参同契 (參同契) cāntóngqì
cāntóngqì
proper noun
Harmony of Difference and Sameness; Can Tong Qi
Domain: Buddhism 佛教
, Subdomain: Chan School
, Concept: Book Title 书名
Notes: A poem written by 石頭希遷 Shitou Xiqian 700-790 (Ding '參同契'; FGDB '參同契'; Yixuan and Kirchner 2009, p. 369)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 30 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 2 , has English translation
- Scroll 6 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 2 , has English translation
- Scroll 8 Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄 — count: 1
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 1
- Scroll 5 Rentian Yan Mu 人天眼目 — count: 1
- Scroll 1 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 1
- Scroll 52 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 1 , has English translation
- Scroll 2 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 1
- Scroll 4 Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄 — count: 1
- Scroll 14 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 1
Collocations
- 参同契云 (參同契雲) 舉參同契云 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 2 — count: 3
- 石头参同契 (石頭參同契) 舉石頭參同契云 — Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄, Scroll 3 — count: 2
- 歌参同契 (歌參同契) 著草庵歌參同契 — Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略, Scroll 3 — count: 2
- 作参同契 (作參同契) 便作參同契 — Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄, Scroll 6 — count: 2
- 举参同契 (舉參同契) 舉參同契云 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 2 — count: 2
- 大师参同契 (大師參同契) 石頭大師參同契 — Quotations from Chan Master Ming Jue 明覺禪師語錄, Scroll 4 — count: 2