前门拒虎，后门进狼 (前門拒虎，後門進狼) qiánmén jù hǔ, hòumén jìn láng

qiánmén jù hǔ, hòumén jìn láng phrase to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back
Domain: Proverb 谚语
Notes: (CC-CEDICT '前門拒虎，後門進狼')