NTI Buddhist Text Reader

Back to collection

Mahāparinibbānasutta 《大般涅槃經》

Scroll 3

大般涅槃經

東晉平陽沙門釋法顯

[0202a27] 「爾時雪山四千白象日日來到殿心念:『白象經由道路眾生。』即便:『日來一千一來二千便不必滿四千。』玉女寶名曰夫人婇女四千坐禪思惟萬歲共相謂言:『我等在此坐禪思惟萬歲不見大王禮拜問訊。』即便其餘宮人白王:『四千女人問訊。』聞已即便說法殿師子座等至頭面次第:『我等之中坐禪思惟萬歲不見問訊有所。』答言:『善哉隨意。』即便白王:『閻浮提西婆提四方人民極為熾盛樂安十善大王德化閻浮提四千國王臣民婆羅門見大坐禪年歲來朝相見譬如孝子不見慈父四天下不見大王遊歷大王時宜民人我等無益所以坐禪適意久遠大王統攝內外一切人民莫不女人所行白象車馬四千大王遊觀大王昔日一切種種十善坐禪。』如此種種善見:『前後善事。』爾時懊惱念言:『所以大王所見。』頂禮白王:『愚癡以此大王懺悔。』

[0202c06] 「爾時善見:『一切無常恩愛亦復別離四天下熾盛不久捨棄往昔四千嬰兒四千童子四千灌頂太子四千灌頂然後轉輪聖王四天下七寶具足四千統理四千人民講說四千坐禪思惟五十八千如此壽命延長歸於古昔尊貴快樂亦復歸於無常四千大城磨滅獨生愛著放逸所以往昔善業來生是故坐禪年歲。』爾時歡喜頂禮退還如是不久太子以為大臣婆羅門長者居士四海太子畢竟命終梵天

[0202c25] 「阿難善見四天下閻浮提大城四千雪山之中四千白象不過四千駿馬不過四千七寶不過一乘四千夫人雕飾寶殿四千不過飽足而已四方徒勞精神無益

[0203a05] 「阿難善見異人往昔尊貴在於轉輪王不可稱成就利益無量眾生諸天充滿虛空善法教化今日在此般涅槃般涅槃阿難以是事故云何決定般涅槃。」如來諸天那由他離垢法眼淨共同白佛:「世尊往昔無量無邊阿僧祇劫善法利益我等般涅槃樂安。」天樂讚歎供養如來

[0203a18] 爾時阿難白佛:「世尊過去奇特小心。」

[0203a21] 爾時世尊阿難:「力士今日後夜入般涅槃我相有所恣意請問般涅槃不及相見後生悔恨。」

[0203a24] 爾時阿難佛言懊惱頂禮佛足威儀比丘力士男女大小集聚如來般涅槃會見阿難即便問言:「世尊般涅槃言論。」於是阿難如來力士力士聞已懊惱謂言:「嗚呼世間我等歸依猶如嬰兒慈母人天三惡道。」阿難:「我等眷屬。」阿難白佛世尊宣示力士莫不涕泣世尊力士男女大小一切流淚嗚咽

[0203b10] 阿難力士人數甚多念言:「人眾一一禮佛無有家家一時。」力士阿難即便:「汝等不少人人禮佛家家一時。」力士奉旨即便禮佛退一面白佛:「世尊一劫一劫般涅槃利益一切諸天人民諸眾生無有慧眼世尊開導。」

[0203b18] 爾時如來力士:「應作所以一切無常恩愛別離住世滿一劫說法憶持誦念在世。」力士心懷悲泣懊惱默然

[0203b24] 爾時外道二十跋陀羅聰明一切通達一切如來娑羅之間般涅槃思惟:「佛出世極為優曇在於娑羅有所請問瞿曇便是一切種智。」在於逢見阿難:「中說值遇千萬時時優曇不可數在世教化不見在此娑羅般涅槃有所請問世尊相見。」

[0203c07] 爾時阿難思惟:「世尊四大此外相見言論。」:「世尊四大如來世尊般涅槃時而障礙。」跋陀羅如是阿難亦復如是

[0203c13] 爾時世尊淨天跋陀羅阿難梵音阿難:「最後弟子跋陀羅前來人質聰慧所以疑難勝負。」於是阿難佛教跋陀羅:「世尊。」跋陀羅歡喜不能心念:「沙門瞿曇決定一切種智。」互相問訊一面白佛:「瞿曇有所。」佛言:「善哉善哉跋陀羅。」

[0203c24] 跋陀羅佛言:「世間沙門婆羅門外道六師富蘭那迦葉阿耆多翅舍欽婆羅迦羅迦旃延若提子各自一切智學者名為邪見所行解脫道行者生死互相是非云何得知虛實沙門解脫?」

[0204a02] 爾時如來:「善哉善哉跋陀羅如此諦聽諦聽跋陀羅之中不見八聖道無有沙門亦復沙門解脫解脫一切種智跋陀羅八聖道沙門沙門解脫既有解脫一切種智跋陀羅八聖道沙門解脫道一切種智外道富蘭那迦葉說法八聖道沙門解脫一切種智虛誑跋陀羅一切眾生思惟不空解脫跋陀羅王宮出家一切世間六師迷醉沙門跋陀羅二十出家三十菩提樹八聖道究竟阿耨多羅三藐三菩提一切種智波羅鹿野苑仙人住處阿若憍陳如四諦法輪得道爾時沙門出於世間福利眾生跋陀羅解脫如來一切種智。」

[0204a24] 爾時跋陀羅如來八聖道心生歡喜渴仰八聖道白佛:「世尊分別八聖道。」於是世尊即便分別廣說跋陀羅佛說八聖道心意開朗大悟離垢法眼淨白佛:「佛法出家。」於是世尊即便:「善來比丘!」鬚髮袈裟沙門世尊廣說四諦阿羅漢

[0204b05] 爾時世尊阿難:「道場阿耨多羅三藐三菩提最初說法阿若憍陳如今日在於娑羅般涅槃最後說法跋陀羅諸天說法得度善根解脫弟子展轉阿難跋陀羅外道善根成熟唯有如來分別般涅槃外道出家汝等便四月經典質直柔軟實有然後出家阿難所以汝等不能分別眾生是故。」

[0204b17] 爾時跋陀羅白佛:「向者欲求出家世尊佛法四十年中誦經然後出家四月?」爾時世尊:「如是如是跋陀羅渴仰。」爾時跋陀羅白佛:「不忍天人入般涅槃今日先世入般涅槃。」佛言:「善哉。」跋陀羅火界三昧般涅槃

[0204b27] 爾時如來阿難:「入般涅槃便正法何以比丘波羅提木叉種種妙法即便汝等大師在世無有阿難般涅槃比丘依次大小不得名字互相中有大戒[@]求覓車匿比丘重罰。」阿難:「重罰?」佛言:「阿難重罰一切比丘。」於是阿難奉行

[0204c07] 爾時世尊比丘:「汝等疑難恣意請問滅後悔恨:『如來娑羅爾時今日有所。』身體汝等解釋疑惑般涅槃奉持正法利益天人。」世尊乃至如是比丘默然無有爾時阿難白佛:「世尊如是無有。」佛言:「如是如是阿難五百比丘得道般涅槃未來世在此。」

[0204c19] 爾時世尊比丘:「汝等。」比丘流淚懊惱白佛:「如來微細?」

[0204c22] 於是如來即便

諸行無常,  生滅
 生滅,  寂滅。」

[0204c25] 爾時如來比丘:「汝等一切無常金剛亦復不免無常生死之中極為可畏汝等勤行精進生死火坑最後般涅槃。」比丘天人涕泣如來即便:「汝等如是。」於是如來初禪出於初禪第二禪出於二禪第三禪出於三禪第四禪第四禪空處出於空處出於無所有處無所有處出於入滅

[0205a08] 爾時阿難如來湛然身體動搖即便流淚:「世尊入般涅槃。」爾時[/]阿難:「如來即時般涅槃所以湛然不動正是滅盡定。」

[0205a12] 爾時世尊滅盡定乃至次第初禪初禪第二禪出於二禪第三禪出於三禪第四禪入般涅槃

[0205a16] 爾時[/]阿難:「世尊第四禪入般涅槃。」於是阿難[/]嗚咽其中舉手共相謂言:「世間一切眾生人天惡道日增。」

[0205a21] 虛空中天八部涕泣滂沱猶如互相謂言:「我等歸依嬰兒慈母三惡道開闊解脫一切眾生苦海病人良醫我等無上法王煩惱。」懊惱不能

[0205a27] 力士勇健猶如香象如來入般涅槃神情憔悴

[0205a29] 爾時大地震動四大海水波浪須彌山自然狂風奮發林木

[0205b03] 爾時大梵天王

過去未來,  現在
 無有諸眾生,  無常
 如來天人,  金剛堅固
 不免無常,  
 一切諸眾生,  愛惜
 香華,  毀滅
 如來金色,  莊嚴
 棄捨,  入般涅槃
 煩惱,  一切種智
 不得,  。」

[0205b15] 爾時天帝釋

一切,  生滅
 ,  亦復歸於
 三毒,  諸眾生
 無有大悲,  ?」

[0205b20] 爾時[/]

如來今日,  搖動
 心意,  
 思慮,  亦復
 ,  如來。」

[0205b25] 爾時阿難

大地震動,  狂風激起
 海水,  須彌寶山
 天人悲痛,  猶如
 恐怖,  非人
 般涅槃,  如此。」

[0205c02] 爾時中有得道比丘人天如來般涅槃懊惱宛轉得道世間無常啼泣不能[/]比丘天人:「汝等如來汝等如是云何悲泣?」

[0205c07] 爾時阿難即便:「如來入般涅槃。」爾時眾人阿難啼泣懊惱阿難:「人眾極為三十二闍那充滿尊者我等次第如來最後瞻仰禮拜供養如來出世值遇優曇時時在此般涅槃哀愍。」

[0205c14] 爾時阿難眾人思惟:「如來出世極為最後供養亦復在於供養使比丘尼優婆夷在前供養佛身所以不必得到如來以是因緣。」即便:「比丘尼優婆夷如來身。」比丘尼無量優婆夷如來般涅槃啼泣懊惱圍繞禮拜種種供養

[0205c23] 爾時貧窮優婆夷一百婆羅門剎利長者居士力士長幼大小妙香種種供養貧乏思惟:「如來出世極為最後供養。」悲慟佛足上心懊惱涕泣如來:「將來見佛。」比丘尼優婆夷供養

[0206a02] 爾時阿難:「比丘尼優婆夷供養汝等次第供養。」人眾佛身如來般涅槃號泣宛轉大悲供具供養爾時力士集聚共相謂言:「我等云何闍維如來世尊般涅槃應有。」即便阿難:「我等闍維如來法云世尊般涅槃。」爾時阿難力士:「如來闍維轉輪聖王無有。」阿難即便

[0206a13] 力士阿難闍維輿如來身輿燒香散華伎樂歌頌讚歎音樂空無無我不淨力士阿難:「如來般涅槃最後供養極為我等如來恣意供養諸天長夜。」阿難即便力士[/][/]阿難:「善哉隨意。」阿難爾時力士:「佛身恣意供養。」

[0206a22] 力士阿難大悲種種供養滿力士綿[*]如來身然後之中牛頭栴檀妙華輿伎樂讚歎諸天曼陀羅摩訶曼陀羅曼殊摩訶曼殊天樂種種供養然後次第力士共相謂言:「滿我等如來周匝人民恣意供養然後闍維。」即便如來不能驚怪[/]:「我等周匝南門供養闍維不能何等尊者。」

[0206b09] [/]眾人:「所以虛空諸天周匝北門城中諸天人種供養然後東門寶冠支提闍維。」力士共相謂言:「諸天應順。」北門之中諸天恣意供養伎樂燒香散華讚歎諸天曼陀羅摩訶曼陀羅華曼殊摩訶曼殊天樂種種供養供養即便東門寶冠支提比丘比丘尼優婆塞優婆夷天龍八部不能便聚積牛頭栴檀[/][*],大寶[/]燒香散花伎樂[/]妙香

[0206b25] 諸天戀慕不能即便不肯乃至再三亦復不然人眾所以以此[/]:「燒香[/],不然?」[/]:「所以尊者摩訶迦葉如來般涅槃五百比丘世尊是以如來。」爾時大眾奇特

[0206c04] 爾時摩訶迦葉如來般涅槃大悲五百比丘在於路邊比丘外道曼陀羅華迦葉問言:「?」答言:「。」迦葉:「正遍知?」答言:「大師娑羅之間般涅槃即時正在寶冠支提闍維天人充滿供養天華。」爾時迦葉哽咽比丘眾共相謂言:「嗚呼世間。」於是迦葉安慰:「汝等應作如是如來天尊不免精進離世寶冠支提禮拜瞻仰。」爾時中有比丘出家愚癡共相謂言:「在世我等不得縱意般涅槃!」

[0206c21] 迦葉比丘寶冠支提如來[/]悲泣流淚圍繞[/]。在於嗚咽頭面作禮爾時如來雙足迦葉諸天奇特希有莫不生苦爾時迦葉見佛有點即便阿難:「如來?」阿難答言:「如來般涅槃四眾充滿思惟:『大眾同時女人羸弱不必。』即便比丘尼優婆夷如來禮拜供養爾時貧窮優婆夷一百婆羅門剎利長者居士力士長幼大小妙香種種供養貧乏悲慟佛足涕泣如來。」爾時迦葉心懷阿難香華供養禮拜讚歎於是雙足自然迦葉即便佛力[/]自然四面經歷諸天力士收取舍利[*]佛身不然舍利虛空諸天妙華伎樂讚歎供養舍利力士種種供養力士收取舍利輿燒香散華伎樂歸入高樓舍利置於樓上四兵防衛守護比丘比丘尼禮拜種種供養其餘國王婆羅門長者居士一切人民

[0207a24] 爾時韋提希阿闍世王力士佛舍利高樓四兵防衛守護大悲忿怒力士即便力士:「世尊在世般涅槃世尊剎利云何舍利高樓四兵防衛守護便可以兜婆供養不見興兵。」國王離車遣使如是婆羅門長者居士