The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義
Scroll 81
Click on any word to see more details.
一切經音義卷第八十一翻經沙門慧琳撰
* [0829b22] 音集神州三寶感通傳四卷 (舊目三卷今分為四卷)
[0829b23] 南海寄歸內法傳四卷
[0829b24] 大唐西域求法高僧傳二卷
[0829b25] 右三集傳共十卷同此卷音。
集神州三寶感通錄第一卷
慧琳撰
[0829c01] [肸-月+目] 響 (上忻乙反俗字也正作 [肸-月+目] 說文作 [八/(囗@(俎-且))] 血脉在肉中
[八/(囗@(俎-且))] [八/(囗@(俎-且))] 而動故從肉從八八者分別也從十者響遍十方後人 移八於十上作肸又變為兮作肹下鄉兩反應聲也會意字也)
。
[0829c03] [鄖-口+(一/(匚*〡*〡*(巨-匚)))] 塔 (莫候反會稽地名也鄮縣有阿育王塔說文鄮字從邑
[(一/(匚*〡*〡*(巨-匚)))/貝] 聲也) 。
[0829c04] 剡木 (塩冉反爾雅剡利也埤蒼削也易曰剡木為檝也說文銳使其利形聲字) 。
[0829c05] 廣袤 (下謀候反韻詮袤延也聲類云袤猶長也說文云東西曰廣南北曰袤從衣矛聲也) 。
[0829c06] 鰻魚 (滿盤反說文鰻魚名也從魚曼聲也曼音萬) 。
[0829c07] 誣訾 (上武夫反杜注左傳云誣猶欺也鄭注禮記曰誣 [网-(ㄨ*ㄨ)+又] 也說文云誣加言也從言巫聲下資此反鄭注禮記云訾
以言毀人也說文從言此聲也) 。
[0829c09] 懽慘 (上豁官反說文懽喜樂也或作歡下參感反爾雅慘憂也郭璞曰賢人愁恨貌也說文慘毒也亦作憯痛也形 聲字) 。
[0829c11] 灞上 (巴罵反秦川水名也在長安城東說文從雨從革從月轉注字) 。
[0829c12] 鸑鷟 (上五角反下仕角反國語云周之興也鸑鷟鳴於岐山也賈逵注云神鳥也鳳之別名也) 。
[0829c13] 麁穬 (上蒼租反正體從三鹿作麤下 [虢-寸+(圬-土)] 猛反前內典錄已釋) 。
[0829c14] 張掖 (音亦郡名也) 。
[0829c15] 大堆塔 (次對回反王逸注楚辭云魁堆高也文字典說堆小阜也從土隹聲錄作塠俗字也下貪荅反文字 典說塔廟也) 。
[0829c17] [(木-(企-止)+((人/人)*(人/人)))/大] 塏 (上霜兩反下開改反說文
[(木-(企-止)+((人/人)*(人/人)))/大] 明也塏地高燥也 [(木-(企-止)+((人/人)*(人/人)))/大]
塏者言階既高大又在崗上高明顯望名為 [(木-(企-止)+((人/人)*(人/人)))/大] 塏也) 。
[0829c18] 玁狁 (上杴檢反或作獫下音允毛詩傳曰玁狁北狄異名也) 。
[0829c19] [醫-酉+石] 玉 (翳奚反文字集略云 [醫-酉+石] 黑色玉也錄文從玉作瑿亦通) 。
[0829c20] 櫨枓 (上音盧下當狗反說文云櫨柱上枅也枓柱頭上方木如斗枅音企見反並形聲字也) 。
[0829c21] 剽掠 (上匹曜反說文云剽謂劫奪人財物也錄文從彡作彯非也下力灼反鄭注禮記云掠謂劫掠也字書音亮義 乖今不取也) 。
[0829c23] 淖泥 (儜孝反廣雅云淖猶埿也眾也鄭注儀禮云普大也淖和也淮南子云水以其淖溺潤滑也聲類云淖猶溺也 古今正字從水卓聲也) 。
[0830a01] 灌溉 (上官渙反下機未反說文云溉灌今種植以水潤其根莖也) 。
[0830a02] 倭國 (烏和反東海中小國名也隣近新羅錄從 [阜-(口/十)+(耜-耒)] 作 [阿-可+委] 非也) 。
[0830a03] 倒 [狂-王+付] 谷 (上音到下音柴) 。
[0830a04] 葛藟 (下倫委反郭璞注尒雅云藟藤類也文字典說葛蔓也錄作 [苨-匕+?] 非) 。
[0830a05] 蔚迴 (上氳物反下熒瑩反) 。
[0830a06] 自縊 (下伊計反左傳云莫敖縊干荒谷考聲云縊猶自刑死也公羊傳云靈王自縊而死何休注云謂自經而死) 。
[0830a07] 祇速 (上之日反考聲云祇猶適也亦安也) 。
[0830a08] 鐵碪 (下縶金反亦作砧錄中從木作杭非也亦作椹) 。
[0830a09] 竝凹 (下洼 [膫-(日/小)+(夸-大)] 反韻英云凹猶坳下也洼厄瓜反胯音誇化反坳音厄交反) 。
[0830a10] 晃煜 (上黃廣反說文云晃明也下與六反說文煜燿也亦熾也從火昱聲錄作昱義乖) 。
[0830a11] 牙匳 (獵占反考聲從匚作匳正體字也似合而有棱節所以斂物者也桂苑珠叢從竹作籢即盛鏡器也案匳者有
香匳有象鏡匳之用今云牙匳即象牙合子也) 。
[0830a13] 白 [疊*毛] (下恬協反) 。
[0830a14] 剖擊 (上普垢反孔注尚書云剖猶破也桂注左建云中分為剖蒼頡篇云析也說文判也從刀咅聲咅音土口反) 。
[0830a15] 徐椿 (下勅倫反宋居人名也) 。
[0830a16] 令馥 (逢斛反廣陵令名也毛詩傳云馥謂香氣芬馥也古今正字從香复聲也) 。
[0830a17] [羍*(看-目)*(乳-孚)] 珽 (上正執字也下汀井反鄭注禮記云珽亦笏也言挺然無所屈也說文云珽大圭也長三尺古用八寸尺即今
二尺四寸也從玉廷聲也) 。
[0830a19] [賸-月+舟] 一人 (乘證反字書云 [賸-月+舟] 餘也古今正字從貝從 [勝-月+舟] 省錄作 [賸-月+舟]
俗字也) 。
[0830a20] 溳水 (于群反說文云溳水出南陽郡葵陽縣負東入夏口也從水員聲也員音雲) 。
三寶感通傳中卷
[0830a22] 銓次 (七宣反廣雅云銓猶具也爾雅云銓律銓也郭璞注云法律所以詮量輕重也杜注左傳云次也說文衡也從 金全聲也) 。
[0830a24] 蔡愔 (下揖心反人名也) 。
[0830b01] 滬瀆 (上胡古反河 [圖-囗] 云帝臨玄滬之水靈龜負書即此水也前已釋) 。
[0830b02] 莘里 (所臻反毛詩傳云有莘國名也亦里名也) 。
[0830b03] 高悝 (苦迴反人名也) 。
[0830b04] 歔欷 (上許魚反下許衣反王逸注楚辭云歔欷猶悲啼皃也何休注公羊傳云悲也蒼頡篇云泣餘聲也說文云歔 欷出氣也二字並從欠虛希皆聲) 。
[0830b06] 摹寫 (上莫胡反廣雅云摹猶寫形也聲類土法也說文云規摹也從手莫聲或作摸) 。
[0830b07] 閩越 (閔彬反下爰月反郭注山海經云閩越者即西甌今建安郡是也說文云東南越地也亦虵類也從虫從門省 聲也) 。
[0830b09] 牽挽 (上誥延反廣雅云牽猶挽鄭玄注周禮云牛居車前曰牽說文云牽引前也從冂冂引牛也冂象牛之縻也玄 聲也下 [网-(ㄨ*ㄨ)+又]
坂反或從車作輓錄作 [打-丁+勉] 誤也) 。
[0830b11] 揊然 (上丕逼反考聲云揊重繫聲也廣雅擊聲也錄從土作堛堛猶土凷也非本義今不取) 。
[0830b12] 豆盧褒 (次正盧字也下保毛反人名也鄭玄注禮記云褒進也亦揚美也說文從衣保聲也) 。
[0830b13] [滕-月+舟] 畯 (上特能反文字典說從水 [騰-月+舟] 省聲也下遵峻反晉江陵太守 [滕-月+舟]
畯也鄭注周禮云畯字先田教其嗇夫者也說 文從田夋聲也) 。
[0830b15] 締構 (上弟奚反說文云締結不解也又固也從系帝聲下古候反案玉篇正作冓與構同構合也成也說文云積材 也從木冓聲也) 。
[0830b17] 沙汰 (下音泰王逸注楚辭云汰即波蕩也廣雅云洗也考聲云汰濤湅貌也說文汰謂濤浙簡擇也從水太聲湅音 練也) 。
[0830b19] 烔然 (上洞東反韓詩云薀隆烔烔埤蒼烔烔然貌也古今正字從火同聲也) 。
[0830b20] [欀-(口*口)] 桁 (上率追反郭注爾雅云榱即椽也下杏庚反考聲云折屋檁也) 。
[0830b21] 武 [穫-禾+(尋-口+几)] (下央脚反則天后廟諱也考聲云彠度也規度高也) 。
[0830b22] 周 玘 (欺紀反) 。
[0830b23] 老姥齎 (次摹補反江表傳云姥婦人老稱也字書亦從馬作媽音同下祭奚反說文云齎携持物於道行也 從貝齊聲) 。
[0830c01] 譙國 (齊焦反漢書云沛郡即古譙國也) 。
[0830c02] 蹠之 (章亦反說文云蹠足也從足庶聲) 。
[0830c03] 三謐 (民畢反) 。
[0830c04] 掖門 (上盈益反應邵注漢書云掖宮內正門旁小門也說文從手夜聲也) 。
[0830c05] 建旟 (下與諸反周禮云鳥隼為旟 刺 史州里建旟鄭玄注云象其勇也郭注爾雅旟剝鳥皮毛置竿頭也說文從 [方*人] 與聲也) 。
[0830c07] 確不移 (上腔角反腔音苦江反周易文言確乎其不可拔也又繫辭云夫乾確然示人易矣易夷至反韓康 伯注云確堅牢貌也考聲云確堅固之謂也) 。
[0830c09] 輲車 (上音遄讀與船同音鄭注禮記云輲無輻之車曰輲謂附泥而轉也司馬彪注莊子云輲猶轉也說文云輲藩 車下卑輪也正作輇字音義同) 。
[0830c11] 僅得 (勤釁反廣雅云僅猶少也亦纔能也古今正字從人堇聲堇音謹) 。
[0830c12] 煨燼 (上烏迴反廣雅云煨熅也說文煨盆中火也從火從畏省聲也下夕進反杜注左傳云燼火之餘木也玉篇正 作 [盡-((烈-列)/皿)+火]
音訓與上同) 。
[0830c14] 緜亘 (上沔篇反王逸注楚詞云緜纏也毛詩傳曰緜緜長而不絕貌也說文從系帛聲下古鄧反毛詩傳曰亘猶遍 也方言竟也考聲從木作 [林*百]
謂過遠之謂也) 。
[0830c16] 驚眩 (下玄練反蒼頡篇云眩視不明也賈逵注國語云感也說文從目玄聲) 。
[0830c17] 近矚 (下鍾辱反韻略云矚視也甚也眾目所歸也玉篇從尸作屬屬猶聯也漢書近也字書屬字並不從目) 。
[0830c18] 戰悸 (葵季反毛詩傳云悸悸有節也說文云悸心動貌從心季聲) 。
[0830c19] 種紵 (下除呂反周禮典枲云紵麻草之物鄭玄注繩十五 [夕*十] 布抽而細白曰紵說文云檾屬細者也從系宁聲宁音 同上) 。
[0830c21] 田墌 (下之石反考聲云墌即基也) 。
[0830c22] 褫脫 (上池爾反蒼頡篇云褫撤衣也撤音勅列反說文云脫衣也從衣虒聲虒音雉錄文從土作 [垢-口+巿] 非也) 。
[0830c23] 劉韞 (上正劉字也下紆粉反入名也) 。
[0830c24] 劉悛 (此緣反人名也) 。
[0830c25] 鎔斲 (上勇鍾反漢書云鎔冶之所鑄也說文云銅屑為鎔冶冶器法也從金容聲下音卓孔注尚書斲削也杜注左 傳云執斲匠人也說文云斫也從斤從
[斲-斤] [斲-斤] 音豆或從 [乳-孚+(看-目)] 作 [畫*(乳-孚+(看-目))] [乳-孚+(看-目)] 音戟錄文作斲傳寫誤也)
。
[0831a02] 用紓 (庶諸反左傳以紓楚國之難也杜預注曰紓猶緩也方言云解也說文從糸予聲錄文從帀作 [糸*(一/巾)] 誤也) 。
[0831a03] 絓是 (上胡卦反王逸注楚辭云絓懸也方言持也左傳云驂絓於木而止也顧野王云礙說文從系圭聲也) 。
[0831a04] 矟等 (雙角反廣雅云矟長矛也埤蒼云矟矛也又云矟丈八矛也從矛肖聲也) 。
[0831a05] 剗鏨 (上初產反博雅云剗猶削也聲類成作鏟音義並同下慙淡反廣雅云鐫謂之鏨也說文云鏨也從金斬聲也 鐫子全反) 。
[0831a07] 子蒨立 (千見反人名也) 。
[0831a08] 轀輬 (上烏昆反下略常反史記云轀輬臥車也因秦始皇死不發喪遂以為載柩車也孟康注曰轀輬舊衣車也有 [穴/匆/心]
牖閉則溫開則涼考聲云輕車說文轀輬二字皆從車昷京亦聲也昷音同) 。
[0831a10] 杜龕 (下坎含反正龕字人姓名也錄從合作龕俗字也) 。
[0831a11] 呻吟 (上詩真反鄭注禮記云呻亦吟也蒼頡篇云呻吟歎也說文二字並從口) 。
[0831a12] [膿-曲+((盥-皿)-水+(向-口+乂))] 血 (上奴東反字書正從血作 [盥-水+囟] 說文云 [盥-水+囟]
腫血也從血 [((盥-皿)-水+(向-口+乂))/辰] 省聲考聲云 [盥-水+囟] 血之 [盥-水+囟] 衛宏作膿亦作
[序-予+(((盥-皿)-水+(向-口+乂))/辰)] 並通用錄作 膿俗字也) 。
[0831a14] 煙漲 (下張樣反考聲云漲猶滿也亦用張字為去聲義同) 。
[0831a15] 歭然 (上池里反考聲云峙猶立也說文從止寺聲或從足作跱錄之從山作峙是山峙立也) 。
[0831a16] 鐵鑛 (上天結反正鐵字也下古猛反鄭注禮記云礦金玉銅鐵等璞也或作丱亦作 [金*丱] 又作磺音義並同) 。
[0831a17] 猜忌 (上採哉反杜注在傳云猶疑也方言云恨也說文云猜謂恨賊也從犬青聲也) 。
[0831a18] 碌 [石*族] (上籠谷反下葱鹿反蒼頡篇云碌礙謂砂石 [夕/鹿] 白也考聲云石地不平皃也錄文作 [石*鹿] [石*速]
誤也) 。
[0831a19] 拗舉 (上烏絞反文字集略云拗手有摧折也下正舉字考聲云舉猶薦也轝也說文云對舉也從手與聲也) 。
[0831a20] [窗/心] 櫺 (上芻雙反說文云在牆曰牖在戶曰 [窗/心] 亦作鹵皆象形字也錄文作窓俗字也芻音測駒反下歷丁反說文云 櫺
[窗/心] 櫺子也或作 [木*零] 錄文作櫺非也) 。
[0831a22] 八楞 (勒登反說文云楞有隅抓角也正作柧柧音姑) 。
[0831a23] 瀅中 (縈定反呂延濟注甘泉賦云濎瀅水小皃也義與濚同前已訓釋錄文從營作瀯誤也) 。
[0831a24] 門罅 (下呼嫁反考聲云 [器-犬+卄] 裂也說文云鏬 [坭-匕+(朔-月)] 裂也從缶虖聲亦從阜作嘑又作 [土*虖]
錄作 [金*雩] 非也) 。
[0831b01] 槩曰 (該代反鄭注禮記曰槩猶平也漢書云比有節槩亦謂量可平也說文從木既聲) 。
[0831b02] 鏗然 (上客耕反禮記云子夏鍾鼓鏗鏘考聲云金石聲也古今正字從金堅聲) 。
[0831b03] 澧水 (捧逢反漢書云澧水出洛南山在鄠縣東又北流入渭河也古今正字從水豐聲豊音同錄文從邑作鄷 地名也) 。
[0831b05] 濄水 (烏和反李善注江賦云濄水迴遶 [漩-方] 濄也) 。
[0831b06] 沁州 (七浸反州名也) 。
[0831b07] 為枿 (下五割反考聲云正作 [(橑-小)-日+(工/十)] 樹初生苗也孔注尚書云枿謂木餘更生 [(撩-小)-日+(工/十)]
栽也枿亦同) 。
[0831b08] 悢悢 (良樣反王逸注楚辭云恨意不得也廣雅云恨悵也說文從心良聲) 。
三寶感通傳下卷
[0831b10] 詮而 (上七宣反淮南子云詮言者所以陳治亂之體曰詮說文云詮具也從言全聲錄序從竹作筌是捕魚笱也非 詮量之義故不取) 。
[0831b12] 撮略 (上纂括反廣雅云撮持也亦手撮取也古今正字從手最聲) 。
[0831b13] 揭錫 (上音竭說文云擔負之揭猶高舉也古今正字從手曷聲) 。
[0831b14] 周瞰 (下堪紺反蒼頡篇云瞰猶視也求從門作闞闞即望也案周瞰者即周迴四面眺望之義也) 。
[0831b15] 崖隒 (上五街反蒼頡篇云崖山高邊也下嚴撿反讀與儼同音郭璞注爾雅云隒謂山形如纍甑也廣雅云隒即欠 腹崖也說文云隒崖也從
[阜-(口/十)+(耜-耒)] 兼聲也) 。
[0831b17] 磬聲 (輕徑反字書正從石作磬顧野王云以石為樂磬也尚書云泗濱浮磬世本云母句作磬說文云樂石也象懸
虞之形殳擊之也從石殸聲也設古文磬字也音同上) 。
[0831b19] 唄唱 (上排拜反考聲唄梵讚聲也) 。
[0831b20] 惋恨 (上烏喚反文字集略云惋驚怛歎恨也說文從心宛聲也) 。
[0831b21] 帆柁 (帆字取犯字平聲釋名云帆謂船幔也亦作颿或作 [颱-台+舟] 錄文作舤俗字也下陀賀反字書正從它考聲 [木*巳] 船尾
也釋名云正船尾正船具也錄從 [施-方] 作柂俗字也) 。
[0831b23] [颱-台+((宋-木)/火/又)] [颱-台+((宋-木)/火/又)] ( [病-丙+((宋-木)/火/又)] 流反廣雅云
[颱-台+((宋-木)/火/又)] [颱-台+((宋-木)/火/又)] 風聲也古今正字從風叜聲叜古文叟字也錄文從風作 [叟*風] 非也) 。
[0831b24] 槽櫪 (上造高反下靈的反考聲云槽馬櫪也古今正字云飤獸畜器也飤音寺槽櫪二字皆從木曹歷皆聲也) 。
[0831b25] 牀榻 (上狀 [病-丙+土] 反毛詩云載寢之牀身所安也從木爿聲下貪臘反廣雅云榻平也釋名云牀陿而長者謂之榻古今 正字從木
[日/羽] 聲) 。
[0831c02] 白 [馬*橐] 駝 (上郎各反下徒多反錄作馲駞俗字也) 。
[0831c03] 巉巖 (上查巖反下牙衘反楚詞云溪谷巉水增波王逸注云巉巖山澗崎嶇阻也廣雅云巉巖高峻皃也古今正字 二字並從山 [毚-、]
嚴皆聲崎音欺嶇音駈毚土咸反) 。
[0831c05] 椶櫚 (上祖紅反下音驢郭璞注山海經云椶櫚木高二文許垂枝條葉大而圓莢實皮重可為繩索及雨衣古今正