Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經
Scroll 47
Click on any word to see more details.
大方等大集經卷第四十七高齊天竺三藏那連提耶舍譯
月藏分第十四魔王波旬詣佛所品第二
[0303c07] 爾時,復於魔王宮中,所有一切諸雜林樹果實華葉,衣冠瓔珞莊嚴之物,皆悉變成半月而現,放大光明照魔王宮,內外明徹,琴瑟箜篌一切樂器,及非樂器寶莊嚴具,及餘諸物,自然演出如是偈句:
「世間無等大導師, 於諸法中最自在,
今住佉羅帝迦山, 為眾顯示佛法海,
開說一道清淨法, 聞者必得勝菩提。
波旬獷戾儞不如, 令汝魔界悉空無,
汝本曾作一邪善, 今得如是自在報。
汝今法應當退落, 何不速去見導師?
一切所來諸眾生, 曾作邪善千億數,
福藏大眾皆來集, 聽受最上無病法。
各各向佛心敬仰, 見尊導師修供養,
以其淨信滅煩惱, 更不重生於欲界。
專信禮拜尊導師, 滅三界苦煩惱縛,
億世受於勝妙報, 速與三界為親友。
又於三界作法王, 說真實法度眾生,
一切諸法如水泡, 有為相現猶如幻。
福報無常悉空無, 當疾捨離我見過,
速發無上菩提心, 以此定受勝妙福。」
[0303c28] 爾時,魔王波旬及諸官屬見聞是已,驚怖戰悚從床而墮,兩手掩耳而作是言:「當觀沙門作此幻惑,必奪我等諸魔勢力,令諸色像悉成半月,復出如是種種音聲。沙門瞿曇現大神力,盡攝欲界以為己有,可速擊鼓集諸大眾皆到此處。」作是語已,於其宮中即便擊鼓。
[0304a05] 擊彼鼓時,於其鼓中,即出如是音聲偈句:
「諸法空寂風和合, 遠離所依眾色像,
於作無用誑眾生, 事相詐現猶如幻。
和合因緣故成字, 如書虛空字不住,
陰界空寂離眾色, 無常義現不自實。
聲塵入於耳根門, 無常義現不暫停,
其識如幻若分別, 顯現無我不自在。
眼根迅速故空寂, 是苦自性義相應,
鼻根香塵與舌味, 身根及與一切觸,
心法並與無常俱, 迷惑眾生無所覺,
如是六境生諸苦, 能令失壞涅槃道。
以是凡夫轉五趣, 不能離縛得解脫,
於諸境界除渴愛, 則能速到勝妙處。
此心自性清淨相, 觀是了知菩提道,
若己境界得自在, 則能悲愍一切眾。
於彼當得檀戒忍, 智慧功德自莊嚴,
得最無上菩提智, 能度無量諸眾生。」
[0304a22] 說此偈時,魔之宮殿一切眾生驚怖不安,男夫婦女、童男童女,迭共相喚,詣魔王所,住立其前。
[0304a24] 魔王以偈告彼眾言:
「汝等悉見此魔宮, 如是無量極醜惡,
諸聲不息生大苦, 定奪我等魔勢力。
沙門瞿曇作是聲, 欲滅魔力境界事,
可速往詣瞿曇所, 咸共讚歎而歸依。」
[0304a29] 爾時,魔子名鴦瞿羅歇,即以偈頌而白父言:
「我今嚴駕著鎧甲, 將諸勇健鬪戰士,
弓刀鉾矟及刀輪, 刀面鼓面諸獸面。
魔軍夜叉龍修羅, 及諸眷屬滿虛空,
速詣惡心瞿曇所, 碎滅令彼如灰塵。」
[0304b05] 爾時,魔王說偈答言:
「我從昔來於彼人, 曾作無量惡留難,
汝亦應見菩提樹, 瞿曇勝我及軍眾。
如是我等數惱亂, 瞿曇常勝於我等,
不見天龍阿修羅, 能動彼人一毛端。」
[0304b10] 爾時,復有魔之大臣名珊盧遮那,而說偈言:
「我等可速捨欲界, 但當自護己宮殿,
瞿曇昔來未至此, 今來拒之莫聽前。」
[0304b13] 爾時,魔王甚大憂愁,默然不答。
[0304b14] 復有大臣名起怖畏,而說偈言:
「惟有巧力可伏怨, 當以諂偽詐為親,
我等將眾往詣彼, 詭詐而歎彼沙門。」
[0304b17] 復有大臣名毘闡陀行,而說偈言:
「昔此宮殿眾盈滿, 沙門侵奪今減少,
已歸彼者眾甚多, 我等亦可往歸依。」
[0304b20] 爾時,魔王聞其所說即瞋彼臣,瞋已默然。
[0304b21] 復有大臣名曰老智,而說偈言:
「瞿曇力加諸宮殿, 出此種種異音聲,
我等若不疾詣彼, 沙門必速來到此。
此處無人能遮護, 以力止彼瞿曇仙,
我等寧可共一切, 速詣歸彼大沙門。」
[0304b26] 爾時,於彼諸宮殿中所居大眾,男夫婦女、眷屬大小,悉作一朋,復作是言:「大王!今可將諸眷屬速詣彼所,我等今當守護此諸城邑宮殿。」
[0304b29] 爾時,魔王即作是言:「如是,如是。我與他化自在天王,及諸軍眾、眷屬大小往詣彼所,并與化天、兜率陀天、須夜摩天、釋提桓因,及其軍眾共詣彼所。復與毘沙門天王并諸軍眾,毘樓勒叉天王并鳩槃茶軍眾,提頭賴吒天王并乾闥婆、緊那羅軍眾,毘樓博叉天王及諸龍眾,往詣彼所。」
[0304c06] 作是語時,復有魔王輔佐大臣名珊遮羅拏,白言大王:「今者所有諸天宮殿皆悉空寂,欲界諸天及諸天女一切眷屬,悉在瞿曇大沙門所聽法而住,如是緊那羅、龍、鬼、夜叉、伽樓羅、鳩槃茶,悉在彼處種種供養沙門瞿曇,聽受其法。」
[0304c12] 爾時,魔王自觀察已,見諸欲界一切宮殿皆悉空寂,欲界之中所有諸天人非人等,皆悉集在於瞿曇所而坐聽法,惟有阿修羅未到於彼。而作是言:「我今當與諸阿修羅俱詣彼所,令其會眾皆悉惑亂不得正信,勿使瞿曇教彼大眾諸法如幻,不去不來不合不散不生不滅,令我欲界皆悉空寂。」
[0304c18] 復作是言:「我今當共諸阿修羅并及軍眾疾詣彼所,遮諸眾生不令速得越度苦海到於彼岸,以沙門力速背死法,令我境界勢力減少,我今速往遮護彼諸人非人等。」
[0304c22] 時魔波旬,即以魔之神通境界,念四阿修羅王及其軍眾一切眷屬,速來集在須彌山頂,然後相將共下詣彼瞿曇沙門所,詐設美言謙下讚歎,示作歸依求見因緣,當以方便令諸大眾悉生怖畏斷其正信,又不令彼於瞿曇所生其尊敬,以是令彼沙門瞿曇厭患於世速入涅槃。如是魔王,數數悕望阿修羅眾,然諸阿修羅為佛神力之所加故,茫然不知魔之悕望。
[0305a01] 其魔即時惡意於佛及一切阿修羅,便作是言:「觀瞿曇一人於我境界,已得解脫不可追迴,我於欲界悉得自在。此凡賤畜生阿修羅不受我教,我當為其作大衰惱,令彼速捨所治宮殿,然後我當以神通力,將諸眷屬往見瞿曇。又復與諸大臣、勇將、左右諸軍、男夫婦女營從圍遶,以第一最勝五音作樂調戲歌舞,一切衣服莊嚴之具,眾寶香華幢幡寶蓋音聲和合令速嚴辦,往見瞿曇。我今亦將夫人婇女及以男女大眾圍繞,以第一最勝魔之境界神通遊戲五音和合,往見瞿曇。何以故?唯除瞿曇,諸餘大眾天、龍、乾闥婆、人及阿修羅等,世間大眾悉令迷惑,當以堅牢欲網而羅網之,於生死大海不令速度,是故詣彼。餘者留住守此宮殿。」
[0305a16] 時魔波旬即將九百六十萬頻婆羅眷屬、男夫婦女、童男童女、大臣左右,以魔境界神通加持,作第一最勝五音伎樂歌舞調戲,一切所有令人多憙生染著者悉具備之。
[0305a20] 時魔波旬住彼諸宮告言:「悉出,往詣彼所。」而復合掌說偈頌曰:
「唯佛盡除諸煩惱, 唯佛能化諸世間,
唯佛能然正法燈, 三界中最我歸依。」
[0305a24] 爾時,魔王既作如是魔之神通境界力已,從彼宮出以手散華,所散之華於四天下悉作華蓋在空而住,於一切處悉雨種種寶、種種華如雲而下。
[0305a27] 當於爾時,世尊仍說住阿蘭若第一義諦。佛告大眾:「汝等一切守攝諸根繫心專念莫令馳散。此魔波旬多將諸眾歌舞調戲,五音作樂眾伎和合,又與婦女眷屬大小圍繞而來。」
[0305b03] 爾時,魔王與諸眷屬尋即來到佉羅帝山牟尼諸仙所依住處。到佛所已,即於佛上虛空之中化七寶蓋,縱廣七由旬而覆佛頂。復以無價真珠瓔珞嚴置佛上,復以種種眾寶、華香、塗香、末香、天鬘、幢幡、寶蓋、金縷、真珠、瓔珞及五音伎樂,供養世尊。右遶三匝,而說偈言:
「我今歸命佛世尊, 從是終不起惡心,
瞿曇心定容恕我, 我當守護佛正法。
於世更無如世尊, 憐愍利益眾生者,
自得解脫令他得, 是故我歸最勝尊。
唯佛慈愍一切眾, 已越生死煩惱山,
常慈樂度諸眾生, 今速歸依汝世尊。
能了有為及無為, 離二如蓮不著水,
積德梵行所依身, 是故我今歸依佛。
世無寂定無病法, 清淨常勝伏煩惱,
唯有正法及涅槃, 是故歸依無等法。
於世更無如僧眾, 和合解脫八丈夫,
能離一切煩惱縛, 是故歸依大德僧。
閑居靜默常一食, 第一義心恒相應,
慈悲愍念諸眾生, 我亦歸依於彼等。
於三寶種作熾然, 護養所有佛聲聞,
我勸一切諸眾生, 名衣上饌而供養。」
[0305b26] 爾時,會中諸來大眾,若天、若人、乾闥婆等同聲讚言:「善哉,善哉!」
[0305b27] 爾時,世尊告慧命憍陳如而說偈言:
「我已告汝聲聞眾, 所有相應求解脫,
常樂所依四聖種, 以彼得滿菩提道。
如樹果繁速自害, 竹蘆結實亦如是,
如騾懷妊自喪身, 無智求利亦復然。
亦如盛夏惡雹雨, 傷害一切諸苗稼,
如是貪求利養者, 必當速失勝菩提。
又如諸樹華開敷, 而復為火所焚燒,
如是貪求利養者, 亦當退失菩提道。
若有比丘得供養, 樂求利養堅著者,
於世更無如此惡, 故令不得解脫道,
如是貪求利養者, 既得道已還復失。」
[0305c11] 爾時,魔王聞說偈已,即自念言:「沙門瞿曇知我虛偽詐現歸依。」羞愧默然,退坐一面聽法而住。魔諸婦女諸根形貌容狀光色,皆悉枯悴變成惡色,背僂跛躄醜陋弊惡。所有男夫都不復能歌舞調戲,五音作樂皆悉閉塞不能出聲,却坐一面,聽法而住。
大方等大集經月藏分諸阿修羅詣佛所品第三
[0305c19] 爾時,月藏菩薩摩訶薩為欲攝化諸眾生故,說月幢月呪句之時,於彼四大阿修羅王所治之處,一切所有草木、華果、眾寶、瓔珞莊嚴之事,衣服、臥具皆悉變成半月而現。彼等諸事迭相掁觸出五音聲,所有鼓貝箜篌箏笛具足作樂,彼等音中亦復演出如是偈句:
「唯佛化導以安隱, 并眾住在佉羅山,
於臭煩惱拔眾生, 為其說法永斷除。
凡夫悉墮生死海, 煩惱駛河起波浪,
三有更無哀愍者, 如牟尼尊慈善心。
多眾聚集一方所, 天人鳩槃龍夜叉,
悉依佉羅帝山所, 於諸苦畏求解脫。
我等俱時速詣彼, 為欲聽聞正法故,
魔王不久或來此, 而為我等作留難。
一心聽受勝妙法, 於彼淨心得大福,
以福長壽除諸怨, 於世常受威德樂。
若以此福求解脫, 斷諸煩惱得羅漢,
及斷諸緣作辟支, 亦能成佛具諸樂。
如是當得無有疑, 是故速捨諸緣縛,
一切當起清淨心, 速到佛所修供養。
從此賢劫初以來, 未有如是大眾集,
於後久遠彌勒興, 我等不得許時壽。」
[0306a13] 爾時,於彼四阿修羅城邑宮殿,有如是事,以菩薩力莊嚴加持故,聞是句義皆生信心,各各於其城邑宮殿雲集一處,共相謂言:「今當於此欲有何事?所以者何?我等昔來未曾見者今得見之,昔未聞者今得聞之,無人知者。」
[0306a18] 時魔波旬從己宮下欲禮佛故而往散華,所散之華於四天下皆作華雨。當雨之時,於四阿修羅城邑宮殿,遍一切處皆悉變作最極臭穢,及惡烟塵灰土[土*蓬][土*孛]處處盈滿,蚊虻、蛇蝎、諸惡毒蠅亦復悉滿,憂愁惱亂不可愛樂。
[0306a23] 當於爾時,諸阿修羅城邑宮殿皆悉黑闇,一切阿修羅男夫婦女、童男童女,悉懷最極憂愁惱亂不樂住彼,各於巷陌迭相雲集,至己王所在前住立。阿修羅王見諸衰害極增憂惱,毘摩質多羅阿修羅王,與諸眷屬及所治處一切阿修羅男夫婦女、童男童女,波羅陀阿修羅王、跋持毘盧遮那阿修羅王,與諸眷屬及所治處男夫婦女、童男童女,向羅睺羅阿修羅王所治城邑聚落宮殿。見彼如是諸惡惱亂蚊虻蛇蝎毒蠅等已,三阿修羅王俱至羅睺羅阿修羅王所,於前住立。
[0306b04] 毘摩質多阿修羅王,請問羅睺羅阿修羅王,而說偈言:
「一切修羅諸宮殿, 猶如地獄等無異,
熱風暴起來至此, 一切狀似火燒焚,
所有樹林諸果實, 悉皆墮落在於地。
諸有蓮華及浴池, 草苗眾華悉枯竭,
烟塵[土*蓬][土*孛]於我等, 阿修羅城諸宮殿,
及有蚊虻蚤惡蠅, 無量諸惡毒蟲等。
今聞如是眾惡聲, 眾生多惱不喜樂,
諸阿修羅受此苦, 悉為飢渴所逼惱,
苦逼無所可歸依, 一切驚怖心焦枯,
生死畏等誰威力, 而不利益我天龍,
以何方便令休息, 如是種種怖畏事?
非是惡龍來至此, 降伏我等阿修羅?」
[0306b18] 爾時,羅睺羅阿修羅王說偈答言:
「阿修羅輩汝諦聽, 我等昔日具安樂,
五欲所須皆稱意, 神通勇健有大力,
所持弓刀及箭矟, 羂索矛[矛*贊]劍輪等,
一切今當悉退落, 城邑巷陌盡茫然。
男夫婦女先凶健, 顏色端正有勢力,
悉與諸天共齊等, 於今時中定當盡。
命盡眾生白法盡, 羞恥慚愧解心盡,
及聰明人所知盡, 巧行與善聖智盡,
苗稼及諸華藥盡, 果味等盡諸戒盡,
所欲稱意音樂盡, 眾寶衣服飲食盡,
喜樂事盡人天盡, 夜叉乾闥修羅盡,
婆羅門種剎利盡, 并諸毘舍首陀盡。
惟共諸惡眾生等, 非聖諂曲殺盜婬,
妄語兩舌綺惡口, 貪恚胆侫癡邪見,
儉短增長及飢渴, 愛離怨會與捕獵,
見他得利生嫉忌, 割截斬斫諸破壞,
毒害刀矟劍輪增, 面目流淚憂悲苦。
蚊虻惡風及烟塵, 斯等竝來為觸惱,
地獄畜生與餓鬼, 是等境界大苦海,
此非善行相應時, 念念退失於正見。
白業之人惡事增, 如是眾惡皆興盛,
是阿修羅盡時至, 唯無等乘能遮止。」
[0306c12] 爾時,波羅陀阿修羅王白羅睺羅阿修羅王,說偈問言:
「唯王為諸眾生故, 常勤精進修諸法,
具大福德神通力, 及以智慧莊嚴身。
此是何力誰所作, 欲滅我等阿修羅;
誰能救護於我等? 當禮敬彼而歸依。」
[0306c18] 爾時,羅睺羅阿修羅王說偈答言:
「此非釋梵天王力, 亦非自在那羅延,
又非夜叉及龍神, 惟除魔王欲自在。
昔惱諸龍亦如是, 大仙瞿曇為斷除,
我等禮彼瞿曇仙, 能施我等安樂故。」
[0306c23] 爾時,跋持毘盧遮那阿修羅王以偈問言:
「為是天人龍夜叉, 能施一切安樂者,
彼何神通精進力, 為當方便造幻惑,
於何法中得自在, 何誰能受彼教勅,
為於魔力得解脫, 而得何力使其然?」
[0306c28] 爾時,羅睺羅阿修羅王以偈答言:
「昔見端正大沙門, 端坐菩提樹陰影,
魔將軍眾而詣彼, 以慈悲力速降伏。
於彼得成勝菩提, 超過一切諸天眾,
具大慈悲入涅槃, 故能枯竭眾苦海。
此諸仙中最勝幢, 具足十力眾生藥,
釋梵自在修羅仙, 欲自在魔那羅延,
悉禮於彼作歸處, 是人能示眾解脫,
於諸一切三界中, 超勝所有諸天眾。
調伏寂靜降諸根, 樂寂七聖財莊嚴,
安住涅槃到彼岸, 悉能枯竭煩惱海。
是故我等一切眾, 悉歸能滅諸苦者,
皆持種種妙香花, 各各合掌而求請。」
[0307a12] 爾時,羅睺羅、毘摩質多羅、波羅陀、跋持毘盧遮那四阿修羅王,及男夫婦女、童男童女,所有一切阿修羅眾皆悉雲集,有以燒香供養禮佛而求請者;有持種種雜色妙華,有持種種摩尼寶珠,有持種種幢幡、寶蓋、金縷、真珠、瓔珞、衣服,以用奉佛而求請者;有持種種箏瑟、箜篌、簫笛、鼓吹五音作樂,供養禮拜求請佛者。
[0307a19] 羅睺羅阿修羅王以己神通境界之力,大身遊戲兩手執持帝釋毘楞伽摩尼寶鬘,頭面禮拜遙奉世尊。說偈讚曰:
「佛為眾生樂, 久修諸苦行,
憐愍一切眾, 願亦愍我等。
忍辱如大地, 悲愍諸眾生,
休息諸濁惡, 愍覆於我等。
佛度諸畏訖, 得於無上智,
等心於眾生, 願愍阿修羅。
佛以八聖船, 度脫苦眾生,
涅槃味充飽, 慈念阿修羅。
佛於諸眾生, 不恥惡種姓,
一切如赤子, 是故歸依佛。」
[0307b03] 爾時,毘摩質多羅阿修羅王以兩手捧持一切諸天登祚所著摩尼寶鬘,頭面作禮,以偈讚曰:
「勝過天龍眾, 修羅鳩槃茶,
盡除諸煩惱, 心意所作惡,
降伏業苦道, 而到於彼岸。
遠離於有想, 及無想眾生,
悲念眾生故, 不入於涅槃。
為諸眾生故, 能忍一切苦,
視於諸眾生, 如母念一子,
願愍於此等, 苦處灑悲水。
休息苦惱觸, 煩惱水所溺,
起發堅勇者, 願救眾生苦。
念今苦苦至, 為魔力所壞,
苦觸阿修羅, 願灑大悲水。
眾生若於佛, 起於瞋惡心,
而不能動佛, 身心少分者。
若彼所有樂, 境界身心事,
佛常等慈悲, 於此更無異。
惟佛於天人, 能施一切樂,
我等為魔惱, 心孤無所依。
無有餘眾生, 能滅於魔業,
惟佛速除遣, 盡壞無有餘。
諸天龍證知, 夜叉阿修羅,
如佛眾生最, 能救一切苦。
魔欲速滅我, 修羅諸宮殿,
願速放戒光, 施我滿足樂。」
[0307c01] 爾時,波羅陀阿修羅王兩手捧持梵天光幢摩尼寶珠和合天鬘,頭面作禮,說偈讚曰:
「流轉獄所縛, 離諸一切樂,
極惡大巨海, 沒溺無所依。
唯佛精勤行, 於三阿僧祇,
自度到彼岸, 悉竭煩惱海。
為諸眾生故, 六年行苦行,
而得無上智, 滅除彼煩惱。
我等為魔嬈, 無力受諸苦,
願除魔所加, 洗浴我等宮。
此等僧祇眾, 為諸苦所惱,
願救此諸苦, 當往見世尊。」
[0307c13] 爾時,跋持毘盧遮那阿修羅王兩手捧持梵天艶光摩尼寶鬘,頭面作禮,以偈讚曰:
「今禮牟尼尊, 於法自在者,
超過釋梵王, 降魔及軍眾,
超過日月光, 及與四天王,
慈悲明日月, 普照諸眾生。
五日並出時, 海水悉枯竭,
若供佛功德, 無能枯竭者。
超度於三界, 而入無畏城,
大悲覆眾生, 諸苦悉除滅。
等心諸眾生, 如母視一子,
我等憂翳障, 慈風願吹散。
更無餘歸依, 可救我等苦,
如佛功德滿, 莫捨修羅宮。」
[0307c27] 爾時,世尊以佛耳聞、以佛眼見諸阿修羅城邑宮殿,魔力所加,一切諸難皆悉周遍無有遺餘俱受熱惱:「願樂求我蔭覆救護,為歸為趣。我當救護諸阿修羅,今正是時。」
[0308a01] 于時,世尊以大悲威勢現一切樂,即入悲風光明三昧,三昧力故,令四阿修羅宮殿所有魔之神力所加苦事,一念之頃皆悉休息還復如故,亦如三十三天宮殿,於中即現第一妙樂可樂之事。
[0308a06] 彼諸阿修羅見已,踊躍心生歡喜,口眼皆悅熈怡微笑,皆作是言:「南無佛陀。南無佛陀。」作是語已,即以諸天勝妙寶鬘,向佛方所遙擲奉獻。
[0308a09] 其羅睺羅阿修羅王所擲寶鬘即到佛所,於佛頂上空中而住。毘摩質多羅阿修羅王所擲寶鬘亦到佛所,於虛空中住右肩上。波羅陀阿修羅王所擲寶鬘亦到佛所,於虛空中住左肩上。跋持毘盧遮那阿修羅王所擲寶鬘亦到佛所,住於佛前放光而照。其餘所有諸阿修羅,復持種種眾寶香華、幢幡、寶蓋,及以金縷、寶珠、天鬘、真珠、瓔珞、種種衣服、塗香、末香,彼等一切悉向世尊遙擲奉獻,而以供養。
[0308a18] 是時,於此佉羅帝山牟尼諸仙所依住處,雨種種華乃至末香如降暴雨。
[0308a20] 爾時,會中有菩薩摩訶薩名求斷疑,從座而起偏袒右肩,合掌禮佛,以偈問曰:
「大仙世尊無量智, 於先已雨如是雨,
現諸神通變化瑞, 月藏菩薩來到此。
今復雨於種種寶, 誰當復來到於此?
為是大德諸菩薩, 為是他方諸佛使?」
[0308a26] 爾時,佛告求斷疑菩薩摩訶薩言:「善男子!此是魔王波旬,於四阿修羅城邑宮殿,化作陰闇、灰塵、烟霧、蚊虻、毒蠅及以種種毒蛇、蜂蝎,於彼一切樹林、草木、華果、泉池皆悉枯涸,一切阿修羅苦困欲死。彼等向我一心歸依合掌作禮,以種種華乃至末香,於彼阿修羅所住城邑,向我遙擲而作供養。羅睺羅阿修羅王所擲寶鬘,今我頂上者是