不偷盗 (不偷盜) bù tōu dào
bù tōu dào
set phrase
refrain from stealing
Domain: Buddhism 佛教
Notes: (Eitel 'Adinnādānā veramaṇī', p. 4; Tzu Chuang 2012)
Contained in
- 八关斋戒; 1. 不杀生 2. 不偷盗 3. 不淫 4. 不妄语 5. 不饮酒 6. 不着华鬘香油涂身 7. 不歌舞观听 8. 不坐卧高广大牀(八關齋戒; 1. 不殺生 2. 不偷盜 3. 不淫 4. 不妄語 5. 不飲酒 6. 不著華鬘香油塗身 7. 不歌舞觀聽 8. 不坐臥高廣大牀) Eight Precepts: 1. refrain from killing; 2. refrain from stealing; 3. refrain from sexual conduct; 4. refrain from lying; 5. refrain from consuming intoxicants; 6. refrain from wearing personal adornments; 7. refrain from partaking in music and dancing; 8. refrain from sleeping in fine beds
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Fajie Cidi Chu Men 法界次第初門 — count: 5
- Scroll 28 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 4
- Scroll 1 Mūlasarvāstivāda-ekaśatakarman (Genben Shuo Yiqie You Bu Bai Yi Jiemo) 根本說一切有部百一羯磨 — count: 4
- Scroll 1 Famen Mingyi Ji 法門名義集 — count: 3
- Scroll 93 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 3 , has English translation
- Scroll 1 Zhangzhe Shi Bao Jing (Velāma) 長者施報經 — count: 3
- Scroll 30 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 3
- Scroll 8 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 3 , has English translation , has parallel version
- Scroll 35 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 3
- Scroll 2 Mūlasarvāstivāda-ekaśatakarman (Genben Shuo Yiqie You Bu Bai Yi Jiemo) 根本說一切有部百一羯磨 — count: 3
Collocations
- 二不偷盗 (二不偷盜) 二不偷盜 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 16
- 不偷盗戒 (不偷盜戒) 是名微細不偷盜戒 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 28 — count: 4
- 及不偷盗 (及不偷盜) 殺及不偷盜 — Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經, Scroll 28 — count: 4
- 形寿不偷盗 (形壽不偷盜) 形壽不偷盜 — Mahīśāsakakarman (Mi Sha Sai Jiemo Ben) 彌沙塞羯磨本, Scroll 1 — count: 3
- 不杀生不偷盗 (不殺生不偷盜) 不殺生不偷盜不邪行 — Protection of the Ruler of the State Dharani Sutra (Shouhu Guo Jie Zhu Tuoluoni Jing) 守護國界主陀羅尼經, Scroll 6 — count: 2
- 使不偷盗 (使不偷盜) 亦復教他人使不偷盜 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 12 — count: 2
- 终不偷盗 (終不偷盜) 終不偷盜 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 20 — count: 2