Back to collection

Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》

Scroll 77

Click on any word to see more details.

大寶積經卷第七十七

後秦三藏鳩摩羅什

富樓那會第十七之一

菩薩行品第一

[0434b11] 如是我聞

[0434b11] 一時佛住王舍城竹園大比丘大菩薩摩訶薩無量爾時慧命富樓那彌多羅尼子偏袒著地合掌白佛:「世尊少有如來。」

[0434b15] 富樓那:「隨意解說歡喜。」

[0434b16] 富樓那:「功德名聞高遠眾生安樂菩薩摩訶薩有所。」爾時富樓那偈頌

最上功德,  名稱高遠
 淨戒樂法,  所行
 云何修治?  云何
 云何度眾生?  常行?」

[0434b24] 富樓那白佛:「世尊大士如是菩薩云何多聞猶如大海不可竭盡云何多聞寶藏諸法決定語言章句?」

菩薩云何,  多聞大海
 定義,  佛道
 云何一言,  無量義
 智慧,  通達一切法
 多聞無窮盡,  問難不動
 慈愍說法,  眾生。」

[0434c05] 富樓那白佛:「世尊隨地智力請問如來菩薩摩訶薩云何阿耨多羅三藐三菩提不退轉?」

云何,  值遇
 ,  清淨
 得無,  
 棄捨一切,  力行無礙道
 云何出家,  閑靜修空
 云何?  。」

[0434c14] 富樓那白佛:「世尊我等悉知具足一切智慧一切神通彼岸三界第一得無微妙大智諸法中行無障礙是故請問。」偈讚

佛住功德,  神通
 得無障礙,  勇猛
 一切法,  功德最高
 ,  歡喜
 怨親憎愛,  無憂欺誑
 大戰,  魔軍
 ,  降伏怨敵
 常有慈悲心,  清淨
 世尊諂曲,  調
 證明解脫,  功德
 所行,  所得智慧
 ,  云何得佛?」

[0435a01] 爾時富樓那:「善哉善哉如來諦聽諦聽思念菩薩發心所行一切無量佛法。」爾時世尊偈頌

菩薩,  發菩提心
 勇猛,  樂行菩薩道
 菩薩所行,  種種深心
 受記,  
 深心樂法,  無量無有
 種種,  
 充滿,  布施
 無悔,  歡悅
 菩薩:  『眾生貧窮
 無有多聞,  
 眾生貧窮,  由於懈怠
 精進,  菩提
 眾生,  心行忍辱
 惡言捶打,  。』
 ?  不可得
 罵詈瞋恨,  
 如是思惟,  無有瞋恨
 修行忍辱,  成佛
眾生善心,  
 歸趣,  足以
 眾生,  邪道
 度脫,  涅槃
 眾生貧窮,  無有智慧
 一切智,  充足。』
 如是菩薩,  度眾生
 發心菩提,  如是。」

[0435b02] 富樓那:「菩薩摩訶薩種種因緣示現不住一法所以菩薩一切法然後得道菩薩四大希有不見法勝何等菩薩懈怠眾生勤行精進希有強梁瞋恚修行忍辱希有諸眾生邪道正道希有度眾生轉生深心阿耨多羅三藐三菩提希有富樓那希有菩薩希有。」爾時世尊偈頌

懈怠眾生,  精進
,  非法
 瞋恚,  瞋恚佛道
 慈悲心,  菩提
 眾生邪徑,  依止邪徑
 菩薩正道,  正道
 生死過患,  一心佛智
 得無,  諸眾生。』
 如是希有,  
 以是,  障礙
 設使,  
 懈怠,  除滅。」

[0435b24] 富樓那:「菩薩四法何等諸眾生安處生死不能精進在於佛道修行精進便諸眾生懈怠在於佛法勤行精進便諸眾生瞋恨嫉妬無有慈悲便不見勤行佛法我等便。」爾時世尊偈頌

眾生懈怠,  身行精進
 是故菩薩,  自得歡喜
 生死過患,  生厭離心
 怖畏三界,  捨離
 眾生瞋恨,  慈悲心
 是故菩薩,  生歡喜
眾生可作,  應作
 是故,  無有佛道
 真實智,  
 ,  眾生歸趣。』
 是故菩薩,  歡喜
 有無,  真實。」

[0435c14] 富樓那:「菩薩四法難處佛法何等一者菩薩謙遜柔軟眾生常言善來和顏悅色問訊語言含笑二者一心求法常樂勤求善利無有厭足空閑遠離獨處四者自身安住菩提眾生佛道菩薩四法難處佛法。」爾時世尊偈頌

具足柔軟心,  常樂慈悲
 眾生,  和悅
 ,  甚深微妙
 清淨,  樂行頭陀
 行頭,  深妙
 是故菩薩,  
 ,  深法
 是故增長,  不生難處
 常樂空閑,  清淨行頭
 是故菩薩,  
 智慧,  親近四法
 一切,  值遇
 ,  具足
 精進,  以求佛智
 是故智者,  應當學正法
 正法,  得佛。」

多聞品第

[0436a11] 富樓那:「菩薩四法多聞猶如大海不可竭盡多聞寶藏諸法決定語言章句何等菩薩求法所謂十二部經多羅祇夜受記伽陀憂陀那尼陀那如是本生經方廣未曾有經阿波陀那論議誦讀誦讀憶念憶念富樓那菩薩多聞猶如大海不可竭盡多聞寶藏諸法決定語言章句

[0436a20] 「復次富樓那菩薩一切法依止禪定諸法不住不住諸法得無知見何以富樓那無法障礙菩薩三法多聞猶如大海不可竭盡多聞寶藏諸法決定語言章句

[0436a27] 「復次富樓那菩薩因緣念佛念佛因緣念佛念佛不見有法受者一切法一切法問難問答無有菩薩三法多聞猶如大海不可竭盡多聞寶藏諸法決定語言章句

[0436b05] 「復次富樓那菩薩成就無所得無礙無所得不受諸事何以富樓那相者貪欲瞋恚愚癡相者亦或貪欲瞋恚愚癡事相法相非法相者亦或貪欲瞋恚愚癡是故富樓那所有邪見菩薩一切諸相慈心眾生敗壞敗壞敗壞故事敗壞敗壞敗壞菩薩爾時一切法如是名為無所得如是無所得名為如是名為富樓那復次富樓那如實通達一切諸法。」

[0436b17] 「世尊云何名為如實通達一切諸法?」

[0436b18] 富樓那:「通達非法何以富樓那有法是非有無無有非法其中無有戲論戲論涅槃。」

[0436b22] 富樓那:「不遠何以世尊如是。」

[0436b23] 佛言:「如是富樓那作數。」

[0436b24] 「世尊何等作數?」

[0436b25] 「富樓那凡夫如來不得不不通如是作數富樓那諸法不為分別富樓那如是第一寂滅佛道富樓那有人不樂聽受富樓那菩提汝等音聲章句其中義趣不知玄遠不可唯有智者可以。」爾時世尊

不能,  佛法憂苦
 ,  如來
 ,  涅槃
 無有諍訟,  正思
 無法,  無有法滅
 無生無有,  諸法實相
 無有,  無有
 是非一異,  
 名為涅槃,  無有
 遠近,  
 ,  涅槃
 涅槃,  弟子

[0436c16] 「富樓那菩薩四法多聞猶如大海竭盡多聞寶藏諸法決定語言章句。」爾時世尊偈頌

欲求多聞,  
 實義,  是故大海
 一字,  一句
 千萬億,  不盡
 正法,  正思
 取法,  
 憶念諸如,  正法
 ,  導師
 諸眾生,  修行慈愍
 不著眾生,  一切法
 名稱菩薩,  修習如是
 陀羅尼,  多聞
 猶如虛空,  無有
 法性如是,  無有
 智慧,  無量劫說法
 ,  
 諸眾生,  使得人身
 出家,  多聞阿難
 陀羅尼菩薩,  一切
 千億說法,  智慧不盡
 佛智,  虛空無量
 虛空無生,  智慧如是
 取水,  大水
 無住,  無窮盡
 菩薩如是,  陀羅尼
 諸法無住,  不盡
 多聞,  正思惟
 法緣念佛,  多聞
 眾生,  眾生相
 諸法,  多聞。」

不退品第

[0437a22] 富樓那:「菩薩成就四法阿耨多羅三藐三菩提不退轉何等菩薩聞法思量義理菩薩成就阿耨多羅三藐三菩提不退轉。」爾時世尊偈頌

聞法,  
 思量義理,  非法
 空法,  義理
 是故增長,  佛道
 聞法,  義理
 不退菩提,  智慧增長
 聞法,  
 不生諂曲,  菩提
 聞法,  求解
 未曾,  一心思念
 求法,  正法
 值遇,  不退菩提
 ,  問難
 聲聞,  以為歡喜
 希有,  如是
 我等尚無,  
 聲聞希有,  天神歡喜
 ,  多聞
 有所,  
 無量大眾,  饒益
 多聞,  菩薩問答
 無量,  無上法眼。」

[0437b20] 富樓那:「以是因緣菩薩聞法信受心思饒益無量眾生富樓那過去無量無邊不可思議阿僧祇劫爾時一切功德光明如來應供正遍知明行足善逝世間解無上士調御丈夫天人師世尊富樓那一切功德光明八十一會聲聞弟子不受諸法解脫恒河沙不可阿羅漢解脫菩薩眾數亦復如是富樓那佛滅法住萬歲涅槃菩薩神力護法閻浮提一一閻浮提菩薩富樓那一切功德光明佛滅度之後弟子懈怠不復如是深經諸法淨戒頭陀不能讀誦廣大八百萬法一一法藏六十八百萬那由他修多羅一一修多羅中有三萬六千憂陀那一一憂陀那中有七百萬億富樓那最後末世佛法修多羅憂陀那比丘法師那羅延閻浮提神力護法那羅延法師多聞廣博善能說法嚴飾文辭義理明了常樂聞法說法有人違逆那羅延法師便:『人眾聞法不能不樂聽受不解隨順聞已違逆破壞:「佛語大師所以我等未曾和上如是長老比丘亦復和上展轉。」比丘唯有修多羅憂陀那何不獨處閑靜。』富樓那那羅延法師深山爾時閻浮提八千大城十二由旬由旬嚴飾街巷相當人民充滿樂安其後八十四小城由旬五四由旬最小一由旬富樓那爾時閻浮提中有大城名為安樂中有長者名為摩訶長者子空閑處一天

「『勤求,  正思惟
  功德如來,  作佛。』

[0438a03] 「富樓那忽然長者子頭面如是:『出家一切功德光明佛法修習梵行。』爾時長者答曰

「『我家財寶,  金銀無有
  閻浮提,  我家具有
  財寶,  欲樂
  云何出家,  輕賤?』

[0438a11] 「爾時長者子

「『求法,  正思惟
  不樂,  作佛
  不須家業,  欲求
  ,  出家
  佛出世,  佛說
  佛法,  云何捨離?』

[0438a18] 「富樓那長者子頭面

「『設有,  
  不能,  出家
  捨身壽命,  父母親
  佛法,  出家。』

[0438a24] 「富樓那長者子出家那羅延法師聽法那羅延法師即為演說聞經摩訶比丘聞經那羅延法師:『如是受持何處?』那羅延:『宿命善根因緣一切功德光明威神如是深經自然。』富樓那比丘聞說心思智力大智慧方便力那羅延法師那羅延:『一切功德光明比丘如是。』比丘聞已歡喜富樓那摩訶比丘那羅延法師那羅延:『一切功德光明比丘如是如是。』比丘聞已歡喜

[0438b10] 「富樓那比丘那羅延法師:『正士昔日如是問答?』那羅延:『人身增上亦復。』第二第三如是摩訶問言:『正士昔日問答?』那羅延:『不得已譬喻解說智者譬喻比丘一切功德光明眾生多於比丘假使一切三千大千世界眾生無色無想若非無想得人智慧一一眾生彈指恒河沙不同比丘如是展轉乃至十方無餘世界一切眾生若一一劫復有彈指一切差別各異如是一切無餘眾生若一一劫種種云何?』答言:『甚多譬喻。』那羅延比丘:『明了疑悔一切無餘眾生一劫一劫疑問一法如是二門十二十三五十乃至千萬億比丘一切所有算數名字無量無盡不可思議比丘悉皆一法悉知所謂一切功德光明如來本事金剛不可難得比丘一門一切法一切諸法一切一切修多羅憂陀那入門分別一字比丘如是八千陀羅尼中有二千差別眾生行門萬億形色差別形色一一如是二百名字三百名字乃至名字閻浮提十方佛其中所有名字得知所有諸法差別問答差別一切功德光明如來威神。』

[0438c19] 「富樓那比丘那羅延法師:『正士聚落城邑隨轉一切功德光明如來法輪衛護受法。』那羅延:『今世比丘悉皆懈怠善法無有。』:『今日善法欲心不敢懈怠。』富樓那比丘那羅延聚落正法衛護

[0438c27] 「富樓那爾時比丘為人供養恭敬持戒智慧多聞最上功德無量比丘城邑聚落稱讚那羅延法師令眾生正法使佛法流布富樓那比丘人眾使供養恭敬守護那羅延法師聽法富樓那其後那羅延法師比丘守護城邑聚落種種廣說一切功德光明如來阿僧祇劫菩提流布如是富樓那比丘常隨那羅延法師諸法新異未曾富樓那那羅延法師比丘使無量眾生聖法無量眾生菩提富樓那爾時那羅延法師守護善說異人彌勒菩薩富樓那比丘守護法師勸請以是福德命終之後下方第十世界上一切眾生稱讚善哉即為演說一切眾生無量眾生發阿耨多羅三藐三菩提心必定富樓那比丘命終之後須彌山一切法稱讚善哉即為廣說一切法無量眾生必定阿耨多羅三藐三菩提命終之後山王諸法稱讚善哉即為廣說一切法無量眾生必定阿耨多羅三藐三菩提命終之後梵音一切法稱讚善哉即為廣說一切法無量眾生必定阿耨多羅三藐三菩提

[0439a28] 「富樓那比丘如是展轉度眾生阿耨多羅三藐三菩提眾生阿耨多羅三藐三菩提不可得富樓那比丘護持正法恒沙可數現在滅度不可稱是故富樓那菩薩摩訶薩聞法思惟義理如是大功富樓那爾時摩訶比丘那羅延法師聞法義趣異人菩薩摩訶比丘守護正法義趣不著言辭以是因緣無量深妙以是往昔善根因緣一切法大海法門無量眾生饒益。」爾時世尊

菩薩