NTI Buddhist Text Reader

Back to collection

Sutra of the Seven Buddhas 《七佛經》

Scroll 1

佛說七佛經

西天三藏大夫傳教大師法天 

[0150a07] 如是我聞

[0150a07] 一時舍衛國祇樹給孤獨園爾時苾芻食時道場思惟:「過去出現云何?」如是互相推問不能

[0150a11] 爾時世尊苾芻思惟道場結跏趺坐苾芻頭面一面合掌恭敬一心瞻仰

[0150a14] 世尊問曰:「苾芻云何?」苾芻答言:「我等思惟過去中有佛出世不能。」苾芻:「汝等。」苾芻答言:「正是宣說。」

[0150a17] 佛言:「汝等諦聽過去九十一劫毘婆尸佛正等覺出現世間三十一劫尸棄佛毘舍浮佛正等覺出現世間賢劫第六俱留孫佛正等覺出現世間第七俱那含牟尼正等覺出現世間第八迦葉波佛正等覺出現世間第九釋迦牟尼佛出世間正等覺復次過去毘婆尸佛尸棄佛毘舍浮佛宣說尸羅清淨戒律成就智慧最上

[0150a27] 「復次賢劫俱留孫佛俱那含牟尼迦葉波佛清淨律儀禪定解脫說法亦復如是苾芻過去毘婆尸佛剎帝利淨信出家成正覺尸棄佛毘舍浮佛剎帝利俱留孫佛俱那含牟尼迦葉佛婆羅門淨飯王剎帝利。」

[0150b05] 爾時世尊

過去,  九十一劫
 毘婆尸,  出現世間
 三十一劫,  毘舍浮
 如是正等覺,  剎帝利
 俱留孫如來,  婆羅門
 俱那含迦葉,  亦復
 閻浮提,  
 菩提,  剎帝利。」

[0150b14] 爾時世尊苾芻:「汝等諦聽七佛如來正等覺所有毘婆尸佛尸棄佛毘舍浮佛俱留孫佛俱那含牟尼迦葉波佛迦葉釋迦如來瞿曇。」

[0150b19] 爾時世尊

毘婆尸如來、  毘舍浮
 如是三佛,  
 俱留孫如來、  俱那含迦葉
 如是三佛,  迦葉
 閻浮,  
 出家證菩提,  瞿曇。」

[0150b26] 爾時世尊苾芻:「汝等諦聽七佛如來正等覺長短毘婆尸佛正等覺出現世間萬歲尸棄佛正等覺出現世間萬歲毘舍浮佛正等覺出現世間萬歲俱留孫佛正等覺出現世間萬歲俱那含牟尼正等覺出現世間三萬迦葉波佛正等覺出現世間萬歲五濁眾生。」

[0150c06] 爾時世尊

毘婆尸如來、  毘舍浮
 俱留孫世尊、  俱那含迦葉
 如是出世,  各自
 、  
 三萬,  如是釋迦佛
 出於五濁,  一百。」

[0150c13] 爾時世尊苾芻:「汝等諦聽七佛如來父母種種名字毘婆尸佛滿滿滿如來同名毘舍浮如來俱留孫佛俱那含牟尼迦葉如來波羅正等覺淨飯王摩耶。」

[0150c26] 爾時世尊

毘婆尸如來,  本生
 滿,  滿
 大城,  滿
 ,  人民快樂
 尸棄佛世尊,  王父
 ,  佛母
 ,  
 人民熾盛,  安隱
 毘舍浮如來,  
 ,  
 ,  
 安隱,  一切災害
 俱留孫世尊,  
 ,  
 ,  
 諸眾生,  賢善
 俱那含牟尼,  
 而是,  
 國王,  
 嚴飾,  有情
 迦葉波佛,  
 ,  
 國王,  波羅
 其中諸眾生,  晝夜安隱
 生處,  淨飯王
 摩訶摩耶,  
 如是正等覺,  七佛諸如
 父母,  分別如是。」

[0151a26] 爾時世尊苾芻:「汝等諦聽七佛如來聲聞弟子毘婆尸如來正等覺大智弟子聲聞第一如來正等覺大智弟子聲聞第一毘舍浮如來正等覺大智弟子聲聞第一俱留孫如來正等覺大智弟子[*]聲聞第一俱那含牟尼如來正等覺大智弟子聲聞第一迦葉波如來正等覺大智弟子聲聞第一正等覺大智弟子舍利弗聲聞第一。」

[0151b09] 爾時世尊

毘婆尸如來,  大智
 。  尸棄佛世尊
 大智,  
 毘舍浮如來,  大智
 。  俱留孫如來
 大智,  名曰[*]
 俱那含牟尼,  大智
 。  迦葉佛世尊
 大智,  
 正覺,  大智
 名曰舍利弗。  如是七佛
 聲聞,  第一。」

[0151b22] 爾時世尊苾芻:「汝等諦聽七佛如來侍者弟子毘婆尸如來正等覺侍者如來正等覺侍者毘舍浮佛正等覺侍者俱留孫佛正等覺侍者俱那含牟尼正等覺侍者迦葉如來正等覺侍者正等覺侍者阿難陀。」爾時世尊

佛子,  
 ,  
 ,  
 阿難陀,  侍者
 常行慈悲,  成就三摩地
 通達法相,  具足大智
 多聞聰敏,  大法
 第一,  名聞十方
 人天歸敬,  精進力堅固
 煩惱,  無生
 佛世尊,  
 如是諸如,  成就真佛。」

[0151c14] 爾時世尊苾芻:「汝等諦聽七佛如來聲聞毘婆尸如來第一說法二千苾芻阿羅漢果第二說法十萬苾芻阿羅漢果第三說法苾芻阿羅漢果如來第一說法十萬苾芻阿羅漢果第二說法八十苾芻阿羅漢果第三說法苾芻阿羅漢果毘舍浮如來第一說法苾芻阿羅漢果第二說法苾芻阿羅漢果第三說法苾芻阿羅漢果

[0151c25] 「俱留孫如來一會說法苾芻阿羅漢俱那含牟尼一會說法三萬苾芻阿羅漢果迦葉如來一會說法苾芻阿羅漢果一會說法一千二百五十苾芻阿羅漢果。」

[0152a01] 爾時世尊

毘婆尸如來、  毘舍浮
 俱留孫世尊、  俱那含迦葉
 釋迦牟尼,  出世
 聲聞,  
 三千,  二百五十
 阿羅漢,  。」

[0152a08] 爾時世尊苾芻:「汝等諦聽毗婆尸尸棄佛毘舍浮佛乃至出現世間住持教化宣說法教調伏有情戒行受持求證菩提無有各別。」

[0152a12] 爾時世尊

如是過現,  毗婆尸
 苾芻,  成就大智
 正道,  菩提
 五根五力,  四念四神足
 七覺,  三摩地
 寂靜,  通達法藏
 開悟群生,  增長慧命
 如是賢劫,  未曾有
 大悲,  自覺
 威德神通,  如是。」

[0152a23] 爾時世尊苾芻給孤獨園平旦

[0152a25] 苾芻道場互相推問:「過去如來大涅槃戲論輪迴過失如是大丈夫如是智慧如是持戒如是三摩地如是解脫如是威德如是種族利生甚為希有不可思議。」

[0152b02] 爾時世尊苾芻道場結跏趺坐苾芻:「云何?」苾芻世尊:「我等聞說過去如來大涅槃戲論輪迴過失如是大丈夫如是智慧如是持戒如是三摩地如是解脫如是威德如是種族利生甚為希有不可思議。」佛言:「苾芻何以?」苾芻白言:「清淨法界不了解說。」

[0152b10] 佛言:「苾芻汝等諦聽過去國王滿王妃滿爾時毗婆尸兜率天降下閻浮放大光明世間無有幽暗惡趣一切地獄日月不能佛光所及有情相見發聲:『有別眾生?』」

[0152b18] 爾時世尊

菩薩兜率,  下降閻浮
 ,  須臾
 放大光明,  照耀人天
 地獄鐵圍山,  幽暗
 佛剎境界,  
 如是大仙,  集會。」

[0152b25] 爾時世尊苾芻:「諦聽菩薩摩訶薩兜率天下降閻浮夜叉高聲唱言:『大菩薩大威德大丈夫天人阿修羅人身。』如是四天王天忉利天夜摩天乃至唱言:『菩薩。』來集。」

[0152c03] 爾時世尊

菩薩兜率,  
 夜叉,  唱言菩薩
 棄捨,  修羅
 ,  人世
 四王忉利天、  夜摩兜率
 乃至梵世,  
 菩薩人間,  微妙金色
 諸天來集,  心懷大喜。」

[0152c12] 爾時世尊苾芻:「諦聽菩薩摩訶薩兜率天閻浮四大天子威德具足甲冑擁護菩薩人非人侵害。」

[0152c16] 爾時世尊

菩薩降生,  忉利天帝釋
 四天王,  威力
 甲冑,  
 時常衛護。  羅剎非人
 惱害。  安住
 宮殿,  快樂。」

[0152c23] 爾時世尊苾芻:「諦聽菩薩摩訶薩兜率天下降閻浮清淨光明照耀摩尼珠安隱熱惱。」

[0152c27] 爾時世尊

菩薩,  清淨
 猶如琉璃,  摩尼寶
 光明世間,  日出
 成就第一義,  出生最上
 無憂,  善業
 有情,  安處剎帝利。」

[0153a05] 爾時世尊苾芻:「諦聽菩薩摩訶薩兜率天下降閻浮有染五塵。」爾時世尊

菩薩,  清淨
 染污,  遠離五欲
 貪愛,  苦惱
 身心恒安,  快樂。」

[0153a13] 爾時世尊苾芻:「諦聽菩薩摩訶薩兜率天下降閻浮受持近事五戒不殺生不偷盜婬欲不妄語不飲酒誕生菩薩命終生天。」

[0153a18] 爾時世尊

菩薩,  自持五戒
 童子,  苦惱
 譬如天帝釋,  五欲
 命終,  生天。」

[0153a23] 爾時世尊苾芻:「諦聽菩薩摩訶薩大地震動金色放大光明普照世間一切境界所有惡趣黑暗地獄忽然眾生相見:『有別眾生?』」

[0153a28] 爾時世尊

菩薩降生,  大地震動
 ,  塵垢
 威德神通,  光明一切
 幽暗眾生,  相見。」

[0153b04] 爾時世尊苾芻:「諦聽菩薩摩訶薩疲困爾時菩薩大威德大丈夫四大天子童子。」

[0153b08] 爾時世尊

菩薩降生,  散亂
 ,  自在
 威德大丈夫,  暗昧
 四天,  。」

[0153b13] 爾時世尊苾芻:「諦聽菩薩摩訶薩身體清淨瑠璃遠離一切不淨摩尼珠憍尸迦塵垢不能。」

[0153b17] 爾時世尊

菩薩降生,  清淨
 遠離,  
 譬如,  摩尼寶
 光明,  塵垢不住。」

[0153b22] 爾時世尊苾芻:「諦聽菩薩摩訶薩天子虛空沐浴童子。」

[0153b25] 爾時世尊

菩薩降生,  空中
 沐浴童子,  
 ,  福慧
 成就大無畏,  眾生。」

[0153c01] 爾時世尊苾芻:「諦聽菩薩摩訶薩三十二相端嚴眼根清淨由旬。」

[0153c04] 爾時世尊

菩薩降生,  諸相具足
 端嚴,  由旬。」

[0153c07] 爾時世尊苾芻:「菩薩摩訶薩忉利天天帝釋童子真佛傘蓋童子寒熱一切不能。」

[0153c11] 爾時世尊

童子初生,  忉利
 帝釋,  傘蓋
 ,  寒熱
 ,  一切不能。」

[0153c16] 爾時世尊苾芻:「諦聽菩薩摩訶薩圍繞保護澡浴塗香種種。」

[0153c19] 爾時世尊

童子初生,  
 ,  圍繞
 澡浴塗香,  安隱
 如是晝夜,  捨離。」

[0153c24] 爾時世尊苾芻:「諦聽菩薩摩訶薩端嚴三十二相滿相師童子婆羅門:『在家灌頂輪王四天下具足威德無畏出家堅固修行正等覺。』」

[0154a01] 爾時世尊

相師婆羅門,  天童
 ,  三十二
 出眾,  世間希有
 常在宮殿,  轉輪
 主領四大,  太子
 如是出家,  速成無上。」

[0154a08] 爾時世尊苾芻:「諦聽菩薩摩訶薩金色諸相端嚴塵垢一切有情瞻仰不足微妙細密清雅譬如雪山音聲眾生愛樂童子亦復如是。」

[0154a14] 爾時世尊

童子初生,  金色
 蓮華,  塵垢不能
 微妙,  
 眾人,  愛樂厭足。」

[0154a19] 爾時世尊苾芻:「諦聽菩薩摩訶薩童子遠離心意自覺覺他正法眾人侍奉帝釋天父母名為毘婆尸。」

[0154a23] 爾時世尊

毘婆尸如來,  童子
 通達大智,  遠離
 自覺,  修習正法行
 眾人愛敬,  帝釋天
 父母,  名聞滿世間
 毘婆尸,  利益。」

佛說七佛經

【經文資訊】大正藏第 01 No. 0002 七佛經
【版本記錄】CBETA 電子佛典 2014.04,完成日期:2014/04/26
【編輯說明】本資料庫由中華電子佛典協會(CBETA)依大正藏所編輯
【原始資料】蕭鎮國大德提供,張文明大德提供,北美某大德提供,法雨道場提供新式標點
【其他事項】本資料庫可自由免費流通,詳細內容請參閱【中華電子佛典協會資料庫版權宣告】

本網站係採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2015 CBETA

Glossary and Other Vocabulary