NTI Buddhist Text Reader

Sukhāvatīvyūhasūtra / The Amitabha Sutra / The Smaller Sutra on Amitāyus 《阿彌陀經》

Translated by Kumārajīva

Title
Scroll 1

Colophon

第 12 冊 No. 0366 佛說阿彌陀經 姚秦 鳩摩羅什譯 共 1 卷 Volume 12, No. 366 Sukhāvatīvyūhasūtra / The Amitabha Sutra / The Smaller Sutra on Amitāyus Translated by Kumārajīva in the Later Qin in 1 scroll(s)

Notes

This is the most popular Pureland sūtra. Sanskrit title and date 402 from Lancaster (Lancaster 2004, 'K 192') English translations: (1) Hsing Yun, Amy Lam (trans.), and Susan Tidwell (trans.), 1998. (2) Inagaki and Stewart, 1995.

Primary Source

Kumārajīva, 《阿彌陀經》 'Sukhāvatīvyūhasūtra / The Amitabha Sutra / The Smaller Sutra on Amitāyus,' in Taishō shinshū Daizōkyō 《大正新脩大藏經》, in Takakusu Junjiro, ed., (Tokyo: Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai, 1988), Vol. 12, No. 366, Accessed 2016-09-06, http://tripitaka.cbeta.org/T12n0366.

References

  1. Hsing Yun, Amy Lam (trans.), and Susan Tidwell (trans.), 1998. The Amitabha sutra and the Pure land school of Buddhism, Hacienda Heights, CA: Buddha's light international Association.
  2. Inagaki, Hisao, and Harold Stewart, 1995. The three Pure Land sutras. Berkeley, CA: Numata Center for Buddhist Translation and Research.
  3. Lancaster, L.R. 2004, The Korean Buddhist Canon: A Descriptive Catalogue, http://www.acmuller.net/descriptive_catalogue.

Glossary and vocabulary analysis