The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義
Scroll 90
Click on any word to see more details.
一切經音義卷第九十翻經沙門慧琳撰
[0878b11] 前高僧傳音下卷
[0878b12] 從第七盡十四。
高僧傳第七卷
[0878b14] 忘筌 (上网方反下七宣反考聲云筌取魚竹籠也從竹全聲莊子曰得魚忘筌也) 。
[0878b15] [仁-二+(穩-禾)] 几 (殷靳反桂苑珠叢云 [仁-二+(穩-禾)] 憑也從人 [穩-禾] 聲 [穩-禾]
音隱下飢蟻反考聲云凡案屬也韻英云几所以憑也說文踞也 象形傳文從木作机亦可通也) 。
[0878b17] [譥-言+木] 魔文 (上刑擊反顧野王云 [譥-言+木] 書者所以罪責當代者曉諭慰勞百姓書也漢書云羽 [譥-言+木]
徵天下兵裴駰 注云以鳥羽插於 [譥-言+木] 書之上而取其勢速若鳥飛也說文從木敫聲中音擊) 。
[0878b19] 蕭摹 (上蘇彫反說文從草肅聲肅字從 [聿-干+巾] 音女輒反 [聿-干+巾] 在 [棩-木]
上音恚緣反下莫胡反從手莫聲也) 。
[0878b20] 較談 (上音角集訓云較其優劣也或從攴作 [車*支] 正從爻作 [車*爻] 傳文從交作較俗字也) 。
[0878b21] 傷蠹 (下都固反說文木中蟲也從 [虫*虫] 從橐省聲也) 。
[0878b22] 剖析 (上普口反杜注左傳云中分曰剖說文判也從刀咅聲咅音他口反析音錫) 。
[0878b23] 翕然 (歆邑反孔注尚書云翕合也說文從羽合聲亦轉注字也) 。
[0878b24] 詆訶 (上低禮反蒼頡篇云詆欺也廣雅毀也說文詆訶也從言氐聲氐音同上也) 。
[0878b25] [貝*親] 遺 (初靳反下唯恚反去聲字假借字也文字集略云 [貝*親] 施也遺贈也或從口作嚫靳音謹近反) 。
[0878b26] 清確 (苦角反古今正字確堅也從石隺聲隺音涸傳文從霍作礭俗字非也) 。
[0878c01] 披薜荔 (上毘計反下黎計反考聲云薜荔草名也案薜荔藤蘿蔓生附樹如衣貌也) 。
[0878c02] 逞芬 (上勅領反毛詩傳逞極也韻英云通也快也古今正字從辵呈聲也) 。
[0878c03] 弗緇 (下滓師反毛詩傳云黑色也說文從糸甾聲也傳作淄非也) 。
[0878c04] 弗涅 (下年結反孔注論語云涅可以染皂說文云黑土在水中從水圼聲圼音同上) 。
[0878c05] 煒曄 (上韋鬼反下炎劫反王注楚辭云煒曄曰赤光盛貌也或從火作燁並形聲字也) 。
[0878c06] 彭 [凵@(甬-用+豩)] (下悲旻反人名也說文從山豩聲也豩音同上也) 。
[0878c07] 鎔鈞 (上勇鍾反漢書音義云鎔錢之摸也說文冶器法銅屑之鎔也從金容聲下癸勻反說文云十斤曰鈞從金從 勻聲勻音尹遵反) 。
[0878c09] 走竄 (上緅苟反正體走字也說文趍也從夭從止下倉亂反顧野王云竄逃也文字典說鼠在穴中會意字也) 。
[0878c10] 麓山 (音鹿毛詩傳曰麓山足也山林之下也從林鹿聲) 。
[0878c11] 即瘳 (下勅留反孔注尚書云瘳差也考聲病損也說文從疒翏聲也翏音力幼反) 。
[0878c12] 張邵 (常曜反人名也) 。
[0878c13] 桎梏 (上音質下音攻沃反韻英云在手曰桎在足曰梏鄭眾曰兩手兩足各同一木也亦名杻械拘繫罪人也) 。
[0878c14] 誘人 (由酒反勸也教也形聲字也) 。
[0878c15] 路 [目*舌] (火刮反埤蒼 [目*舌] 視也從目舌聲舌音還刮反從干從口也) 。
[0878c16] [闔-去+太] 席 (上含 [木*蓋] 反爾雅 [闔-去+太] 謂之扉說文 [闔-去+太]
閉也從門盇聲盇音合傳文從畜作 [門@((肱-月)/田)] 非也) 。
[0878c17] 臨淄 (上音林鄭注周禮云以尊就卑曰臨賈注國語云臨治也方言臨照也說文臨監也從臥品聲下滓師反淄州
也九州分在青州之地也杜注左傳云淄水名也出泰山梁父西北入汶文字典說從水甾聲甾音同上也) 。
[0878c19] 徐偡 (澤黯反人名也偡猶齊整也) 。
[0878c20] 嶀嵊 (上音戶下音乘前第四卷已釋) 。
[0878c21] 誄焉 (上律委反周禮誄跡也累說生時德行之辭也鄭注禮記誄累也說文謚也從言耒聲耒音雷會反) 。
[0878c22] 賑施 (上真忍反爾雅賑富也郭璞注云隱賑富有也說文從貝辰聲) 。
[0878c23] 踟蹰 (上雉知反下住誅反考聲云踟蹰猶俳佪也廣疋作躊躇躊音長流反躇音除謂猶豫也古今正字二字並從 足知厨皆聲) 。
[0879a01] 負笈 (下儉劫反考聲云盛書篋也古今正字從竹及聲背上笈也) 。
第八卷
[0879a03] 綽有 (昌灼反爾雅綽緩也毛詩箋云綽寬也文字典說寬緩也從糸卓聲也) 。
[0879a04] 恧焉 (上女六反又女力反方言恧慚也小爾疋云心愧曰恧賈注國語云恥也說文慙也從而心聲) 。
[0879a05] 負袠 (下陳栗反案袟者裹束書衣皮表也文字典說或從巾作帙俗作袟同也) 。
[0879a06] 猥來 (上烏賄反廣疋云猥眾也博雅多也許叔重注淮南子猥猥惣凡也說文從犬畏聲) 。
[0879a07] 王鑠 (下商灼反宋書云南乎王諱鑠字林玄毛詩傳曰鑠美也銷金也文字典說從金樂聲) 。
[0879a08] 降蹕 (下音畢鄭注周禮云蹕謂止行者清道也若今之警蹕也文字典說從足畢聲) 。
[0879a09] 該涉 (上哥哀反賈注國語云該備也方言云咸也廣雅云該評也亦包也說文云兼備也從言亥聲) 。
[0879a10] 昞有 (上兵皿反或作昺亦同說文明也從日丙聲或從火作炳用亦同也) 。
[0879a11] 王嶷 (下疑棘反宋朝豫章王名也古今正字從山疑聲) 。
[0879a12] 窆于 (上悲驗反鄭玄注周禮云窆謂下棺也說文從穴乏聲也) 。
[0879a13] 周顒 (愚恭反人名也) 。
[0879a14] 憫而 (眉殞反杜注左傳云憫憂也古今正字形聲) 。
[0879a15] 暀暀 (王況反爾雅暀暀美也考聲曰光美皃毛詩暀暀猶往往也說文光美貌也從日往往聲也) 。
[0879a16] 持操 (下草到反王注楚辭云操至也顧野王云持志貞固曰操考聲立志不改也從手喿聲) 。
[0879a17] 劉 [思*劦] (嫌頰反梁朝時才名之士也著書四卷名劉子與劉蟉等並皇枝貴族也) 。
[0879a18] 訪覈 (下衡革反前第五卷中具釋) 。
[0879a19] 劉瓛 (言蹇反人名也) 。
[0879a20] 番禺 (上坂官反下音愚南海廣州縣名也傳文從阜作隅亦通與廣州隔一小海) 。
[0879a21] 鑽研 (上纂鸞反孟子鑽穿也考聲 刺 也古今正字從金贊聲傳文從手作攢非也下硯堅反) 。
[0879a22] 謿謔 (上讁交反顧野王云謿謂戲調也楚辭從口作嘲訓釋同下香虐反爾雅謔謂謿戲也毛詩戲謔也說文從言 虐聲) 。
[0879a24] 蔗棗 (上遮夜反即甘蔗也美草名下音早甘果名說文羊棗也從二束也) 。
[0879b01] 郿縣 (上音眉漢書地名屬古扶風形聲) 。
[0879b02] 相愶 (下杴劫反公羊傳愶迫也廣雅怯也顧野王云以力相恐愶也文字典說愶赫也從心脅聲傳文從月作脇非) 。
[0879b03] 智敞 (下昌掌反沙門名) 。
[0879b04] 僧韶 (邵招反人名也) 。
[0879b05] 德冏 (鬼永反僧名傳文從公作冏俗字也) 。
[0879b06] 東莞 (音官地名) 。
[0879b07] [弦/心] 懸 (上形堅反說文 [弦/心] 急也從心弦聲弦音同上考聲及說文並作 [弓*耑] 古字也河南密縣有 [弦/心]
亭傳文作 [怡-台+強] 亦同也) 。
[0879b08] 記莂 (彼列反分也分別與受記也) 。
[0879b09] 戴 [幊-工+朿] (下爭革反方言云覆髻謂之幘說文云髮有巾曰幘從巾責聲 [朿/貝] 從束束音 [利-禾+夾] ) 。
[0879b10] 冥寂 (上覓瓶反下情亦反從宀音綿從叔音叔) 。
[0879b11] 寔賴 (上承力反杜注左傳云寔猶是也說文從宀是聲傳中從穴作 [穴/是] 非也) 。
[0879b12] 曇斐 (非尾反斐文皃沙門名也) 。
[0879b13] 緘嘿 (甲咸反孔注尚書緘閉也說文緘束篋也從糸咸聲下瞢北反寂嘿無聲也或從犬作默亦同也) 。
[0879b14] 淼漫 (上妙褾反考聲云水廣大貌也韻英云大水也從三水傳文從水作渺亦通下滿半反何注公羊傳漫徧也顧
野王云不可分別廣雅平也楚辭長也古今正字從水曼聲) 。
[0879b16] 粹哲 (上雖醉反考聲精純也說文不雜也從米卒聲下知列反) 。
[0879b17] 鐇斧 (上音煩韻詮云廣刃斧也埤蒼云鏟也闊刃斧也文字典說推也從金番聲也) 。
第九卷
[0879b19] [雪-雨+甡] 孛 (上旋銳反字苑云彗 [竺-二+帚] 星也呂氏春秋云彗祅星也說文彗掃也從又持甡象形字也甡音銑下盆沒反何注
公羊傳孛星如白絮孛孛然祅氣貌也說文從 [孛-子] [孛-子] 音費從子傳文作 [堂-土+子] 亦通也) 。
[0879b21] 痼疾 (上音固或作 [病-丙+古] 說文從疒形聲字) 。
[0879b22] 乾燥 (上哥安反下搔到反前已釋) 。
[0879b23] [蝷-虫+土] 如 (上恥革反廣雅云析分也說文裂也從土 [蝷-虫] 聲 [蝷-虫] 音尺) 。
[0879b24] 石梁塢 (烏古反文字集略云小城壁也案塢者堆崇峻兩丘中間名之為塢從阜作隖亦同從土烏聲) 。
[0879c01] 竪 [狦-(狂-王)+木] (下楚革反廣雅 [狦-(狂-王)+木] 邏也蒼頡篇縶也字統云竪木如牆曰 [狦-(狂-王)+木]
說文從木 [狦-(狂-王)] 聲也 [狦-(狂-王)] 音同上縶音知立反) 。
[0879c02] 扁鵲 (駢面反說文從戶從扁省聲下搶藥反案扁鵲古之名醫也本姓盧六國時人也) 。
[0879c03] 戎狛 (上而終反說文從甲作 [戒-廾+甲] 今從十作戎俗字也下音陌狩種也蠻 [狂-王+巢] 之類也傳從豸亦通) 。
[0879c04] 石斌 (彼旻反人名也) 。
[0879c05] 混殽 (上魂閫反廣雅混濁也下効交反漢書殽和也從殳肴聲肴從肉也) 。
[0879c06] 麻襦 (乳朱反案襦者今之襖子也麻襦即布袍也說文云襦短衣也從衣形聲字) 。
[0879c07] 晥然 (還綰反何晏注論語云晥尒小笑貌也) 。
[0879c08] 石韜 (討刀反) 。
[0879c09] 重茵 (下音因鄭注禮記茵蓐也顧野王云以虎皮為蓐也說文車上重席也從草因聲司馬相如子虛賦中從革作 鞇亦同) 。
[0879c11] 應耄 (下毛報反左傳老將耄矣杜預云耄亂也禮記八十九十日耄鄭玄曰昏忘也從老毛聲說文作 [卄/毫] 古字) 。
[0879c12] 不惛 (忽昆反孔注尚書云惛亂也考聲老而多忘也箋詩云惛人無所知說文從心昏聲) 。
[0879c13] 鐵鎖穿 (天結反說文黑金也從金 [鐵-金] 聲 [鐵-金] 音垤次蘇果反廣雅鎖連也謂相鈎連也下音川說文穿通也傳 文從身作
[穴/身] 非也) 。
[0879c15] 轘裂 (詮云轘車轅也鄭注周禮云車裂曰轘又音倦又音患訓義一也從車從還省聲) 。
[0879c16] 休祉 (勅理反毛詩傳曰祉福也杜注左傳云祉祿也從示止聲) 。
[0879c17] 嗚噎 (上鄔姑反下煙結反尚書嗚呼嗟嘆辭也說文或從欠作 [鳥*欠] 毛詩傳曰噎謂憂不能息也方言云痛也說文並 從口形聲字) 。
[0879c19] 蹋之 (上談合反廣疋蹋履也說文踐也足躡也從足 [日/羽] 聲 [日/羽] 音塔傳中作蹹非) 。
[0879c20] 儁子瑋 (上遵峻反與俊字義同下韋鬼反人名也慕容儁兒) 。
[0879c21] 澄磴橙蹬 (此四字並是佛圖澄名梵語輕重不同致令有數體今通用多是澄字耳) 。
[0879c22] 燉煌 (上鈍魂反下音皇前卷中已具釋訖) 。
[0879c23] 法綝 (丑林反僧名也考聲綝善也上也) 。
[0879c24] 芧茨 (上夘包反下音慈案茅茨草屋也廣雅覆也毛詩傳曰葢屋也並從草予次皆聲) 。
[0880a01] 康泓 (鳥宏反) 。
[0880a02] 茹芝 (上如庶反郭注爾疋茹食也說文從草如聲下音之正作出象形也案芝草者神仙所食瑞草也) 。
[0880a03] 問 [婉-夗+(火/又)] (臊老反傳文作 [女*更] 非也) 。
[0880a04] 俶儻 (上充宍反下湯朗反神氣定特名為俶儻並從人) 。
[0880a05] 髣髴 (妨 [网-(ㄨ*ㄨ)+又] 反下芬勿反又音芳未反古今字髣髴聞見不審諦也從髟形聲字也古人或作仿佛音並同上) 。
[0880a06] 手搦 (下儜擿反顧野王云搦猶捉也說文按也從手弱聲) 。
[0880a07] 淤泥 (上於據反下溺提反淤泥汙池水底臭泥也青黑臭爛滓穢者也並從水形聲字也) 。
第十卷
[0880a09] 基蹠 (上紀其反爾疋基始也本也下趾也從土其聲下征亦反王注楚辭云蹠踐也許叔重云行也蹈也廣疋履也 傳文從土作墌墌亦基也或作趾並通)
。
[0880a11] 覺勌 (權院反從力卷省聲) 。
[0880a12] 樊陽 (伐袁反考聲云山邊也地志云古之小國名周地邑号也說文從林從爻從 [(?*?)/八] [(?*?)/八] 音攀也) 。
[0880a13] 蹍室 (上尼展反司馬彪注莊子云蹍蹈也廣雅履也古今正字從足展聲也) 。
[0880a14] 壁隌 (下菴感反爾疋隌暗也郭璞云隌然冥闇也言此聖僧作神通也) 。
[0880a15] 閬中 (郎宕反說文云巴郡有閬中縣今蜀東川有閬州也) 。
[0880a16] 徒跣 (下先典反說文云跣謂足親於地也形聲字) 。
[0880a17] 撤懸 (上恥列反考聲云毀廢也說文從手徹省聲下音玄鄭注周禮云懸謂鍾磬在簨 [箎-儿+丘] 而廢之不鼓也懸亦掛也 轉注字也) 。
[0880a19] 朱彤 (下音同前秦中書令人名也彤赤色也) 。
[0880a20] 傉檀 (農篤反下憚闌反蕃語也是南涼僣号也第三主也) 。
[0880a21] 土埭 (下音大晉中興書曰求以牛車牽埭取其海稅也考聲云截溝為堰字也) 。
[0880a22] 引筰 (音昨蒼頡篇云筰竹索也案筰者蜀川西山有深絕澗不可越施竹索也於兩岸人乘其上機關自繫往來如 橋梁名曰筰從竹作聲傳文從糸作
[糸*乍] 非也) 。
[0880a24] 倏忽 (上傷肉反卷初已釋) 。
[0880b01] 小甌 (歐侯反方言云盆之小者謂之甌甌瓦埦也傳文從土作塸非也) 。
[0880b02] 襤縷 (上音藍下龍主反方言衣無緣曰襤郭璞曰衣敗也破也說文上從衣下從糸形聲字) 。
[0880b03] 噉肉 (談濫反廣雅啖食也或作啖訓用同) 。
[0880b04] 辛膾 (瑰外說文細切肉也從肉會聲傳文從魚作鱠非也辛葷辛也) 。
[0880b05] 負圌 (下市緣集訓云竹倉也貯穀麥之圌 [竺-二+屯] 也古今正字從口耑聲也) 。
[0880b06] 至瞑 (冥並反暝夜也) 。
[0880b07] 殯葬 (上賓臏反下臧 [(哭-、)/(└@人)] 反傳文作塟非也) 。
[0880b08] 餧者 (奴磊反或從魚作鯘魚敗臭也論語曰魚餧而肉敗孔注云魚敗曰餧亦從肉作腇並臭壞之魚) 。
[0880b09] 剡縣 (常焰反越州縣名也) 。
[0880b10] 濛濛 (音蒙樹蔭濛密垂陰) 。
[0880b11] 浮沫 (下滿鉢反從水末聲末字古木字上加一名末) 。
[0880b12] 累躓 (下知利反倒仆也) 。
[0880b13] 懱醜 (眠 [(囟/比)*力] 反鄭注毛詩云蔑輕 [仁-二+易] 也傳文從伐作薎非也 [(囟/比)*力] 音陛蔑反)
。
[0880b14] 畦啜 (上惠珪反劉熈曰二十五畝為小畦五十畝為大畦下川劣反說文啜甞也) 。
[0880b15] 飲洊 (下前薦反) 。
[0880b16] 大航欄 (上何岡反方言云自關而東謂舟為航大船也形聲字) 。
[0880b17] 霑溼 (上張廉反廣雅霑漬也韓詩溺也古今正字從雨沾聲下深入反說文幽溼也從水溼聲 [一/(ㄠ*〡*ㄠ)/工] 音同上) 。
[0880b18] 猜嫉 (上釆來反下音疾也) 。
[0880b19] 燒掠 (下音略月令云無肆掠即劫也虜掠也又音亮訓用義同) 。
[0880b20] 執 [烈-列+(爨-(大/火))] (倉亂反俗字也正體作爨今見文繁省作 [釁-分+(烈-列)] 訛略也左傳云灼也炊也周禮竈也)
。
[0880b21] 清嚥 (煙見反或從言作讌亦通今作宴毛詩安也宴會飲酒樂也) 。
[0880b22] [郫-卑+((白-日+田)/廾)] (被悲反漢書蜀郡有 [郫-卑+((白-日+田)/廾)] 縣又音毘) 。
[0880b23] 綰濟 (上彎板