治天下 zhì tiānxià
zhì tiānxià
phrase
to rule everything under Heaven
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: from 魏書·卷一百一十一 “Book of Wei”, volume 101 (Amies 2021 tr.; see also tr. in Lee 2014, p. 186)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 4
- Scroll 1 In Defense of the Dharma (Hufa Lun) 護法論 — count: 3 , has English translation
- Scroll 2 Shi Jian Ji Gu Lue Xu Ji 釋鑑稽古略續集 — count: 3
- Scroll 5 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 2
- Scroll 6 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 2 , has English translation
- Scroll 1 Bian Zheng Lun 辯正論 — count: 2
- Scroll 8 Records of the Three Treasures Throughout the Successive Dynasties 歷代三寶紀 — count: 2
- Scroll 24 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 2
- Scroll 20 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 2
- Scroll 10 Tan Jin Wenji 鐔津文集 — count: 1
Collocations
- 正法治天下 (正法治天下) 應以正法治天下 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 43 — count: 4
- 治天下时 (治天下時) 大王治天下時 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 6 — count: 2
- 治天下安国 (治天下安國) 至於治天下安國家不可一日 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 10 — count: 2
- 孝慈治天下 (孝慈治天下) 明主以孝慈治天下 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 6 — count: 2
- 四等治天下 (四等治天下) 見有大國王以十善四等治天下 — Za Piyu Jing 雜譬喻經, Scroll 1 — count: 2
- 世治天下 (世治天下) 皇凡一百五十世治天下 — Bian Zheng Lun 辯正論, Scroll 1 — count: 2
- 治天下国家 (治天下國家) 以治天下國家 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 41 — count: 2