚同也) 。
傳第二
[0785c20] 啁調 (上陟交反蒼頡篇啁亦調也說文嘐也傳文作嘲俗字也下條弔反毛詩傳曰調以言相戲也廣雅相欺誑也) 。
[0785c21] 跳跟 (上狄寮反蒼頡篇跳踊也鄭注尚書大傳謂步足不能相過也說文躍也下古恩反釋名足後曰跟說文從足 從艮或作 [止*艮] ) 。
[0785c23] 闌楯 (上落寒反蒼頡篇闌遮也廣雅牢也說文以木遮止人妄行也從門從柬傳文從木作欄非也下食尹反漢書
音義曰殿上闌檻謂之楯上林賦亦闌也說文從木從盾柬音練盾音楯也) 。
[0786a01] 體皺 (下側瘦反韻略皺皮聚也傳文作皱俗字亦通也) 。
[0786a02] 上錠 (丁定反) 。
[0786a03] 蝡動 (上閏準反說文蝡蟲豸動皃從虫從耎傳文作 [虫*而] 非也耎音而兖反豸音池爾反) 。
[0786a04] 光腨 (上廣黃反下遄耎反說文腨腓腸也從肉從耑傳作 [跳-兆+專] 俗亦通腓音肥腸音丈良反耑音短鸞反) 。
[0786a05] 髀上 (上蒲米反說文髀股外也傳文多作 [月*坒] 者非也) 。
[0786a06] 僥天 (上五寮反) 。
[0786a07] 駛流 (上師事反蒼頡篇駛疾也) 。
[0786a08] 臂傭 (上卑義反說文手上曰臂從肉從辟下勅龍反爾雅傭上下均也傳文作 [月*庸] 誤也) 。
[0786a09] 螺縮 (上落和反說文螺蝸牛也或作羸傳文作綶誤下所六反) 。
[0786a10] 強梁 (下力張反傳作諄非也) 。
[0786a11] [盜-皿] 洟 (上羨延反說文 [盜-皿] 口液也從水從欠傳文作涎俗字也或作 [泳-永+侃] 古文作 [水*欠]
下以脂反毛詩傳目液曰涕鼻液曰 洟說文從水從夷今經文多作涕訓目液也非鼻液也) 。
[0786a13] 胭匃 (鷰賢反廣雅胭喉也或作臙古文作 [嘌-示+土] 說文從肉從因下勗恭反博雅匈臆也說文膺也從勹從凶傳文從匈
從肉作胸俗字通勹音包) 。
[0786a15] 羈勒 (寄冝反王逸注楚辭云以華絡馬頭曰 [襾/(革*馬)] 博雅亦馬勒也說文從冈從 [革*馬] 古文作馽下力得反鄭注周禮以白
黑飾韋雜色為勒也說文馬鑣銜也鑣音表苗反) 。
[0786a17] 金鞘 (霄要反方言也鞘刀劒之室也或作鞘古文多作削也) 。
[0786a18] 珠弝 (伯駕反) 。
[0786a19] 炕燋 (上康浪反說文炕乾也傳作亢非也下子遙反廣雅燋傷火也韻略乾也說文作焦古文作 [焦/(焦*焦)] 也) 。
[0786a20] 涕泣 (上他禮反毛詩涕泗滂池注曰目出淚也說文目液下欽立反說文眼出淚之也) 。
[0786a21] 目眩 (玄麫反蒼頡篇眩視不明也博雅目惑也說文目無常主) 。
[0786a22] [火*霍] 然 (上荒郭反) 。
[0786a23] [病-丙+(穩-禾)] 疹 (上殷謹反下真忍反考聲曰 [病-丙+(穩-禾)] 疹皮上風起也說文從疒從 [珍-王]
傳文從肉作 [穩-禾+月] [月*引] 非也疒音女戹反全音真忍 反) 。
第三卷
[0786b02] 擔輦 (上耽濫反字書擔負物也說文從手從詹從木者非也下連展反杜注左傳薦人曰輦說文挽車也從 [夫*夫] 從車 車前引也
[夫*夫] 音伴也) 。
[0786b04] 虺蛻 (上暉鬼反郭注爾雅虺身廣三寸頭大如人擘指今又呼腹虺是也說文從虫從兀下吐外反字林蟬虵解皮 曰蛻也虫音許鬼反) 。
[0786b06] 勦疾 (助 [又/又] 反毛詩注曰勦輕疾也愽雅曰健也) 。
[0786b07] 雜粈 (下女救反鄭注儀禮粈亦雜也爾雅說文訓同傳文作糅義亦同耳) 。
[0786b08] 馬鬬 (都候反蒼頡篇 [鬥@(亞*斤)] 爭也說文遇也兩相遇即 [鬥@(亞*斤)] 從鬥從斲鬥亦音當候反斲音丁角反傳文從門作
[門@(豆*斗)] 者誤鬥 字從兩丮丮音居逆反) 。
[0786b10] 虎狼 (上呼古反顧野王曰虎齧人獸也爾雅漢宜帝時南郡獲得白虎獻其皮骨牙爪是也下朗堂反說文狼似犬 銳頭白頰高前廣後從犬從良) 。
[0786b12] 脂肪 (上旨夷反鄭注禮記脂肥凝也下倣房反說文肪肥膏也從肉從方) 。
[0786b13] 躇足 (上直猪反韓詩躊躇猶躑躅也躊音直留反躑音呈石反躅音重錄) 。
[0786b14] 金筩 (下動東反) 。
[0786b15] 棱杵 (上勒登反) 。
[0786b16] 蹂踐 (上耳由反蒼頡篇蹂亦踐也禮記尚書訓同下錢剪反鄭注禮記踐履也言履而行之說文云從足從戔戔音 在寒反) 。
[0786b18] 庭燎 (上定丁反說文從广從廷傳文從火作 [火*庭] 非也广音魚撿反 [廷-壬+手] 音庭下力召反鄭注禮記以麻為燭樹於門外
曰大燭於門內曰庭燎所以照眾為明也說文作尞也) 。
[0786b20] 孤幹 (上古胡反傳文作觚非也下葛罕正作 [木*竿] 亦作竿或作笴傳文作幹借音字也) 。
第四卷
[0786b22] 被 [疊*毛] (下簞協反) 。
[0786b23] 撓攪 (上呼高反廣雅撓亂也說文亦攪也傳文作秏非也下交巧反毛詩注云攪亂也博雅動也說文從手從覺聲 也) 。
[0786c01] 歎吒 (下陟稼反考聲曰吒彈舌作聲也漢書叱也字書恨怒也說文噴也從口從乇陟革反傳文從宅作咤非之也) 。
[0786c02] 檄壓 (上刑擊反下烏甲反) 。
[0786c03] [网/干] 緻 (上呼旱反孔注論語罕希也說文從冈從干傳文作罕非也下直利反鄭注禮記緻密也說文從系) 。
[0786c04] 羅閱祇城 (緣雪反下巨移) 。
[0786c05] 攦黑 (理移反) 。
[0786c06] 撩擿 (上力彫反博雅 [撩-小+火] 取也說文理也下呈石反說文擿投也傳文作擲俗亦通用) 。
[0786c07] 阿臘 (藍荅反) 。
[0786c08] 霹靂 (上普覓反下呂的反爾雅霹靂雷震動聲傳文作礔礰非也) 。
[0786c09] 拘睒 (上矩愚反下失 [白-日+(丹-、+十)] 反梵語) 。
[0786c10] 賓 㝹 (奴侯反) 。
[0786c11] 鸚鵡 (上戹耕反下無撫反禮記鸚鵡能言不離飛鳥是也前大般若經已具釋說文作鶻) 。
[0786c12] 豺豹 (上鋤崖反下包皃反傳文作 [狂-王+付] [狂-王+(仁-二+勺)] 非也) 。
[0786c13] 龜鼈 (上鬼追反白虎通曰龜介蟲之長也孔注尚書尺二寸曰大龜出九江水中郭注爾雅吳興郡楊羨縣有池池
中出三脚龜亦有六眼龜出地理志說文像形字也下鞭滅反山海經曰從山多三足鼈傳文作鱉俗字也說文從黽從 敝黽音猛敝音毗袂反) 。
[0786c16] 鴝鵒 (上具愚反下音欲顧野王曰鴝鵒似百舌鳥頭兩毛角考工記曰鴝鵒不踰濟傳文作 [鸚-女+隹] 俗亦通用也) 。
[0786c17] 劈裂 (上普覓反埤蒼劈割也說文破也從刀從辟傳文作礔非也下音列) 。
第五卷
[0786c19] 深邃 (下雖遂反說文 [遽-虍+穴] 深遠也從穴從遂穴音胡決反) 。
[0786c20] 創被 (上楚霜反借音字也或作瘡古文作刃也) 。
[0786c21] 鐵著 (上天結反說文從金從 [鐵-金] 田結反下直略反傳文從手作 [木*著] 非也) 。
[0786c22] 遊獵 (下廉輙反賈注國語獵取也說文逐禽獸也從犬從鼠傳文作獦俗字也巤亦音獵也) 。
[0786c23] 谷廄 (下久宥反鄭注周禮廐馬舍也傳文作廐俗亦通也) 。
[0786c24] 惠砅 (上 [打-丁+嶲] 桂反說文從叀從心下呂制反山海經云砅磨石也說文從石傳文作礪俗字亦通 [十/田/〦/ㄙ] 音遄眷反)
。
[0787a01] 中眵 (下侈支反韻英云眵目汁凝結也說文目傷也) 。
[0787a02] 挼手 (乃和反說文挼 [打-丁+莎] 手相摩也從手從妥 [打-丁+莎] 音蘇和反妥音他果反) 。
[0787a03] 撼頭 (上含感反廣雅撼動也說文搖也從手從感也) 。
[0787a04] 羈絆 (上寄冝反傳文作羇非也前第二卷已釋下鉢判反考聲曰絆繫兩足也說文馬馽也案馽者亦馬絆也傳文 從革作靽非也馽音知立) 。
[0787a06] 劒 [乾-乙+戈] (下京逆反聲類 [卓*(企-止+戈)] 兵器也鄭注禮記今之三鐮 [卓*(企-止+戈)] 也周禮
[卓*(企-止+戈)] 長文六郭注方言曰今 [卓*(企-止+戈)] 中有小刺者名為雄 [卓*(企-止+戈)]
說文從戈倝也傳文省作戟俗字也倝音古旦反) 。
[0787a08] 如撲 (普卜反廣雅撲擊也顧野王曰撲猶打捶也說文從手從菐菐音補木