童真 tóng zhēn
tóng zhēn
noun
having the simplicity of a child; kumārabhūta
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kumārabhūta; a historic term of address for a monastic (Ding '童真'; FGDB '童真'; SH '童真')
Contained in
- 大方广曼殊室利童真菩萨华严本教赞阎曼德迦忿怒王真言阿毘遮噜迦仪轨品(大方廣曼殊室利童真菩薩華嚴本教讚閻曼德迦忿怒王真言阿毘遮嚕迦儀軌品) Chapter of the Ritual for the Manjusri Bodhisattva Garland Yamantaka Great Teaching of the Mantra for Abhicaraka; Dafangguang Manshushili Tong Zhen Pusa Huayan Ben Jiao Zan Yan Man De Jia Fennu Wang Zhenyan A Pi Zhe Lu Jia Yi Gui Pin
- 文殊师利童真(文殊師利童真) Manjusri
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Zui Sheng Wen Pusa Shi Zhu Chu Gou Duan Jie Jing 最勝問菩薩十住除垢斷結經 — count: 28
- Scroll 2 Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Wenshu Zhi Li Pu Chao Sanmei Jing) 文殊支利普超三昧經 — count: 21
- Scroll 3 Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論 — count: 16
- Scroll 1 Dasheng Xian Shi Jing 大乘顯識經 — count: 15
- Scroll 1 Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā (Chi Xin Fantian Suo Wen Jing) 持心梵天所問經 — count: 15
- Scroll 3 Sarvadharmapravṛttinirdeśa (Fo Shuo Zhu Fa Ben Wu Jing) 佛說諸法本無經 — count: 13
- Scroll 1 Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Wenshu Zhi Li Pu Chao Sanmei Jing) 文殊支利普超三昧經 — count: 12
- Scroll 1 Mañjuśrī goes on an makes the Rounds (Fo Shuo Wenshushili Xing Jing) 佛說文殊師利行經 — count: 10
- Scroll 3 Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Wenshu Zhi Li Pu Chao Sanmei Jing) 文殊支利普超三昧經 — count: 10
- Scroll 1 Nāgaśrīpāripṛcchāsūtra 佛說濡首菩薩無上清淨分衛經 — count: 10
Collocations
- 首童真 (首童真) 名曰濡首童真菩薩 — Nāgaśrīpāripṛcchāsūtra 佛說濡首菩薩無上清淨分衛經, Scroll 1 — count: 36
- 童真菩萨 (童真菩薩) 名曰濡首童真菩薩 — Nāgaśrīpāripṛcchāsūtra 佛說濡首菩薩無上清淨分衛經, Scroll 1 — count: 28
- 上童真 (上童真) 爾時會中有月實勝上童真 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 110 — count: 17
- 童真地 (童真地) 若菩薩摩訶薩欲生佛家入童真地 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 3 — count: 14
- 妙吉祥童真 (妙吉祥童真) 妙吉祥童真菩薩 — The Mahāyāna Sūtra on the Inconceivable Secrets of the Tathāgata (Rulai Bu Siyi Mimi Dasheng Jing) 佛說如來不思議祕密大乘經, Scroll 1 — count: 13
- 童真住 (童真住) 復現童真住出生嬉戲 — Śriparamādhyamantrākalpakhaṇḍa 佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經, Scroll 4 — count: 12
- 童真行 (童真行) 自具童真行亦勸彼具童真行 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 300 — count: 10
- 贤护童真 (賢護童真) 見賢護童真姿容暉澤色相具足 — Dasheng Xian Shi Jing 大乘顯識經, Scroll 1 — count: 9
- 童真菩萨摩诃萨 (童真菩薩摩訶薩) 妙吉祥童真菩薩摩訶薩 — Sarvabuddhaviṣayāvatārajñānālokālaṁkārasūtra (Dasheng Ru Zhu Fo Jingjie Zhi Guangming Zhuangyan Jing) 大乘入諸佛境界智光明莊嚴經, Scroll 1 — count: 8
- 菩萨童真 (菩薩童真) 云何為菩薩童真住 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 16 — count: 6