Back to collection

Tathāgatagarbhasūtra (Dafangguang Rulai Mimi Cang Jing) 大方廣如來祕密藏經

Scroll 1

Click on any word to see more details.

大方廣如來祕密藏經


譯人

[0837b26] 如是我聞

[0837b26] 一時佛住王舍城祇闍崛山 比丘僧八千菩薩摩訶薩三萬—— 所知陀羅尼無礙辯才無生法忍
魔怨一切法自在善能種種神通 變化一切禪定三昧出自諸眾 善能了知諸眾生
依止了義淨修六度彼岸 五通教化眾生心厭倦無量無邊 萬億那由他供養無量
諸佛護持正法不斷佛種一切妙法善能往來 佛土諸佛師子吼大法 法鼓大法
一切福德莊嚴相好 知慚法喜自娛具足成就 大慈大悲隱蔽日月所有光明
八法不能不下 方便智相應眾生開化 有所作善觀察身口意業
無諸過患善能定慧莊嚴調 大師降伏外道善能進趣 怖畏善能決斷諸眾生善能
無量諸佛轉於法輪大願二見常勤度脫一切眾生起因 修正聲聞緣覺不捨一切智
清淨猶如虛空柔軟無染 無染妙音 有所言說顯露易解清白無染
勇猛道場——名曰 菩薩大山菩薩菩薩 山王菩薩菩薩菩薩
菩薩菩薩寶印手菩薩寶手菩薩 菩薩菩薩舉手菩薩下手菩薩 喜根菩薩思念菩薩常勤菩薩菩薩
菩薩寶光威德王菩薩摩尼 菩薩菩薩總持自在菩薩發心 轉法輪菩薩菩薩眾生菩薩
菩薩菩薩無礙菩薩不動 菩薩金剛菩薩金剛菩薩虛空藏 相好菩薩菩薩菩薩
菩薩菩薩賢護十六大士彌勒 賢劫菩薩兜率陀天曼陀羅華 他化自在天三萬如是天子
餘趣大乘三千大千世界之中釋梵 護世欲界色界淨居諸天一切來集恭敬 禮拜如來

[0838a12] 爾時世尊無量大眾 恭敬圍繞演說東方佛土 十二佛土名曰大法
國有號曰如來應供正遍知 現在如是大法一切江河 一切樹林一切一切一切
一切法寶無上法音眾生 如是勝妙法音大法 菩薩無量莊嚴菩薩
猶如壯士屈伸大法一念至此娑婆世界

[0838a22] 無量 菩薩化作四千寶臺 莊嚴一一寶臺化作 四千寶樹茂盛一一
師子座見佛形色相貌釋迦牟尼無量莊嚴菩薩 虛空
化作寶蓋由旬繒綵 柔和微妙可愛三千大千世界三千
世界平坦蓮華供養如來 莊嚴菩薩四千寶臺 大眾未曾有
:「如今所見大士莊嚴事相 大法三千大千世界莊嚴 空中寶蓋如來一切天宮悉皆
。」大德摩訶迦葉佛神力 整衣偏袒右肩著地合掌 偈言

無垢,  隱蔽釋梵光明
蔽日火光,  
空中寶蓋,  由旬
幢幡莊嚴,  世尊法雨
聲音,  佛界
煩惱,  為何利益
三千世界平等,  蓮華
華香適意身心,  威德所為
東方金色,  四千寶臺
寶樹師子座,  導師釋師子
導師利事?  增益
?  無量神變。」

[0838b24] 爾時摩訶迦葉:「東方七十二 國名大法中有號曰現在菩薩無量莊嚴
禮拜受聽諸菩薩大法 大法大法大法 所有功德所有功德以此緣故
無量莊嚴菩薩至此娑婆世界 利眾生多於汝等滿三千大千 大聲利眾生假令汝等
甘蔗叢林壽命一劫利眾生 。」

[0838c05] 大德迦葉白言:「世尊閻浮提 丈夫大利信心聞說?」

[0838c06] 無量莊嚴菩薩寶臺如來 禮佛禮佛三千大千世界 震動伎樂一切大眾如來
爾時無量莊嚴菩薩繞佛三匝 四千寶臺三匝三匝 偈讚

善能柔軟微妙,  無垢
威德,  稽首最勝
千億功德滿,  安隱
大悲三界,  演說除塵
十方諸佛仁德,  善逝菩提
眾生疲倦,  眾生為難
一切諸佛平等、  智慧等號
成佛白淨,  示現卑劣調眾生
佛境界,  一切眾生迷亂
大悲,  所行演說
,  柔軟
算數人天,  是故歡喜頂禮
一切智諸眾生,  諸法外道
一切智魔怨,  稽首諸力
常樂真實誠諦,  所行
苦樂不動如山,  稽首。」

[0838c29] 爾時無量莊嚴菩薩偈讚白佛 :「世尊如來問訊世尊:『起居
安樂行?』世尊請問如來 聽者?」

[0839a03] 無量 莊嚴菩薩:「善男子如來所有演說。」

[0839a05] 「 世尊樂欲。」無量莊嚴菩薩 :「世尊從先如來應供有法
如來祕密菩薩祕藏得無 得無見佛無盡善能獲得無盡 諸眾生依止善哉世尊演說 如來祕密。」

[0839a11] 爾時無量莊嚴 :「善哉善哉善男子如是 男子恒河沙善根
請問善男子諦聽善思 如來。」

[0839a15] 無量莊嚴菩薩白佛 :「如是世尊!」受教

[0839a16] 佛言:「善男子如來 一切智堅固守護不退 不捨無有憶念勸導顯示
善根喜樂守護應作布施持戒忍辱精進 禪定方便
無有懶惰不捨 善業為首質直 無疑作者應作修行
不正修正善男子如來祕密 法門所謂堅固一切智堅守 棄捨

[0839a27] 「善男子何等一切智堅固 男子一切智堅固何等 。」

不生,  禮佛
不生欲心,  凡夫
修行,  一切智
外道,  得便毛髮

[0839b06] 「善男子四法護一切智心何等不為 眷屬自在 。」

,  眷屬自在
自在,  眷屬不放逸
有為法,  無常
不放逸,  守護菩提心
行法功德,  菩提不退。」

[0839b14] ()

[0839b15] 「善男子四法不退菩提心何等 波羅蜜親近菩薩大悲心四攝 法攝諸眾生。」

六度滿足,  聞已柔軟
惡友,  親近善友
向者,  悲心四攝
菩提心,  佛功德不難

[0839b22] 「善男子菩薩具足四法不捨一切智何等 信佛功德佛智見佛神通不斷 名為。」

信解佛德,  佛智
見佛神通,  守護佛種
修行如是,  不捨菩提心
所見諸佛,  精進力

[0839b29] 「善男子菩薩具足四法菩提何等諸佛面前如來聞法 佛德依止寂靜。」

如來!  尊重恭敬
有所聞法,  聞已
讚歎如來!  信敬愛樂
勝法,  智者
讚歎功德,  調所有
常勤依止,  正念諸佛
數數讚佛,  常勤
常樂,  思念如來
如是,  修行
三昧,  菩提心

[0839c13] 「善男子菩薩具足四法菩提心何等 一切眾生福田說道 如來諸眾生。」


福田,  邪道正路
善逝,  知眾
菩薩大士,  菩提道心
成法,  神通

[0839c21] 「善男子菩薩具足四法一切智何等志念諸法念法一切智 寶塔寶塔。」

志念,  極好專念
諸法,  一切世間
菩提心,  
十力,  

[0839c28] 「善男子菩薩具足四法一切智何等勢力本行滿五根身心精進 無有勤行精進利益。」


演說四法,  菩提心
智慧,  止息煩惱
勢力通達,  如是精進
安住,  莊嚴懈怠
本誓,  安住根力
身心疲倦,  
如是,  增長菩提心
智慧如是,  日月增長

[0840a11] 「善男子菩薩四法菩提心何等 稱揚讚歎菩提開解菩提 受教隨順師長清淨心一切煩惱
不得自在。」

勸導道心,  
一切智,  
一切智,  清淨照明
常住於是,  世間頂禮
柔軟,  受教
師長,  一切智
本性清淨,  守護菩提心
白淨煩惱,  最勝相違

[0840a23] 「善男子菩薩四法顯示菩提心何等 住處開示於是 無量如是。」


,  菩薩
稱揚如是,  菩提妙心
道心無量,  稱揚
稱揚便,  稱揚所得

[0840b02] 「善男子菩薩四法菩提心何等 言說柔軟無有顏色和悅 。」說偈言

柔軟解說,  無有
,  菩提心

[0840b07] 「善男子菩薩四法菩提善根為首 成滿相好開門佛土種種 智慧憍慢滿足智慧多聞
名為。」

開門,  相好
種種,  淨土
無有憍慢,  佛智
滿足,  有利智慧
如是勝妙,  方便
心所,  功德

[0840b17] 「善男子菩薩四法喜樂何等喜樂 菩薩精進喜樂如是: 『何時滿足受記?』無上菩提:『
何時諸眾生諸佛?』佛智 。」

何時現見?  喜樂見佛
菩薩,  精進
何時滿?  證菩提
作法,  菩薩常生
何時作佛事?  神通到彼岸
名聞普遍十方,  菩薩常生

[0840b28] 「善男子菩薩四法何等稱譽 不實功德利養釋梵護世 一切聲緣覺一切外道
所得供養四法。」

名稱大利,  身命如是
釋梵護世,  無常
聲聞緣覺,  勝乘
外道,  身見邊見

[0840c07] 「善男子菩薩四法護一切智心何等 諸眾生平等 欲心善法。」

,  等心眾生
於是勝法,  道心

[0840c12] 「善男子菩薩四法應作何等 多聞思念多聞所聞不退寂靜 。」

常勤,  多聞
常勤多聞,  常勤

[0840c17] 「善男子菩薩二法一切智布施何等專意果報。」

歡喜施與,  
一切菩提,  定心證菩提

[0840c22] 「善男子菩薩二法一切智為首修持淨戒何等諸眾生侵害所生 悲心。」

不生,  
倍增悲心,  眾生

[0840c27] 「善男子菩薩二法一切智為首修行忍辱何等捨己施與。」

,  利樂
有如,  菩提

[0841a03] 「善男子菩薩二法一切智為首修行精進何等菩提心為首不捨諸眾生。」

行一白淨,  道心為首
不見眾生,  精進

[0841a08] 「善男子菩薩成就二法一切智為首修行 何等方便本願力。」

勇健,  智者行禪
降伏結使,  恒常
本願力,  世導師
有如,  獲得禪定

[0841a15] 「善男子菩薩成就二法一切智為首 何等諸見一切眾生 智慧。」

諸見,  修利眾生
現前,  安隱行道

[0841a20] 「善男子菩薩成就四法方便何等 眾生大悲真實無有疲倦喜樂 生歡喜捨離煩惱無有怯弱。」


無瞋恚,  疲倦
生歡喜,  煩惱

[0841a26] 「善男子菩薩四法何等多聞滿滿迴向滿足 。」

滿,  滿足
福德迴向滿足,  菩薩如是

[0841b02] 「善男子菩薩四法何等菩薩 過去佛如是:『諸佛最勝 菩提云何?』未來:『
。』現在而作是念: 『諸佛了知一切諸法。』 怯弱。」

憶念過去佛,  增長
得勝,  云何不得
未來善逝,  
精進,  
現在導師,  本行菩薩
,  寂滅菩提
一切法,  
不生,  好勝

[0841b16] 「善男子菩薩四法不退大乘何等 如火 。」

,  
同等,  不得不退

[0841b21] 「善男子菩薩四法無我何等而是 菩薩如是:『諸眾生悉知等心 。』『諸眾生悉知說法。』
諸眾生除斷一切煩惱說法 佛智我等非我 。』『善根無有名為 !』。」

眾生界,  所行思議
煩惱妄分別,  妄想是非
佛智如是,  無量思議
非我所能,  佛智
結使相違,  無色不可
除斷,  顯示解脫道

[0841c05] 「善男子菩薩四法無有怯弱何等 善根方便慧念力無上道 。」

喜悅充潤,  方便
精進念力,  解脫道
如是,  持法無有
厭倦,  

大方廣如來祕密藏經

* * *

【經文資訊大正藏 17 No. 0821 大方廣如來祕密藏經
【版本記錄】CBETA 電子佛典 2016.06,完成日期:2016/06/15
【編輯說明】資料庫中華電子佛典協會(CBETA)大正藏編輯
【原始資料】鎮國大德提供大德提供高麗藏 CD 經文,北美大德提供黃金大德提供新式標點
其他事項資料庫自由免費流通詳細內容參閱【 [ 中華電子佛典協會資料庫版權宣告
](http://www.cbeta.org/copyright.php) 】

* * *




網站採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2016 CBETA

Dictionary loading status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary